İşletme kaydına ilişkin yeni düzenlemeler

İşletme kaydına ilişkin yeni düzenlemeler - Fotoğraf 1.

Hükümetin ticari haneler ve ticari hanelerin kaydı konusunda özel düzenlemeleri bulunmaktadır.

İş yeri kurma hakkı

Kararnameye göre, bir ticari hane, bir birey veya hane halkı üyeleri tarafından kayıt altına alınır ve tüm mal varlığıyla birlikte tüm ticari faaliyetlerinden sorumludur. Bir ticari hane, hane halkı üyeleri tarafından kayıt altına alındığında, üyeler, ticari faaliyetler sırasında ticari hanenin temsilcisi olarak hareket etmek üzere bir üyeyi yazılı olarak yetkilendirir. Hane halkı üyelerinin, bir üyenin ticari hanenin temsilcisi olarak hareket etmesi için yetki belgesinin noter tasdikli veya kanun hükümlerine uygun olarak onaylanmış olması gerekir.

Medeni Kanun'da belirtilen tam medeni fiil ehliyetine sahip Vietnam vatandaşı olan kişiler ve hane halkı üyeleri, aşağıdaki durumlar hariç olmak üzere, bu Kararname'de belirtilen şekilde bir işyeri kurma hakkına sahiptir: 1- Cezai sorumluluğu nedeniyle kovuşturma altında olan, tutuklu bulunan, hapis cezası çeken, zorunlu uyuşturucu rehabilitasyon tesisinde, zorunlu eğitim tesisinde idari para cezası çeken veya Mahkeme tarafından bir görevde bulunması, bir mesleği icra etmesi veya belirli bir işi yapması yasaklanan kişiler; 2- Kanunen işyeri kurmasına izin verilmeyen kişiler.

Ticari hane kaydı, ticari hane kurucusunun, kurulacak ticari hanenin ticari sicil içeriğini ve vergi kaydını, ticari hane kayıt içeriğindeki değişiklikleri ve diğer kayıt yükümlülüklerini bu Kararname hükümlerine göre tescil ettirmesi işlemidir.

İşletme sahibi, ticari haneyi kurmak için kayıt yaptıran kişi veya hane halkı üyeleri tarafından ticari haneyi temsil yetkisi verilen kişidir.

Kararnameye göre, tarım, ormancılık, balıkçılık, tuz üretimi ile uğraşan haneler ile seyyar satıcılar, büfeciler, seyyar satıcılar, mevsimlik tüccarlar ve düşük gelirli hizmet sağlayıcılarının, şartlı yatırımlar ve iş sektörleri ile meslekler hariç olmak üzere, işletme hanelerini kaydettirmeleri zorunlu değildir . İl ve merkezi olarak yönetilen şehirlerin Halk Komiteleri, yerellikteki geçerli düşük gelir düzeyini belirleyecektir. Bir işletme hanesi kurmaları gerektiğinde, bu kişiler işletme hanelerini bu Kararname hükümlerine uygun olarak kaydettireceklerdir.

İşletme kayıt belgesi

Kararname, İşletme Kayıt Belgesi'nin, Belediye düzeyindeki İşletme Kayıt Otoritesi tarafından bir işletme hanesine verilen ve işletme kurucusu veya işletme hanesi tarafından kaydedilen işletme kayıt bilgilerini kaydeden kağıt veya elektronik bir belge olduğunu açıkça belirtmektedir. İşletme Kayıt Belgesi aynı zamanda işletme hanesinin Vergi Kayıt Belgesi'dir.

Bir işletme hanesine işletme hanesi kayıt belgesi verilir. Bir işletme hanesine, aşağıdaki şartların tamamını karşılaması halinde işletme hanesi kayıt belgesi verilir: a) İş kolu veya mesleğin yatırım ve işletme yapması yasaklanmamış olması; b) İşletme hanesi adının mevzuata uygun olarak kurulmuş olması; c) Geçerli bir işletme hanesi kayıt dosyasının bulunması; d) Tüm ücretlerin Ücretler ve Harçlar Kanunu'na uygun olarak ödenmiş olması.

İşletme kayıt belgesi, işletme kurucusu veya işletme hanesi tarafından beyan edilen ve kendi sorumluluğunda olan işletme kayıt dosyasındaki bilgilere dayanılarak düzenlenir.

Bir işletme, İşletme Kayıt Belgesi'nin düzenlendiği tarihten itibaren, şartlı yatırım veya iş kolunda faaliyet gösterme durumu hariç olmak üzere, ticari faaliyette bulunma hakkına sahiptir. Bir işletme, ticari faaliyetlerinin başlangıç tarihini İşletme Kayıt Belgesi'nin düzenlendiği tarihten sonra kaydettirirse, şartlı yatırım veya iş kolunda faaliyet gösterme durumu hariç olmak üzere, kayıt tarihinden itibaren ticari faaliyette bulunma hakkına sahiptir. İşletme Kayıt Belgesi bir işletme ruhsatı değildir .

Bir işletmeye yeni bir İşletme Kayıt Belgesi verilmesi halinde, önceki İşletme Kayıt Belgeleri geçerliliğini yitirir.

