Yoldaş Nguyen Trong Nghia'nın Vietnam Devrimci Basın Günü'nün 100. Yıldönümünde Yaptığı Konuşma

Değerli Yoldaş To Lam, Vietnam Komünist Partisi Merkez Yürütme Komitesi Genel Sekreteri!

Değerli Parti, Devlet ve Vietnam Anavatan Cephesi liderleri ve eski liderleri!

Değerli emektar gazeteciler, yoldaşlar, uluslararası gazeteci heyetleri ve delegeler!

Yoldaş Nguyen Trong Nghia, Politbüro üyesi, Parti Merkez Komitesi Sekreteri, Merkez Propaganda ve Eğitim Komisyonu Başkanı.

Bugün, Merkez Propaganda ve Kitle Seferberliği Komisyonu, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Vietnam Gazeteciler Derneği, ülke genelindeki basın kuruluşları ve gazetecilerle birlikte, Vietnam Devrimci Basın Günü'nün (21 Haziran 1925 - 21 Haziran 2025) 100. yıl dönümünü coşkuyla kutlamanın heyecanını ve gururunu yaşıyor. Bu, Parti'nin devrimci davasına, Anavatan'a ve Vietnam devrimci basınının halkına hizmet ettiği 100 yıllık görkemli geleneğin teyit edildiği ve onurlandırıldığı özel bir dönüm noktasıdır.

Değerli yoldaşlar ve delegeler!

Vatansever genç adam Nguyen Tat Thanh - Nguyen Van Ba, 5 Haziran 1911'de ülkesini ve halkını kurtarmanın bir yolunu bulmak için vatanını terk etti. 1918'de Fransız Sosyalist Partisi'ne katıldı. 1919'da Nguyen Ai Quoc adıyla, Başbakan Yardımcısı Phan Chau Trinh ve Doktor Phan Van Truong da dahil olmak üzere diğer Vietnamlı vatanseverlerle birlikte, Fransızca yazılmış sekiz maddeden oluşan "Anam Halkının Talebi"ni hazırlayıp Versay Barış Konferansı'na gönderdi. 1920'nin sonunda parti üyesi oldu, Fransız Komünist Partisi'nin kurucusu oldu ve Vietnam'ın ilk komünisti oldu. 1921'de Sömürge Birliği'nin kuruluşuna katıldı.

1922'de Le Paria gazetesinin yayın hayatına başkanlık etti. İlk sayısında gazetenin misyonunu "halkı özgürleştirmek" olarak vurguladı. 1923 yılının ortalarında Nguyen Ai Quoc, gizlice Fransa'dan Sovyetler Birliği'ne gitti. Burada, Lenin'in basın hakkındaki şu görüşlerinden derinden etkilendi: "Günümüzde siyasi bir gazete olmadan siyasi hareket olamaz", "her şeyden önce ihtiyacımız olan şey bir gazetedir, onsuz sistematik olarak ilkeli ve kapsamlı bir propaganda ve ajitasyon yürütemeyiz"; "Basın kolektif bir propagandacı, kolektif bir ajitatör, kolektif bir örgütleyici, kolektif bir liderdir".

Kasım 1924'te Nguyen Ai Quoc, Sovyetler Birliği'nden ayrılarak Guangzhou'ya gitti. Komünist Birlik'i eğitmek ve oluşturmak üzere Tam Tam Xa örgütünün aktif üyelerini seçti ve ardından Vietnam Devrimci Gençlik Derneği'ni kurdu.

21 Haziran 1925'te, Derneğin sözcüsü olan Thanh Nien Gazetesi'ni kurdu. Gazete, Vietnam'da Marksizm-Leninizm'in yayılmasına katkıda bulunarak, 5 yıl sonra Vietnam Komünist Partisi'nin kurulmasına ideolojik, politik ve örgütsel olarak hazırlık yaptı. 22 Ağustos 1926'da Thanh Nien Gazetesi (No. 61), Nguyen Ai Quoc'un "Dieu Huong" takma adıyla yazdığı ve "Ülkemizin devrimi ancak Lenin'in Bolşevikleri tarzında bir Komünist Parti kurularak başarılı olacaktır" ifadesini içeren bir makaleyi yayınladı. Gazete gizlice basılıyor ve her sayı 400-500 kopya halinde dağıtılıyor, ülkeye deniz veya kara yoluyla geri gönderiliyordu.

