Fakir bir çiftçi ailesinde doğan Z kuşağı çocuğu, Mong flüt müziğini uluslararası düzeye taşıyor

Ha Giang eyaletinin Dong Van ilçesine bağlı Lung Phin komününde doğup büyüyen bir Moğol olan Ly Mi Cuong, etnik grubunun flüt ve panflüt seslerini uluslararası yarışmalarda tanıtma konusunda her zaman tutkuludur. Son zamanlarda, 2024 Çin-Singapur Uluslararası Müzik Yarışması'nda Geleneksel Müzik Aletleri kategorisinde birincilik ödülünü kazandı.

Bu gurur verici başarının ardından Dan Viet muhabiriyle bir söyleşi gerçekleştirdik!

Sayısız zorluklarla dolu, kayalık dağlık bir bölgede doğan ve kendi yolunu seçen kişi bambu flüt çalmayı mı seçiyor?

- Fakir bir çiftçi ailesinde doğup büyüdüm, ailem Shan Tuyet çayının üretimi ve işlenmesinde çalıştı. Doğduğum yer aynı zamanda Mong kültürünün "beşiği"dir. Biz Mong halkı, halkımızın flüt ve pan flütünü çalmayı çok severiz. Bu nedenle, bu iki müzik aletini çok küçük yaşlardan beri tanıyor ve seviyorum. Ancak Vietnam Ulusal Müzik Akademisi'nde bu aletlerin eğitimi için bir bölüm olmadığı için bambu flütü seçmek zorunda kaldım. Bambu flüt ve Mong flütü arasında birçok benzerlik var, bu yüzden bambu flüt öğrenmeyi, halkımın müzik aletleri için "ateş"i canlı tutarken etnik gelenekleri daha iyi anlamanın bir yolu olarak görüyorum.

Fakir bir kırsalda doğup, kolayca para kazanmak için mühendislik, ekonomi veya turizmle ilgili bir meslek edinmeye ne gerek var diye düşünen birçok kişi olabilir, ama ben müzik okumaya karar verdim. Müzikle para kazanmak kolay olmayabilir, ancak diğer birçok mesleğin sahip olmadığı bir güce sahiptir: Hayata ilham vermek, herkese pozitif enerji yaymak. Çocukluğumdan beri müziği takip etmeye karar verdim. Müziği kanım, nefesim ve hayatım olarak görüyorum.

Ly Mi Cuong, 2024 Çin-Singapur Uluslararası Müzik Yarışması Geleneksel Çalgı Yarışması'nda. (Fotoğraf: NVCC )

İçgüdüsel olarak bilmekten sistematik olarak öğrenmeye geçmek size ne gibi zorluklar getirdi?

- Geçmişte flütü içgüdüsel olarak, müzik teorisini takip etmeden çalıyordum, ancak Vietnam Ulusal Müzik Akademisi'nde okurken belirli bir çerçeveyi takip ettim. Bir müzik aleti çalmayı öğrenmek için önce müzik teorisini anlamanız ve çalıştığınız konu hakkında temel bilgilere sahip olmanız gerekir. Değerli Sanatçı Ngoc Anh (Thang Long Müzik ve Dans Tiyatrosu, Vietnam Ulusal Müzik Akademisi'nde yarı zamanlı öğretim görevlisi), son yıllarda bana rehberlik etti.

Zorluklar mı? Çok. Nefes almaktan ritmi yakalamaya kadar her şeyi öğrenmek zorunda kaldım ve daha da önemlisi, insanların uzun süredir devam eden alışkanlıklarını bırakmaları çok zor. Buna karşılık, geleneksel müziğe güçlü bir sevgim ve inancım var. Mong flütü veya bambu flütü de geleneksel flütlerdir ve bunları günümüz yaşamında korumak ve yaymak gençler olarak bizim sorumluluğumuzdur.

Karşılaştığım bir diğer zorluk da etnik bir azınlık olmanın getirdiği aşağılık kompleksiydi. Her şeyim arkadaşlarımdan aşağıydı. Ancak Hanoi'de 4 yıldan fazla eğitim gördükten sonra, bu şehrin yaşam tarzına yavaş yavaş uyum sağladım. İlk başta beni üzen ve çok düşündüren şeyler söyleyen arkadaşlarım oldu. Ama sonra artık olumsuz düşünmeyi bıraktım, bunun yerine herkese başlangıç ​​noktasının değil, denemekte ısrar edip etmemenin önemli olduğunu kanıtlamak için sürekli kendimi geliştirmeye çalıştım.

Uluslararası yarışmalarda neden hep geleneksel kıyafetler giymiş, Mong flütü ve Mong pan flütüyle net, duygulu melodiler çalan genç bir adamın imajını ön plana çıkarıyorsunuz?

- Sadece uluslararası yarışmalarda değil, aynı zamanda "Tet Mong Xuong Pho", Den Vau'nun canlı performansı gibi büyük müzik etkinliklerinde de hep böyle bir imaj yaratıyorum. Bu, halkımın eşsiz kültürel özelliklerini sergilemek için benim için nadir bir fırsat.