Bu Kararnamede öngörülen süre içerisinde belediye düzeyindeki işletme kayıt otoritesi tarafından İşletme Kayıt Belgesi düzenlenmez veya dosyada değişiklik veya ekleme yapılmasını talep eden bir bildirim gönderilmezse, işletme kurucusu veya işletme hanesi, şikayet ve ihbarlar hakkındaki kanun hükümlerine göre şikayet veya ihbarda bulunma hakkına sahiptir.

Bir işletme hanesinin tescili için gerekli belgeler, prosedürler ve formaliteler

İşletme sahibi veya işletme tescil işlemini yürüten yetkili kişi, işletme tescil dosyasını, işletmenin kayıtlı olduğu belediye düzeyindeki işletme tescil makamına sunar.

Ticari hanehalkı tescil başvurusu şunları içerir: a1) Ticari hanehalkı tescil başvurusu; b1) Hanehalkı üyeleri tarafından tescil edilen ticari hanehalkı durumunda, hanehalkı üyesinin ticari hanehalkının sahibi olması için yetki belgesinin bir örneği. Bu yetki belgesinin noter tasdikli veya kanun hükümlerine uygun olarak onaylanmış olması gerekmektedir.

İşletme kayıt dosyası alındıktan sonra, belediye düzeyindeki işletme kayıt kuruluşu, dosyanın makbuzunu düzenleyecek, sonuçların bir beyanını düzenleyecek ve yönetmeliklere göre işletme kayıt belgesi verme koşullarını kontrol edecektir. Dosyanın verilme koşullarını karşılaması halinde, belediye düzeyindeki işletme kayıt kuruluşu, dosyayı aldığı tarihten itibaren 3 iş günü içinde işletme kayıt belgesi verecek ve işletmeyi doğrudan yöneten vergi dairesine bildirimde bulunacaktır. Dosyanın verilme koşullarını karşılamaması halinde, belediye düzeyindeki işletme kayıt kuruluşu, dosyayı aldığı tarihten itibaren 3 iş günü içinde başvuru sahibine yazılı olarak bildirimde bulunacaktır. Bildirimde, dosyada değişiklik ve ekleme yapılmasının nedenleri ve gereklilikleri açıkça belirtilmelidir.

Belediye düzeyindeki İşletme Kayıt Ofisinin işletme hane halkı kaydını vermeyi reddettiği durumlar

Belediye düzeyindeki işletme kayıt otoritesi, aşağıdaki durumlardan birinin gerçekleşmesi halinde işletme hane kaydı vermeyi reddeder:

- İşletme sahibine, İşletme Kayıt Belgesinin iptalini gerektiren ihlalleri belediye düzeyindeki İşletme Kayıt Otoritesi tarafından bildirilmiş veya İşletme Kayıt Belgesinin iptali yönünde bir karar verilmiş olması;

- İşletmenin "Kayıtlı adreste faaliyette bulunmaması" hukuki statüsündedir.

Kararnameye göre, belediye düzeyindeki işletme kayıt otoritesi, yukarıdaki durumlarda işletme haneleri için işletme kayıt işlemlerini işlemeye devam edecektir:

İşletme hanesi, İşletme Hanehalkı Kayıt Belgesi'nin iptali halinde işletme hanesinin ihlal bildiriminde gerekli görülen ihlalleri gidermek için tedbirler almış ve İşletme Hanehalkı Kayıt Belgesi'nin iptali kararının Belediye düzeyindeki İşletme Kayıt Otoritesi tarafından kabul edilmiş veya İşletme Hanehalkı Kayıt Belgesi'nin iptali kararının verilmesinden sonra yasal statüsünü geri kazanmıştır.

Bir işletmenin, mevzuata uygun olarak ticari faaliyetlerini sonlandırabilmesi için işletme kayıt bilgilerindeki değişiklikleri kayıt altına alması gerekir. Bu durumda, değişiklik kayıt dosyasına, işletmenin değişiklik kaydının nedenini açıklayan yazılı bir açıklama eklenmeli ve belediye düzeyindeki işletme kayıt otoritesi tarafından kabul edilmelidir.

İşletmenin artık "Kayıtlı adreste faaliyette bulunmama" hukuki statüsü bulunmamaktadır.

Kararnamede, Mahkeme, İcra Dairesi, Soruşturma Dairesi Başkanı, Soruşturma Dairesi Başkan Yardımcısı, Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nda belirtilen Soruşturmacı tarafından, bir işyerinin işyeri kaydı için bir veya daha fazla işlemin yapılmasına izin verilmediğine dair yazılı talepte bulunulması halinde, işyerinin, yukarıda belirtilen kuruluş ve kişilerden işyeri kaydı işlemlerinin yapılmasına devam edilmesine izin verildiğine dair yazılı onay alınmadıkça, bu işlemleri yapmasına izin verilmeyeceği açıkça belirtilmektedir.

Bilgelik

Kaynak: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-moi-ve-dang-ky-ho-kinh-doanh-102250702150908133.htm