O zorlu ilk günlerden itibaren Thanh Nien Gazetesi, Vietnam'daki birçok yurtsever ve devrimci örgütün ve Çin, Fransa, Tayland, Laos vb. ülkelerdeki Vietnam yurtsever aktivistlerinin dikkatini çekti. Thanh Nien Gazetesi, sömürgecilerin ve feodallerin işgal ve vahşi sömürü suçlarını ifşa etti; yoksulların sefil ve aşırı yaşamını yansıttı; ulusal kurtuluş, sınıf kurtuluşu ve insan kurtuluşu için mücadele etmek üzere yön ve önlemler önerdi; yurtseverlik, dayanışma ruhunu uyandırdı ve işgalci Fransız sömürgecilerini ve feodal uşaklarını devirmek, bağımsızlık ve özgürlüğü kazanmak ve iyi, demokratik, zengin ve müreffeh bir toplum inşa etmek için oybirliğiyle ayağa kalktı.

Lider Nguyen Ai Quoc, Thanh Nien Gazetesi aracılığıyla, dönemin Vietnam devriminin yeni gereksinimleri doğrultusunda Marksizm-Leninizm'in yayılmasını ulusal kurtuluş ve halk yolu ile ustaca bir araya getirdi; 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başlarında vatansever mandarin sınıfının ve aydınların ulusal kurtuluş yolundaki çıkmazından yavaş yavaş kurtuldu. Thanh Nien Gazetesi, 14 Şubat 1930 itibarıyla hem propaganda ve çalışma materyalleri hem de halkı aydınlatmak için ülkeye gönderilen belgeler olarak 208 sayı yayınlamıştı.

Sonraki yıllarda Lider Nguyen Ai Quoc, ülkedeki Kızıl Dergi, Orak ve Çekiç, Mücadele, Halk... gibi devrimci gazeteleri yönetti, teşvik etti ve bu gazetelerde makaleler yazdı. 1941'de ülkeye döner dönmez Vietnam Bağımsızlığı, Ulusal Kurtuluş, Kurtuluş Bayrağı, Gerçek... gazetelerini kurdu, yönetti ve bu gazetelerde makaleler yazdı. Bunlar, 20 yıllık devrimci hareket ve mücadelenin sonucunda doğan devrimci gazetelerdi ve 3 Şubat 1930'da Vietnam Komünist Partisi'nin kurulmasına; 1930-1931, 1936-1939, 1939-1945 yıllarındaki devrimci mücadelelere önemli katkılarda bulunmuş, büyük Ağustos 1945 devrimini gerçekleştirerek Güneydoğu Asya'nın ilk demokratik ve halk devleti olan Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'ni kurmuşlardı.

Partinin üst düzey kadrolarından Yoldaş Hoang Quoc Viet şunları hatırlıyor: "Bizim gibi 1930'ların genç kuşağı, Marx, Engels, Lenin veya Nguyen Ai Quoc'un bir makalesi bile olsa, her kitap okuduğumuzda son derece heyecanlanırdık. Thanh Nien gazetesi Ho Amca tarafından kurulmuştu ve birçok makale yazmıştı. Gazeteyi her ülkeye getirdiğimizde, yıpranana kadar elden ele dolaştırır, sonra da ezberleyene kadar tekrar tekrar kopyalardık. O zamanlar Ho Amca ile tanışmamış olsak da, kitapları ve gazeteleri sayesinde ondan çok şey öğrendik. Onun devrimci ideallerini ve bir devrimin nasıl yapılacağını öğrendik. Bir grubun nasıl örgütleneceğini öğrendik. Vatanseverliği, halka sevgiyi, asalaklara ve sömürücülere karşı nefreti öğrendik. Ho Amca'nın bize öğrettiği ilk ders "Devrimcinin karakteri" dersiydi.

Değerli yoldaşlar ve delegeler!

Vietnam Devrimci Basın Günü'nün 100. yıldönümü, hepimiz için Başkan Ho Chi Minh'e olan gururumuzu, saygımızı ve sonsuz minnettarlığımızı yeniden hatırlamak, artırmak için bir fırsattır. Ho Chi Minh, Vietnam Devrimci Basın'ın kurucusu, lideri, eğitmeni ve büyük öğretmeniydi.