Flüt ve panflütümü her yurtdışına götürdüğümde, uluslararası dinleyiciler ve müzisyenler tarafından sıcak bir şekilde karşılandım. Vietnam müzik aletlerine oldukça ilgili ve meraklıydılar. Hâlâ iletişim halinde olduğum ve düzenli olarak bilgi alışverişinde bulunduğum bazı arkadaşlarım var. Onların hoş karşılaması, flüt ve panflüt seslerini daha da ileriye taşımak için daha çok çabalamam için bana her zaman motivasyon sağlıyor.

2024 Çin-Singapur Uluslararası Müzik Yarışması'nda, bu yarışmaya eşi benzeri görülmemiş iki müzik aleti getiren yarışmacı bendim: Mong flütü ve Mong pan flütü. Geleneksel müzik aletlerinden bahsederken genellikle bambu flüt, monokord, cümbüş, pipa... ama gerçek bir Mong insanı olarak benim için Mong flütü ve Mong pan flütü de anlaşılır bir şey. Yine de Mong flütü ve pan flütü, ama her zaman daha zor ve daha yüksek tekniklere sahip şarkılar seçmeye çalışıyorum.

Her yarışma için farklı şarkılar hazırlayarak Hmong flütünün sesinin eşsiz, ilgi çekici ve birçok şarkı çalabildiğini gösteriyorum. Yakın gelecekte Çin'de düzenlenecek 2024 Hong Kong Uluslararası Müzik Festivali'ne katılacağım ve performansımı hazırlamakla meşgulüm.

Ly Mi Cuong ve Den Vau "Den's Show" sahnesinde. (Fotoğraf: NVCC)

Genç bir insan olarak sosyal medyada flüt şarkılarını yayma, hatta bilinen flüt şarkılarını yeniden canlandırma konusunda oldukça aktif görünüyorsunuz?

- Doğru. Geleneksel müzik asla durmaz, sürekli hareket halindedir. Ve bence gençlerin geleneksel müzik aletlerini sevmesi için, sanatçıların bu aletleri modern çalgılarla, modern danslarla "karıştırmaya" çalışmaları ve gençlere daha yakın olmaları gerekiyor. Elbette, çok dikkatli olmamız, derinlemesine araştırma yapmamız gerektiğini de anlıyorum, aksi takdirde müziği "yok etmek" çok kolay.

Ly Mi Cuong'un " Seni dere kenarında çağırıyorum " adlı flüt şarkısı. (Klip: YTNV)

Özellikle Z kuşağı olmak üzere birçok Moğol genci tarafından beğenildiğiniz biliniyor. Yakın gelecekte etnik kültürünüzü onlara yaymak için ne gibi planlarınız var?

- Mong topluluğumuz son derece birleşik. Hanoi'de yaşayan bir Mong kulübümüz var ve bizi bir araya getirecek birçok anlamlı ve pratik aktivitemiz var. Her birimiz bir meslek, bir alan öğreniyoruz, ama ben vatanımı zenginleştirme veya şair Y Phuong'un dediği gibi "vatanımı yüceltme" özlemiyle doluyum. Ben bir sanatçıyım, görevim kalpleri ve ruhları birleştiren sesi yükseltmek. Müziği kullanarak halkım, vatanım adına konuşmak istiyorum.

Bu yaz mesleki eğitimimi tamamladıktan sonra Dong Van'a geri dönüp bambu flüt, Mong flütü, Mong pan flütü... dersleri vermek üzere bir sınıf açmayı ve böylece gençlerde geleneksel müziğe olan sevgi ve tutkuyu teşvik etmeyi planlıyorum.

Umarım bu dersler, genç Moğolların geleneksel müziğe yönelmelerine ve özellikle Moğol müziğini, genel olarak da etnik müziği herkese tanıtmama yardımcı olur. Profesyonel olarak müzikle uğraşmasalar bile, ruhlarındaki "yaraları" "iyileştirmek" için müziğe ihtiyaç duyarlar.

Bir Hmong olmaktan gurur duyuyorum ve şu anki görevim halkıma sevgi ve sorumluluk aşılamak. Belki birçok kişi bunların hayal ürünü olduğunu, "işgüzar" olduğumu düşünecektir ama neden kendimi melek olarak adlandırdığımı bilmiyorum. Etnik kökenimizden gelen insanlar, "yapacağız" dedikleri zaman köpek kadar dürüsttür ve sonuna kadar yaparlar. Vatanım için gerçekten bir şeyler yapmak istiyorum.

Bu ilginç sohbet için teşekkür ederim!

Source: https://danviet.vn/sinh-ra-tu-gia-dinh-nong-dan-ngheo-chang-trai-gen-z-dua-tieng-sao-nguoi-mong-vuon-tam-quoc-te-20240523071708544.htm