Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolüne İlişkin Veri Tabanı Yönetmeliği

110/2025/ND-CP sayılı Kararname uyarınca, Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolü Veritabanı, Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolü Kanunu'nun 46. maddesinde belirtildiği üzere aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolünün devlet tarafından yönetilmesine ilişkin bilgi derlemesidir.

Merkezi ve yerel düzeyde aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin devlet yönetim faaliyetlerinin yürütülmesi sırasında, aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin devlet yönetimine ilişkin bilgiler toplanır, oluşturulur, güncellenir, bağlanır ve paylaşılır.

Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin Veritabanının toplanması, oluşturulması, güncellenmesi, bağlanması, paylaşılması, yönetilmesi, işletilmesi ve kullanılması, Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin Veritabanını Yönetme yazılımı aracılığıyla ülke çapında tek tip olarak gerçekleştirilmektedir.

Devlet yönetiminin gereklerini yerine getirmek, aile içi şiddetin önlenmesi ve bununla mücadeleye yönelik politikalar oluşturmak;

Aile içi şiddet mağdurlarını korumak ve desteklemek için bilgi ve veri sağlamak; aile içi şiddet eylemlerini önlemek; aile içi şiddeti önleme ve aile içi şiddetle mücadele kanununa aykırı durumları ele almak;

Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin bilgi ve veri toplama ve raporlama sürecini uygulamak için gereken süreyi kısaltın ve kaynakları azaltın, yönetim, araştırma ve politika etkinliğinin değerlendirilmesi ihtiyaçlarını karşılamak için derhal bilgi ve kanıt sağlayın ve aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin bilgi ve verilerin güvenilirliğini artırın;

Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin Veritabanındaki bilgilerin toplanması, oluşturulması, güncellenmesi, bağlanması, paylaşılması, yönetilmesi, işletilmesi ve kullanılmasında idari işlemleri basitleştirmek, yetki devrini ve ademi merkeziyetçiliği teşvik etmek, aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin çevrimiçi kamu hizmetleri sunmak, kurum, kuruluş ve kişilerin bilgi erişim ihtiyaçlarını kanun hükümlerine göre karşılamak.

Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin devlet yönetimi bilgilerinin içeriği şunları içerir:

1. Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin politika, yasa ve planların yayımlanması, yayımlanması ve uygulanması için yetkili makamlara sunulması hakkında bilgi;

2. Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolü konusunda bilgilendirme, propaganda, yayma ve hukuki eğitim hakkında bilgilendirme;

3. Aile içi şiddetin önlenmesi ve aile içi şiddet ile mücadelede hukuka aykırılıklara ilişkin bilgilendirme;

4. Aile içi şiddet vakaları ve aile içi şiddetin önlenmesi ve aile içi şiddetle mücadelede uyuşmazlık ve uyuşmazlık çözümüne ilişkin bilgiler;

5. Vietnam'da ikamet eden Vietnam vatandaşı olan aile içi şiddet mağdurları ve aile içi şiddet failleri hakkında genel bilgiler;

6. Vietnam'da ikamet eden yabancı uyruklu aile içi şiddet mağdurları ve aile içi şiddet failleri hakkında genel bilgiler;

7. Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolünde çalışan kişiler, toplumda aile çalışması ve aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolünde yer alan halk işbirlikçileri hakkında genel bilgiler;

8. Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolüne Dair Kanun'un 5. maddesinin 2, 3, 4, 5, 6 ve 7 nci fıkralarında yer alan hükümleri ihlal eden kurum, kuruluş ve kişiler hakkında genel bilgiler;

9. Aile içi şiddet mağdurlarının önlenmesi, korunması, desteklenmesi ve aile içi şiddet uygulayan kişilerin eğitilmesine yönelik tedbirler hakkında bilgi;

10. Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolünü destekleyen kuruluşlara ilişkin bilgiler, aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin modeller;

11. Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolünde çalışanların eğitimi ve gelişimine ilişkin bilgilendirme;

12. Aile içi şiddetin önlenmesi ve bununla mücadeleye ilişkin bilimsel araştırma ve uluslararası iş birliği hakkında bilgi;

13. Aile içi şiddetin önlenmesi ve aile içi şiddete karşı mücadelede üstün başarı gösteren kişi ve grupların takdir edilmesine ilişkin bilgiler;

14. Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin kanunun ihlallerine ilişkin denetim, inceleme, şikâyet ve ihbarların çözümlenmesine ilişkin bilgilendirme;

15. Aile içi şiddetin önlenmesi ve aile içi şiddet ile mücadeleye ilişkin kanuna aykırılıkların giderilmesine ilişkin bilgilendirme;

16. Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolüne Dair Kanun’un 46’ncı maddesinde öngörülen, aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolünde devlet yönetiminin etkinliğini artırmaya yönelik çözümlerin hayata geçirilmesi sürecinden bilgi ve veri üretilmektedir.