Liderlerimiz, devrimci askerlerimiz ve Huynh Thuc Khang, Nguyen Van Cu, Phan Dang Luu, Truong Chinh, Pham Van Dong, Vo Nguyen Giap, Xuan Thuy, To Huu, Hai Trieu, Hoang Tung, Luu Quy Ky, Hong Ha, Tran Lam, Huu Tho, Dao Duy Tung, Ha Dang, Thep gibi seçkin, örnek kıdemli gazetecilerle sonsuza kadar gurur duyuyor ve minnettarız. Moi, Tran Van Giau, Quang Dam, Tran Cong Man, Tran Bach Dang, Nguyen Thanh Le, Ly Van Sau, Phan Quang, Huynh Van Tieng...

Tran Kim Xuyen, Nam Cao, Tran Dang, Thoi Huu, Hoang Loc, Tham Tam, Hong Nguyen, Nguyen Thi, Nguyen My, Le Anh Xuan, Duong Thi Xuan Quy, Truong Thi Mai, Nguyen Thi Thanh Xuan, Luong Nghia gibi Fransız sömürgeciliğine ve Amerikan emperyalizmine karşı direniş savaşı sırasında doğrudan savaşan ve kahramanca hayatlarını feda eden gazeteci nesillerini sonsuza kadar hatırlayacağız. Dung, Nguyen Ngoc Tu, Tran Viet Thuyen, Pham Minh Tuoc, Truong Cong Nghia... ve diğer yüzlerce gazeteci ve şehit.

Partinin ideolojik bayrağını yükseklere taşıyan, 1943 Vietnam Kültür Taslağını yayan, teşvik eden ve uygulayan; "Direnişi kültürelleştirmek, direnişi kültürelleştirmek", "tüm halkları kapsayan, uzun vadeli direniş" sloganını taşıyan; "Hiçbir şey bağımsızlık ve özgürlükten daha değerli değildir" iradesini taşıyan; "Ülkeyi kurtarmak için Truong Son'u bölmek/ Geleceğe dair umut dolu yüreklerle" ruhunu taşıyan; savaşın ve doğal afetlerin ağır sonuçlarını aşma kararlılığını göstererek Anavatan'ın kutsal egemenliğini kararlılıkla koruyan nesiller boyu gazeteci-askerlerin katkılarından dolayı sonsuza dek minnettarız.

Yenilenme döneminde gazeteciliğin ortaya çıkardığı, devrimci gazeteciliğin işlevlerini, görevlerini, ilkelerini ve amaçlarını Parti, Halk, Bilim, Demokrasi ve İnsanlıkla derinleştiren; gazetecilik yönetimi ve pratiği, mesleki kapasitesi ve mesleki etiği konusunda düzey, kapasite ve düşünceyi ortaya koyan başarıları ve dersleri takdir ediyor ve onurlandırıyoruz.

Son 100 yıldır basın kuruluşlarını ve devrimci gazetecileri koruyan, barındıran, yardım eden, cesaretlendiren, motive eden ve eşlik eden tüm insan sınıflarına içtenlikle teşekkür ediyoruz.

Basın, aygıtını, personel yapısını, dijital dönüşümü, gazetecilik düşüncesini, gelişen gazetecilik türlerini, gazetecilik ekonomisini, gazetecilik teknolojisini organize etmede güçlü adımlar atıyor; gazetecilik ekosistemine ve basının kamuoyu ve kamuoyunun rolüne daha fazla önem veriyor. Birçok gazetecilik çalışması, yeni unsurları, gelişmiş modelleri, iyi insanları ve iyi işleri keşfediyor, teşvik ediyor ve çoğaltılmasına katkıda bulunuyor; toplumu analiz ediyor ve eleştiriyor, mekanizmaların, politikaların ve yasaların inşasına, tamamlanmasına ve mükemmelleştirilmesine katkıda bulunuyor; yolsuzluk, israf ve olumsuzlukla ısrarla ve cesaretle mücadele ediyor; temiz ve güçlü bir Parti ve siyasi sistem inşasına katılıyor; Parti'nin ideolojik temelini aktif ve proaktif bir şekilde koruyor, yanlış ve düşmanca bilgi ve argümanlarla mücadele ediyor ve bunları çürütüyor; yabancı bilgilere önem veriyor, Anavatan'ın kutsal sınırlarının ve adalarının egemenliğini koruyor.

