Apple AirPods 2025'te canlı çeviri özelliği mi olacak?

(NLDO) - Apple, yakın zamanda yayınlanan iOS 26 beta sürümünde bulunan verilere dayanarak AirPods'ları gerçek zamanlı çeviri cihazlarına dönüştürmeyi planlıyor.

9to5Mac'in haberine göre, beta sürümündeki bir sistem dosyasında, özelliği aktifleştirmek için kulaklığın her iki tarafına aynı anda dokunma işlemi anlatılıyor ve AirPods'un İngilizce, Fransızca, Portekizce gibi farklı dillerle çevrelenmiş bir görseli yer alıyor.

AirPods yakında iOS'ta birden fazla dilin canlı çevirisini destekleyebilir. (Fotoğraf: MacRumors/X.com)

Apple, Haziran 2025'teki WWDC 2025'te FaceTime, Mesajlar ve Aramalar için Canlı Çeviri özelliğini tanıttı, ancak AirPods için bundan bahsetmedi. Uygulamaya konulursa, bu yeni özellik muhtemelen karşıdaki kişinin konuşmasını yakalayıp kullanıcının diline çevirecek ve kulaklıktan canlı olarak dinletecek. Öte yandan, kullanıcının sesi de çevrilerek telefonun hoparlöründen karşıdaki kişiye dinletilebilecek.

Bloomberg, giyilebilir cihazların Meta Ray-Ban akıllı gözlüklere benzer şekilde canlı çeviri için ideal bir platform olduğuna inanıyor.

iOS 26'nın önümüzdeki Eylül ayında, büyük ihtimalle Apple'ın yeni iPhone'u tanıttığı tarihlerde piyasaya sürülmesi bekleniyor.

AirPods'taki canlı çeviri özelliğinin, Apple Intelligence'ı destekleyen iPhone modelleriyle uyumlu olacağı, Apple Intelligence'ın işlem yeteneklerinden yararlanarak yanıt sürelerini hızlandıracağı ve verileri güvence altına alacağı söyleniyor.

Ancak uygulamada pek çok zorlukla karşılaşılacak: Gürültülü ortamlarda dilin işlenmesinde doğruluğun sağlanması, farklı seslerin tanınması, lehçelerin veya argonun ele alınması ve konuşmaların kesilmemesi için hızlı yanıt hızının korunması.

Kaynak: https://nld.com.vn/tai-nghe-apple-airpods-doi-2025-sap-co-tinh-nang-dich-truc-tiep-196250814110113976.htm