Sosyo-ekonomik kalkınmayı desteklemek için miras değerlerinin teşvik edilmesi - Cao Bang Elektronik Gazetesi

Nüfusunun %95'i etnik azınlıklardan oluşan dağlık bir sınır eyaleti olan Cao Bang, Kuzeydoğu bölgesinin en zengin, eşsiz ve çeşitli kültürel ve doğal miraslarına sahiptir. Eyalet, son yıllarda mirası sürdürülebilir bir şekilde koruma ve değerlendirme çabaları göstererek geleneksel değerleri rekabet avantajına dönüştürmüş ve sosyoekonomik kalkınmada önemli bir değişim yaratmıştır.

Miras - Cao Bang markasını oluşturan benzersiz özellikler

Eyalette, uzun süredir yakın bir şekilde birbirine bağlı, ulusal kimlikle yoğrulmuş, hem çeşitli hem de birleşik bir kültür oluşturan 35 etnik grup bir arada yaşamaktadır. Bunlardan 8 etnik azınlık, nüfusu 500 veya daha fazla olan Tay, Nung, Mong, Dao, Kinh, San Chi, Lo Lo ve Hoa'dır. Her etnik grubun kendine özgü gelenekleri, uygulamaları ve kültürel kimliği vardır; bu da kostümler, mutfak , sosyal ilişkiler, görenekler, dil ve yazıyla açıkça ifade edilir ve eyaletin çeşitli, zengin ve renkli bir kültürel tablosunun oluşturulmasına katkıda bulunur.

Eyaletin somut olmayan kültürel mirası zengin ve çeşitlidir ve ulusal kimliğin korunmasına önemli ölçüde katkıda bulunur. 2.002 lokasyonda varlığını sürdüren ve uygulanan 396 miras arasında şunlar yer alır: 46 sözlü gelenek ve anlatım; 51 halk sanatı; 96 toplumsal gelenek ve inanç; 83 geleneksel festival; 50 halk kültürü; ve 70 geleneksel el sanatı. Öne çıkanlar arasında, çok sayıda turistin ziyaret edip incelediği 3 özel ulusal kalıntı bulunmaktadır: Pac Bo Özel Ulusal Kalıntı Alanı, Tran Hung Dao Ormanı Özel Ulusal Kalıntı Alanı ve 1950 Sınır Zaferi Alanı Özel Ulusal Kalıntı Alanı. Özellikle, 3.000 km²'den geniş bir alana yayılan Non Nuoc Cao Bang UNESCO Küresel Jeoparkı, Dünya'nın oluşumunun 500 milyon yıllık izlerinin korunduğu nadir bir "açık hava jeoloji müzesi"dir.

Şarkı söylemek ve Tinh lavtası, Tay ve Nung halkının manevi ve kültürel yaşamıyla derinden ilişkili, eşsiz halk sanatı biçimleridir.

Birçok geleneksel festivale ev sahipliği yapan bir bölge olarak, ildeki geleneksel festivaller günümüzde de düzenli olarak, çoğunlukla ilkbahar başlarında düzenlenmektedir. Tranh Dau Phao, Thanh Minh, Co Sau, Hoang Luc Tapınağı, Long Vuong Tapınağı gibi bazı önemli festivaller düzenlenmektedir. Ayrıca, Long Tong, Nang Hai ve tapınak festivalleri gibi mevsimlik festivaller de düzenlenip organize edilmektedir. Ayrıca, Pa Thang şarkıları, Then şarkıları, Tinh lavtası, Sli-Luon şarkıları ve Dao halkının cap sac töreni gibi zengin bir halk şarkıları ve dansları hazinesi de mevcuttur. Bu değerler, yalnızca etnik toplulukların kültürel derinliğini vurgulamakla kalmaz, aynı zamanda vahşi, görkemli güzelliği ve zengin kimliğiyle Cao Bang'da turizm için özel bir cazibe merkezi oluşturur.