Basın ajanslarının ve gazetecilerin düzeyini, kapasitesini ve prestijini artırmaya katkıda bulunan pek çok basın ödülü ciddi ve bilimsel bir şekilde düzenlenmektedir. Bunlara örnek olarak: Ulusal Basın Ödülü; Altın Çekiç ve Orak adlı Parti inşası için Basın Ödülü; Dien Hong Ödülü adlı Ulusal Meclis ve Halk Konseyi için Basın Ödülü; büyük ulusal birlik davası için Basın Ödülü; yolsuzluk, israf ve olumsuzluğun önlenmesi ve bunlarla mücadele için Basın Ödülü; Ho Chi Minh'in ideolojisini, ahlakını ve tarzını inceleme ve takip etme konusunda Basın Ödülü verilebilir.

100. yıl dönümüne ulaşmak, sadece şanlı bir gelenek, devrim niteliğinde bir iz, geçmişin gurur verici hikayeleri değil, aynı zamanda 800'e yakın basın ajansı ve mesleki uzmanlığa sahip 41.000 kişilik gazeteci kadrosu, sarsılmaz karakteri, modern basın teknolojisine hakimiyeti, ülkenin en önemli basın ajansları olması, kamuoyunun güvendiği basın ajansları olması ve bölgesel ve dünya çapında seviyelere ulaşmasıyla bir basın sektörünün konumu ve görünümüdür.

Değerli yoldaşlar ve delegeler!

Ülkemiz, fırsatlar ve zorlukların iç içe geçtiği yeni bir kalkınma aşamasının eşiğindedir. Devrimci gazetecilik, dönüm noktası niteliğinde ve çığır açıcı değişimlerle karşı karşıyadır. Tüm Parti'nin, tüm halkın, tüm ordunun ve tüm siyasi sistemin ülkeyi yeni dönemde istikrarlı bir şekilde ileriye taşımak için kararlılıkla uygulamaya koyduğu hedefler, görevler ve stratejik çözümler, basın ajanslarının ve gazeteci ekibinin konuları, hedefleri ve görevleridir.

Siyasi sistemin örgütlenmesinde, idari birimlerin düzenlenmesinde ve darboğazları ortadan kaldırmak, ademi merkeziyetçiliği, merkeziyetsizliği teşvik etmek ve yeni kalkınma alanları yaratmak için iki düzeyli yerel yönetimlerin örgütlenmesinde bir devrimdir. Bilim ve teknoloji geliştirme, inovasyon ve ulusal dijital dönüşümde çığır açan atılımlar gerçekleştirerek yeni büyüme dinamikleri ve küresel rekabet yaratır. Derin, proaktif ve aktif uluslararası entegrasyonun yeni bir zirvesidir. Anavatanı erken ve uzaktan inşa etme ve savunma görevinde ağır bir sorumluluktur; edilgenlik ve sürprizlerden kaçınarak, kalkınma için barışçıl bir ortam sağlar. Anayasa, yasalar ve Vietnam'ın tanıdığı ve imzaladığı uluslararası standartlara göre her vatandaşın özgürlüklerini, demokrasisini ve insan haklarını korur.

Bu bağlam ve hedef, ülkedeki her basın ajansı ve gazetecinin, her şeyden önce, basının daha devrimci, daha profesyonel, daha modern, daha insancıl, Başkan Ho Chi Minh tarafından kurulan, yönetilen ve eğitilen; Parti ve Devlet tarafından bakılan, yönetilen, yönlendirilen ve teşvik edilen; ve halk tarafından güvenilen, yardım edilen ve eşlik edilen Vietnam devrimci basınının 100 yıllık görkemli inşa, mücadele ve büyüme geleneğine layık olması için düşüncelerini, farkındalıklarını ve pratik eylemlerini yenilemesini gerektirmektedir.

Partimiz ve Devletimiz her zaman şunu vurgular: Vietnam Devrimci Basını, Partinin tüm ideolojik ve kültürel çalışmalarının ve Anavatan'ın inşası ve savunulması davasının ayrılmaz bir parçasıdır. Basınımız, ulusun, halkın çıkarlarını, halkın mutluluğunu ve refahını nihai hedef olarak benimser; zengin bir halk, güçlü bir ülke, demokrasi, adalet ve medeniyet için çalışır.

