'Sana Mektup' - Tümgeneral Hoang Dan'ın iki yüzyılı kapsayan aşk hikayesi

Tümgeneral Hoang Dan ve eşinin savaş sırasında yaşadıkları sevgi, özlem ve yeniden bir araya gelme arzusu 400'den fazla mektupla aktarıldı.

Aşk hikayesi Tümgeneral Hoang Dan ve Bayan Nguyen Thi An Vinh, "Sana Mektup" adlı kitapta en küçük oğulları -iş adamı Hoang Nam Tien- tarafından canlandırılıyor. Kitap dört bölümden oluşuyor: Dien Bien Phu'dan dönerken evleniyoruz!; Koku anıları canlandırıyor; "Sana Mektup", düşmanın silahlarıyla bizimkiler arasında, hâlâ ateş ediyoruz; Tümgeneral ve eşinin sevgili olduğu, savaş nedeniyle ayrı kaldıkları ve sonunda birlikte yaşlandıkları döneme denk gelen zaman dilimlerine tekabül eden bir şekilde buraya birlikte dönüyoruz .

Aşk hikayeleri, 1953 Yukarı Laos Harekatı, 1968 Mau Than Bahar Genel Taarruzu ve 1972 yazındaki Quang Tri Kalesi Muharebesi gibi tarihi olaylarla bağlantılıdır.

"Sana Mektup" adlı kitap 25 Mart'ta Nha Nam tarafından yayımlandı. Fotoğraf: Phuong Linh

Yazar Hoang Nam Tien, önsözde şöyle yazmış: "Anne babamın hikayesini anlatmak istiyorum; iki yüzyılı kapsayan, sevgi ve aşk dolu, ulusun büyük tarihi dönüm noktalarıyla bağlantılı bir aşk hikayesi. Onlara ait olan her şeyi korumak istiyorum."

Bay Hoang Nam Tien, babasının vefat ettiği anı hatırladı; annesi ona mektupları ve günlükleri tabutun içine, ikisinin arasına koymasını söylemişti. Ancak Bay Tien, 400'den fazla mektup içeren bir kutu belge saklamış ve bunları yıllar içinde yavaşça okumuştu. Zamanla kağıtlar sararmaya başlayınca, yazar çalışanlarından bunları yeniden yazmalarını istemiş ve ardından iş seyahatlerinde üzerinde düşünmek üzere yanlarında getirmişti. Bay Tien, "Her mektup, zamanla yavaş yavaş gelişen, 50 yıllık güçlü bir aşk ilişkisini birbirine bağlayan yumuşak bir ip gibi," dedi.

Yazar Hoang Nam Tien, 'Sana Mektup' kitabındaki mektuptan bir alıntıyı okuyor

Yazar Hoang Nam Tien, "Sana Mektup" kitabından bir alıntı okuyor. Video : Karakter tarafından sağlanmıştır.

Karısına gönderilen mesajlar, tümgeneralin tutkulu ve romantik bir aşık gibi göründüğünü gösteriyordu. Bayan An Vinh ile olan aşk ilişkisinde inisiyatifi ele alan oydu. Ailesinin desteğiyle aşkı büyüdükçe, bu önemli konuyu görüşmek üzere ailesine hemen mektup yazdı. Yukarı Laos seferine katılmadan önce, tümgeneral nişan törenini organize etmek için izin istedi, ancak sadece bir gece kalmasına izin verilmişti.

Dien Bien Phu zaferinin ardından, Vinh'i bulup evlenme teklif etmek için 1.300 km bisikletle Nghe An, Thai Nguyen ve Lang Son'a gitti. Vinh işine odaklanmak ve çocuk sahibi olmayı bir süreliğine ertelemek istediğini söylediğinde, Vinh onu anlayışla karşıladı ve saygı duydu. Mart 1953'teki nişan töreninden yaklaşık iki ay sonra, ilk öpücüklerini paylaştılar. Düğünlerinden dört yıl sonra ise çift, ilk kızlarını kucaklarına aldı.

Mektuplarında duygularını her zaman tatlı sözlerle ifade etme inisiyatifi alır, ona "Em Vinh", "Vinh em", "Chông chồng của Vinh" diye hitap ederdi. Tümgeneral, bazen karısının ona olan sevgisini daha fazla ifade etmesini önererek inceliğini gösterirdi. Başlangıçta içine kapanık bir insan olan Bayan An Vinh, zamanla yavaş yavaş değişti ve ona daha sık mektup yazmaya başladı.

Yazar Hoang Nam Tien'e göre, Tümgeneral Hoang Dan'ın ileri askeri eğitim için Sovyetler Birliği'ne gittiği dört yıl boyunca, ebeveynleri birbirlerinin cevabını beklememiş, sırayla mektup yazmış, haftada ortalama bir, bazen iki mektup göndermişler. Sevgi ve özlemlerini ifade etmenin yanı sıra, çocuklarının hayatlarını ve durumlarını da güncellemiş, aşka dair görüşlerini paylaşmış, hatta mektuplar aracılığıyla öfkelenip barışmışlar.

