Şehrin kalbinde geçimini sağlamak için dolaşmak

Hac Thanh semtinde geçimini sokak satıcıları sağlıyor.

Bayan Le Thi Ly (Hac Thanh semti), yaklaşık 10 yıldır eski bir bisikletle, içinde banh troi ve che khoai bulunan iki küçük plastik kutuyla dolaşıyor ve geçimini sağlamak için kaç sokak köşesinden geçtiğini hatırlayamıyor. Bayan Ly şunları paylaştı: "Geçimimi sağlamak için, ilk çocuğum 6 aylıkken, banh troi ve che khoai satabileceğim bir yer bulmak üzere şehre gitmeye karar verdim. Ancak kiranın pahalı olduğunu öğrenince, masrafları azaltmak için bir sokak tezgahı açmaya karar verdim. Neyse ki işler iyi gidiyordu, bu yüzden sadece çocuklarımın eğitim masraflarını karşılamakla kalmadım, aynı zamanda evi ailem için ferah olacak şekilde yeniledim.

Sokak satıcılığına başladığından beri, Bayan Nguyen Thi Lan (Thieu Tien komünü), dar sokaklardan ana yola doğru yol alıyor. Her zamanki "Kim sıcak yaprak kek ister!" çığlığı, yüksek sesli olmasa da, müdavimleri için "yabancı" değil, çünkü tam o anda veya ilk duyduklarında müşteriler onun sesini tanıyorlar. Bayan Lan şunları paylaştı: "Genellikle bölge ve saate göre satış yapıyorum, bu yüzden müşterilerim kapıyı o saatte açıyorlar, yaprak kek yemek isterlerse, zaten bekliyor oluyorlar. Ayrıca, bu saatlerde önceden arayıp sipariş vermek için telefon numaramı isteyen ve bana 3-4 kek getiren müdavim müşterilerim de var. Kek satışından elde ettiğim gelir çok değil, günde sadece 200-300.000 VND, ancak bu aynı zamanda geçim masraflarımı karşılamam için istikrarlı bir gelir kaynağı."

Le Loi anıtı bölgesinde, Hac Thanh semtinde, öğleden sonra yavaş yavaş kararırken, yoğun kalabalığın ortasında, her kaldırım kafesinin arasında dolaşan sokak satıcılarını görmek hâlâ kolay. Sattıkları ürünler de oldukça basit: sakız, tırnak makası, mendil, çocuk oyuncakları... Bazılarının sermayesi yok, sadece satacakları malları alıp her birinden birkaç bin dong kazanıyorlar. Her ne kadar istikrarsız olsa da, bu hâlâ kendilerini ve ailelerini geçindirecek tek gelir kaynağı. Kompakt ev eşyaları satma konusunda uzmanlaşmış bir kişi olan Bayan Le Thi Van (Trieu Son komünü), her restoran ve kafeye plastik sepetler atıyor ve şöyle diyor: "Bazı akşamlar sadece birkaç on bin dong satıyorum ama kazandığım her kuruşun değerini biliyorum. Tek dileğim, tüm mallarımı bir an önce satıp eve erken dönüp ailemle vakit geçirebilmek."

Saat 23:00'ten sonra, Hac Thanh Mahallesi'ndeki Lam Son Meydanı'ndaki hareketli kalabalık epey azaldı. Dükkanlar da müşterilerini dağıttı ve kapanmaya hazırlanıyor. Ancak, bir köşe hâlâ gençlerin aşina olduğu bir adres olan Bayan Nguyen Thi Vi'nin (Hoang Hoa Komünü) ızgara mısır, mısır sütü, ızgara tatlı patates, sosis, ızgara balık ve kalamarıyla ışıl ışıl. Saat 18:00'den ertesi gün sabah 2'ye kadar satış yapıyor.

Küçük arabası meydandaki kaldırımın bir köşesine park edilmişti. Araba o kadar eskiydi ki boyası dökülüyordu. Ürünlerini çok güzel ve çekici bir şekilde sergiliyordu; kömürlü bir ızgara ve ızgaradaki yiyeceklerden sıcak, hoş bir koku geliyordu. Arabayı durdurup mısır sütü ve fırında tatlı patates sipariş ettim. Bayan Vi plastik bir sandalye alıp oturup beklememi söyledi. Artık Kasım ayının sonu, soğuk mevsimdi. Titrediğimi görünce bana bir bardak mısır sütü verdi ve ısınmak için sıcak içmemi söyledi. Müşterilerin de azaldığını görünce, tezgahını neden bu kadar geç kurduğunu sordum. Bayan Vi şöyle dedi: "Kışın genellikle yazdan daha fazla müşteri olur, bu yüzden ailemin geçim masraflarını karşılamak için daha fazla gelir elde etmek umuduyla biraz daha geç satmaya çalışıyorum."

Sabahın erken saatlerinde çok çalışmak, güneşte ve yağmurda ıslanmak, daha fazla para kazandıran "daha rahat" bir iş seçebilseler bütün gün dolaşmak istemezler. Ama sokakta çalışanlar için dürüst emekle para kazanmak paha biçilmez bir şeydir. Attıkları her adım, attıkları her çığlık, bisikletlerini her çevirdikleri her adım sadece ailelerine duydukları sevgiyi değil, umutları, yiyecek, giyecek ve parayla ilgili basit hayalleri de barındırır. Her müşteri, her gün büyüyen her çocuk için sokak satıcıları, çocukluğun, sokakların anılarının bir parçası, günlük hayatın sessiz bir figürüdür...

Makale ve fotoğraflar: Le Phuong

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/rong-ruoi-muu-sinh-giua-long-pho-thi-270168.htm