İl Müzesi Müdürü Ngo Thi Cam Chau şunları söyledi: Cao Bang ilinin kültürel miras hazinesi, tarihi kalıntılar, doğal güzellikler, halk kültürü değerleri, gelenekler ve ildeki etnik toplulukların benzersiz geleneksel meslekleri de dahil olmak üzere son derece zengin ve çeşitlidir. Bu, yalnızca yerel kültürel kimliğin korunmasına katkıda bulunmakla kalmayıp aynı zamanda sosyoekonomik kalkınma için itici bir güç oluşturan önemli bir kaynaktır. Koruma çalışmalarına ek olarak, müzelerde ve kalıntılar, doğal güzellikler ve jeoparkların Yönetim Kurullarında turizm gelişimiyle ilişkili mirasın sergilenmesi, eğitilmesi, araştırılması ve kullanılması faaliyetleri, Cao Bang imajının yerli ve yabancı turistlere tanıtılması için birçok fırsat yaratmıştır. Mirası canlı ve çekici bir şekilde tanıtarak, kamu bilincini artırmaya, ziyaretçileri çekmeye, daha fazla iş yaratmaya, insanlar için geliri artırmaya ve yerelliğin sürdürülebilir kalkınmasına olumlu katkıda bulunmaya katkıda bulunmaktadır.

Mirasın potansiyelini uyandırmak

Son yıllarda, il, turizm gelişimiyle ilişkili miras değerlerini korumak ve tanıtmak için eş zamanlı programlar uygulamaktadır. Birçok festival, uygun ritüellerle restore edilmiş; Sli ve Luon zanaatkârlarına eğitim konusunda destek sağlanmış; brokar dokuma ve müzik aleti yapım köyleri restore edilmiş ve geliştirilmiştir. Somut olmayan kültürel miras değerlerini öğretme ve tanıtma çalışmaları, eğitim sınıfları düzenlemek, geleneksel el sanatları öğretmek; halk şarkıları, dansları ve geleneksel müzik öğretmek; etnik azınlıkların tipik geleneksel ritüelleri, örneğin: Lo Lo etnik dilini öğretmek için sınıflar; geleneksel dokuma, dokuma, çivit boyama ve nakış; etnik grupların halk şarkılarını ve Tinh lavtasını öğretmek vb. gibi birçok şekilde gerçekleştirilmiştir.

Ayrıca, ulusun kültürel değerleri, edebiyatı, halk sanatı, halk müziği ve halk dansları üzerine bilimsel araştırma konularının uygulanması yoluyla somut olmayan kültürel değerlerin korunması ve tanıtılması çalışmaları da yoğunlaşmaktadır. Konular şunlardır: "Cao Bang eyaletindeki Kızıl Dao etnik grubunun düğününün araştırılması ve restorasyonu", "Cao Bang'daki San Chi halkının Thuon Puon töreninin somut olmayan kültürel mirasının değerinin restorasyonu, korunması ve tanıtılması", "Cao Bang eyaletindeki Tay, Nung, Mong, Dao etnik gruplarının halk şarkılarının değerinin korunması ve tanıtılması için araştırma ve çözümler önerme", "Cao Bang eyaletindeki Lo Lo halkının düğün ritüelleri". Cao Chuong komününün geleneksel halk festivali Long Tong'un, Le Loi komününün Bo Puong festivalinin yeniden canlandırılması...

Cao Bang, bugüne kadar Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'nde yer alan 9 somut olmayan kültürel mirasa sahiptir. Ayrıca, eyaletteki etnik azınlıkların kültürel mirasının korunması, aşağıdakiler gibi birçok başka etkinlik ve formla organize edilmektedir: Eyaletteki Tay-Nung topluluğunun Then şarkı söyleme ve Tinh lavta kültürel mirasını korumak ve tanıtmak için yıllık Then şarkı söyleme ve Tinh lavta festivalinin organizasyonunun sürdürülmesi; Hoa An, Bao Lam, Bao Lac, Tra Linh gibi yerlerde, Mong etnik kültürel mirasının değerlerini korumak ve tanıtmak için zengin içerikli Mong etnik kültür festivalinin organizasyonunun sürdürülmesi.