Savaşın ve ayrılığın alevleri arasında, henüz bir araya gelme tarihi belli olmayan Tümgeneral Hoang Dan ve eşinin aşkı dokunaklı. İtirafların ardından okuyucular, savaş dönemindeki yaşamı ve geridekilerin duygularını kısmen görebiliyor.

Bay Hoang Dan ve Bayan An Vinh'in düğün fotoğrafı. Fotoğraf: Aile tarafından sağlanmıştır.

Bay Hoang Dan, mektubunda savaş meydanının vahşetine nadiren değinmiş, ancak ülkesi için fedakarlık yapmaya her zaman hazır olduğunu dile getirmiştir. 15 Kasım 1960'ta Sovyetler Birliği'ndeyken eşine gönderdiği mektupta çocuklarından şöyle bahsetmiştir: "Gelecekteki yaşamlarına baktığımda daha da mutlu oluyorum çünkü en azından gerçekten mutlu yaşayanların çocuklarımız olduğunu görüyorum. Ben ise tutkulu gençliğimi Anavatan'a, savaş yıllarına katkıda bulunmak için feda ettim."

Kocasının karısını ve çocuklarını özlediğini anlayan Bayan An Vinh, her mektubunda ona çocuklarının nasıl büyüdüğünü ve sağlık durumunu sık sık bildiriyordu. Çocuklarının babalarının dönmesini beklediğinden sürekli bahsediyordu ve bu da ona nedense daha fazla mücadele etme motivasyonu veriyordu: "An büyüdükçe sana daha çok benziyor...", "Küçük Hong henüz hiçbir şey bilmiyor ve babasının kim olduğunu da bilmiyor. Zayıf ve çelimsiz ama çok itaatkar.", "Tatlım, iki çocuğumuzun yanında yaşarsan, aşkımızın ne kadar derin olduğunu göreceksin, seni düşünmediğim tek bir gün bile yok...".

Anne ve babasının evliliğine tanıklık eden, Hoang Nam Tien, onlara olan hayranlığını hiç kaybetmediğini belirterek, "Kalbimde, anne babanın sevgisinden daha güzel bir sevgi olamaz, babanın anneye olan sevgisinden daha büyük bir sevgi olamaz, annenin babaya olan hoşgörüsünden daha büyük bir hoşgörü olamaz." dedi.

Yazar, kitabında, Bayan An Vinh'in yaşlılığında bile, ister gece ister soğuk olsun, midesi ağrıdığında veya bir şey istediğinde, Bay Hoang Dan'ın ağrı kesici veya en sevdiği yemeği almaya hazır olduğunu anlatıyor. Çocukları ve torunları, generalin sağlığı konusunda endişelendikleri için onu defalarca durdurmaya çalışmış, ancak o çoğu zaman dinlememiş ve karısının tüm isteklerini yerine getirmiş. Bu nedenle, general 2003 yılında aniden vefat ettiğinde, Bayan Vinh o kadar üzülmüş ki ciddi şekilde hastalanmış ve iyileşmesi biraz zaman almış. 19 yıl sonra nihayet ona "geri dönmüş".

Tümgeneral Hoang Dan, 1928 yılında Nghe An'da ünlü bir general ailesinin çocuğu olarak dünyaya geldi. Tran Hanedanlığı generallerinden Hoang Ta Thon'un 21. kuşak torunu olan Dan, bir zamanlar Sat Hai Dai Vuong unvanını almıştı. Fransızlara ve Amerikalılara karşı direniş savaşlarına katılan bir komutandı.

Halk Ordusu Yayınevi, 2010 yılında, canlı savaş anılarını konu alan Ben Hai Nehri'nden Bağımsızlık Sarayı'na adlı kitabı yayınladı. Kitabın girişinde, eski Genel Sekreter Le Kha Phieu, Tümgeneral Hoang Dan hakkında şunları söyledi: "Hayatının ve kariyerinin neredeyse tamamını askeri alanda geçiren bir adam olarak, Fransa'ya karşı direniş yıllarından ABD'ye karşı direnişe kadar birçok farklı mevzide savaş meydanlarında doğrudan komuta etti. Savaşların çoğu son derece etkiliydi ve görevlerini mükemmel bir şekilde tamamladı."

55 yaşındaki Hoang Nam Tien, bir işletme yöneticisi, teknoloji uzmanı ve eğitimcidir. Şu anda FPT Üniversitesi Üniversite Konseyi Başkan Yardımcısıdır.

Phuong Linh

Kaynak bağlantısı: https://vnexpress.net/thu-cho-em-moi-tinh-vuot-hai-the-ky-cua-thieu-tuong-hoang-dan-4726870.html