Her devrim, üretim yöntemlerinde, iş gücünde, üretkenlikte, kalitede ve verimlilikte bir değişimle başlar. Dijital dönüşümün getirdiği zorluklar, basın üzerinde muazzam, hatta şiddetli bir baskı oluşturmaktadır. Geleneksel gazetecilik değerlerinin, modern bilgi aktarım yöntemleri ve platformlarıyla birlikte beslenmesi, tanıtılması ve desteklenmesi gerekmektedir. Yapay zekâ, basının cesaretinin, karakterinin, ruhunun ve topluma olan bağlılığının yerini alamaz. Teknoloji, basına yeni bir soluk, yeni bir görünüm, yeni bir çalışma biçimi kazandırır; ancak insanlar, insanlar ve toplum için düşünmenin, kişiselleştirmenin ve stilizasyonun yerini alamaz.

Yeni çağ, yeni devrimci dönem, devrimci gazeteciliğin üstlenmesi gereken yeni, gelişmiş ve insani bilgi, birikim ve düşünme yöntemlerini gerektiriyor. Basın kamuoyunun yalnızca hızlı ve ilgi çekici bilgi sunması değil, aynı zamanda doğruluk, insanlık, doğrulama, yönlendirme, analiz, yorum, yapıcı çözümler ve çok boyutlu öngörüler de sunması gerekiyor. Basın ajanslarının uzun süredir varlığını sürdürmesini sağlayan eski düşünce tarzının, yeni bir gelişim ivmesi yaratmak için değişmesi gerekiyor. Teknoloji platformları ve dijital dönüşüm devrimi, gazeteciliğin çalışma biçimini kökten değiştirecek. Her uluslararası hareket, iç yaşamla organik olarak bağlantılıdır; siber uzay sınırsızken, ulus bölge ve dünyayla bağlantılıdır; bütünleşme ve bağlantıda, kimlik, bireysellik ve benzersizlik, insan topluluğunda gerekli değerlerdir. Basın, politikaları ve yönergeleri bilgilendirir ve yayar, ancak aynı zamanda ulusun hakikatine ve iyi kültürel değerlerine doğru ilerlemek için tartışma ve fikir alışverişinde bulunma cesaretine ve sorumluluğuna da ihtiyaç duyar; Hakikat, İyilik ve Güzellik yolunda; kötülüğe, bozulmaya, yozlaşmanın tezahürlerine, israfa ve olumsuzluğa karşı kararlılıkla mücadele etmek. Bu canlı gerçeklik, her gazetecinin, her yayın kuruluşunun, her yerel veya merkezi derneğin kendini değiştirmesini ve geliştirmesini gerektiriyor.

Vietnam Devrimci Basını'nın 100 yıllık yolculuğu, çabaları, başarıları, dersleri, zorlukları, iniş çıkışları ve ilerleme özlemlerini simgelemektedir. Bugünkü törende, devrimci gazeteciler olarak onur ve gurur duyuyoruz ve Vietnam devrimci basınının geçtiğimiz yüzyıl boyunca Parti'nin, ulusun ve halkın asil devrimci davasına her zaman kararlı, sadık ve bağlı kaldığını teyit edebiliriz. Önümüzdeki 100 yıllık yolculuğa, Parti, Devlet ve Halk tarafından bize emanet edilen rol ve misyonu mükemmel bir şekilde yerine getirmek için büyük özlemler, kararlılık ve çabalarla gireceğiz. Ülkeyi "barış, bağımsızlık, demokrasi, refah, medeniyet, mutluluk ve sosyalizme doğru istikrarlı ilerleme" yolunda yeni bir döneme taşımaya katkıda bulunacağız. Başkan Ho Chi Minh'in dilediği ve tüm ulusun yakıcı özlemi olan dünya güçleriyle omuz omuza duracağız.

Yoldaş Genel Sekreter To Lam'a ve Parti, Devlet, Vietnam Anavatan Cephesi'nin diğer liderlerine ve eski liderlerine, kıdemli gazetecilere, uluslararası gazeteci gruplarına ve seçkin delegelere sağlık, mutluluk ve başarılar diliyorum.

Çok teşekkür ederim!

Nhan Dan'a göre

Kaynak: https://baobacgiang.vn/phat-bieu-cua-dong-chi-nguyen-trong-nghia-tai-le-ky-niem-100-nam-ngay-bao-chi-cach-mang-viet-nam-postid420487.bbg