Geleneksel el sanatları 70'ten fazla mirasa sahip oldukça zengindir, Nung An halkının bazı geleneksel el sanatları korunmakta ve geliştirilmektedir: demircilik, tütsü yapımı, kağıt yapımı... Ancak bazı el sanatları seri üretimde rekabet edememe, güzel tasarımlar, brokar dokuma, gümüş oymacılığı gibi düşük fiyatlar nedeniyle kaybolma tehlikesiyle karşı karşıyadır...

Phuc Sen'deki demircilik mesleği hala nesilden nesile aktarılıyor.

Quang Uyen komününe bağlı Phuc Sen demirci köyünün yaşlılarından Bay Luong Van Do şunları söyledi: Demircilik çok zor ve zahmetli bir iş, her ürün çok fazla emek ve titizlik gerektiriyor ve geliri de yüksek değil. Ancak aile geleneğimizi göz önünde bulundurarak, atalarımızdan çocuklarımıza aktarılan bu mesleği sürdürmeye ve korumaya çalışıyoruz. Bu işi yapmak, aynı zamanda memleketimizin anılarının ve geleneksel kültürünün bir parçasını da korumak anlamına geliyor.

Khuoi Khon (Bao Lac), Phja Thap (Quang Uyen) ve Khuoi Ky (Dam Thuy) gibi yerel turizm köyleri artık yerli ve yabancı turistlerin gözde mekanları haline geldi. Ziyaretçiler burada taş evlerde, Tay kazık evlerde uyumanın keyfini çıkarabilir; Then danslarını ve şarkılarını izleyebilir, Tinh lavtaları çalabilir; Khao kekleri ve Ap Chao kekleri yapımına katılabilir veya Jeopark alanındaki ekolojik rotaları keşfetmek için yürüyüş yapabilirler. Cao Bang, turizmin yanı sıra Phja Den dong eriştesi, yaprak fermente şarap, Tra Linh mandalinası, Trung Khanh kestanesi, ekşi pho ve Khao kekleri gibi mirasla ilişkilendirilen tipik ürünlerin gelişimini de teşvik eder. Birçok ürün OCOP standartlarını karşılayarak yerel tarım ürünlerinin değerinin artmasına katkıda bulunur.

Sorumlu turizmi hayata geçirirken, geleneksel kültürel değerlerin kullanımına dayalı ürünlerin çeşitlendirilmesi yoluyla geleneksel zanaat köylerinin korunması ve geliştirilmesi; deneyimsel faaliyetler için geleneksel kültürel miras değerlerini değerlendiren topluluk turizm köylerinin geliştirilmesi, geçim kaynaklarının iyileştirilmesine ve insanların gelirlerinin artırılmasına katkıda bulunulması. Bu faaliyetler, UNESCO Küresel Jeoparkı Non Nuoc Cao Bang'daki deneyimsel turizm rotalarının değerlendirilmesiyle yakından bağlantılıdır.

Mirasın etkin bir şekilde değerlendirilmesi sayesinde Cao Bang turizmi etkileyici bir büyüme kaydetti. Her yıl milyonlarca ziyaretçiyi ağırlayan il, yerel ekonomi için önemli bir gelir kaynağı oluşturuyor. Turizm gelirleri yıllar içinde ortalama olarak artarak, binlerce yayla işçisi için istikrarlı istihdam yaratan bir dizi hizmetin gelişmesine yol açtı. Mirasın sürdürülebilir bir şekilde korunması ve değerlendirilmesi çabaları, geleneksel değerleri giderek rekabet avantajlarına dönüştürerek yerel sosyo-ekonomik kalkınma için önemli bir itici güç oluşturuyor.

Kelebek

Kaynak: https://baocaobang.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-thuc-day-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-3182750.html