Kararnamede açıkça şu ifadelere yer verildi: Yukarıdaki bilgi ve veriler, kanun hükümlerine uygun olarak Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolüne İlişkin Veri Tabanında düzenli ve sürekli olarak güncellenmektedir.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolüne İlişkin Veritabanını yönetmek için yazılımın işleyişini organize etmek, Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolüne İlişkin Veritabanını kanun hükümlerine uygun olarak toplama, oluşturma, güncelleme, bağlama, paylaşma, yönetme, kullanma ve değerlendirme faaliyetlerine hizmet etmek amacıyla her düzeydeki bakanlıklar, şubeler ve Halk Komiteleriyle başkanlık ve koordinasyon sağlayacaktır.

Aile içi şiddet mağdurlarını korumak ve desteklemek için bilgi ve veri sağlamak; aile içi şiddet eylemlerini önlemek

Kararnamede, merkezi ve yerel düzeyde aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin devlet yönetim faaliyetlerinin uygulanması sürecinde, aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin devlet yönetimine ilişkin bilgilerin toplanması, oluşturulması, güncellenmesi, birbirine bağlanması ve paylaşılması gerektiği açıkça belirtilmektedir.

Devlet yönetiminin gereklerini yerine getirmek, aile içi şiddeti önleme ve şiddete karşı mücadele konusunda politika geliştirmek; aile içi şiddet mağdurlarını korumak ve desteklemek amacıyla bilgi ve veri sağlamak; aile içi şiddet eylemlerini önlemek; aile içi şiddeti önleme ve şiddete karşı mücadele kanununa aykırılık durumlarını ele almak.

Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin olarak yetkili kamu kurumları tarafından sağlanan Veritabanındaki bilgilerin hukuki değeri aşağıdaki şekilde belirlenmiştir:

Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolüne İlişkin Veri Tabanında yer alan bilgiler, yetkili makamlarca elektronik ortamda yapılan işlemlere ilişkin kanun hükümlerine göre hukuki değeri olan veri mesajları şeklinde sağlanmaktadır.

Aile içi şiddeti önleme ve onunla mücadelede 2 yıllık sürecin özeti: Her eve sevginin değerini yaymak

Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin Veritabanındaki bilgiler, Veri Paylaşım ve Koordinasyon Platformu, Ulusal Veri Paylaşım ve Entegrasyon Platformu, Ulusal Belge Bağlantı Ekseni, Bakanlık ve İl düzeyindeki Veri Paylaşım ve Entegrasyon Platformu, İnternet, bilgisayar ağları ve bilgi sistemleri aracılığıyla ulusal veri tabanları, uzmanlaşmış veri tabanları, Ulusal Veri Merkezi, diğer veri tabanları ve kamu kurumlarının bilgi sistemleri ile ilişkilendirilir ve paylaşılır ve Elektronik İşlemler Hakkında Kanun hükümlerine göre hukuken geçerli veri mesajları şeklinde ifade edilir.

Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolü Veritabanındaki bilgiler, yetkili devlet kurumlarının aile içi şiddet mağdurlarını önlemek, korumak ve desteklemek için önlemler almaları ve aile içi şiddeti önleme ve kontrol etmede yasa ihlallerini ele almaları için temel oluşturur; yetkili devlet kurumları tarafından merkezi ve yerel düzeyde Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolü Bilgi Portalı aracılığıyla sağlanır ve araştırma, çalışma ve referans için değerlidir.

Aile içi şiddetin önlenmesi ve kontrolüne ilişkin Veritabanı sistemine erişim sağlamak, özel bilgileri ve kişisel sırları ifşa etmek kesinlikle yasaktır.

Kararname ile kurum, kuruluş ve kişilerin Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolüne Dair Veri Tabanına hukuka aykırı olarak erişmesi, bilgileri tahrif etmesi, verileri hukuka aykırı olarak değiştirmesi, silmesi veya yok etmesi, özel bilgileri, kişisel sırları ve aile sırlarını kanuna aykırı olarak ifşa etmesi, bilgileri hukuka aykırı olarak kopyalaması, yanlış bilgi vermesi ve Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Kontrolüne Dair Veri Tabanının istikrarlı, kesintisiz ve sorunsuz çalışmasını engellemesi kesinlikle yasaklanmıştır.

Yukarıda sayılan fiillerden birini işleyen kurum, kuruluş ve kişiler hakkında, fiilin niteliğine ve ağırlığına göre kanun hükümlerine göre idari yaptırım, disiplin cezası veya ceza kovuşturması uygulanabilir.

Kararname 10 Temmuz 2025 tarihinden itibaren yürürlüğe giriyor.

Kaynak: https://bvhttdl.gov.vn/quy-dinh-co-so-du-lieu-ve-phong-chong-bao-luc-gia-dinh-20250523214003236.htm