1. Partimizin yenilenmesi, Vietnam devrimi için yeni bir gelişme dönemini başlatan 6. Kongre'den (Aralık 1986) itibaren başladı. Parlak bir dönüm noktası olan bu yenileme, düşüncede yenilikçilikten başlayarak yaşamın tüm alanlarını kapsamlı, köklü ve köklü bir şekilde değiştiren bir devrim niteliğindedir. Yaklaşık 40 yıl sonra geriye dönüp baktığımızda, Partimizin yenilikçi düşüncesinin ve azminin son derece değerli ve büyük olduğunu teyit etmeliyiz.

Günümüzün çeşitli ve canlı Vietnam devrimci edebiyat ve sanat ortamı, derin ve kapsamlı bir yenilenme davasının yolunu açan ve yönlendiren Genel Sekreter Nguyen Van Linh'e minnettardır. Sözleri, ulusal kültür tarihine yaratıcı ufuklar açan altın bir anahtar gibi girmiştir: "Doğrudan gerçeğe bakın, gerçeği doğru yansıtın, gerçeği doğru değerlendirin", "Sanatçıların ve yazarların ellerini çözün", "Tanrı sizi kurtarmadan önce siz kendinizi kurtarın"...

Yenilik, hayatın kaçınılmaz bir yasasıdır. Edebiyat ve sanatta yenilik, kaçınılmazın kaçınılmazıdır. Bireysel egoyla düşünme ve benzersiz, tekrarlanmayan sanatsal imgeler yaratma özelliğine sahip manevi alana ait olduğu için, her zaman yeni olmalıdır.

Halk, "Genel Sekreter Nguyen Van Linh - Yaşamı ve Kariyeri" sergisini ziyaret ediyor. Fotoğraf: HOANG HOANG

2. Vietnam kültür tarihinde, 6 ve 7 Ekim 1987, yeni bir yaratıcılık dönemini işaret eden özel günler oldu. Bunlar, Genel Sekreter Nguyen Van Linh ile yaklaşık 100 sanatçı arasında iki gün süren toplantılardı. Raporlara göre, yaklaşık 15 saat boyunca Genel Sekreter Nguyen Van Linh ilk 5 dakikayı konuştu, toplantıyı bitirmeden önce 50 dakika konuştu, geri kalanı dinlemekle geçti. Bu, yeniliğin en açık işaretiydi: Partimiz büyük bir ilgi gösteriyor, saygı duyuyor, demokrasi ruhunu sergiliyor ve sanatçıların seslerini dikkatle dinliyor. Genel Sekreter Nguyen Van Linh'in kullandığı "serbest bırakmak" ifadesi sonsuza dek yaşayacak, çünkü bu, edebiyat ve sanatta yeniliğin ruhudur. Her şeyden önce, ideolojide bir yeniliktir: "Kalemi eğme, düşündüğünü yazmalısın." Bu son derece zor ve karmaşık bir görev olduğundan, Genel Sekreter Nguyen Van Linh, şefkatli, derin ve nazik dilekleriyle bu zorlukları önceden görmüştü: "Size iyi sağlık, azim ve cesaret diliyorum."

Sonuç olarak, edebiyat ve sanatta inovasyon şu sorulara cevap bulmaktır: Neyi yenilemeli? Nasıl yapmalı? Neden henüz iyi eser yok? Daha fazla iyi eser için ne yapmalı? Bunlar çokça söylendi, sanatçıların kendilerinin "serbest bırakılması" hakkında daha fazla bilgi vereyim. Tipik bir örnek, yönetmen Tran Van Thuy'un " Hanoi Kimin Gözünden" belgeselinin hikayesidir. 1982'de tamamlandı, ancak kamuoyunun "sorunlar var" görüşü nedeniyle henüz yayınlanmadı.

Ekim 1983'te Başbakan Pham Van Dong filmi izledi ve halka açık olarak gösterilmesi gerektiğini hatırlattı. Ancak görünmez bir güç yüzünden film hala sinemalarda gösterime girmedi. Ancak Mayıs 1987'de Genel Sekreter Nguyen Van Linh filmi bizzat izleyip gösterime girmesini talep ettiğinde ciddi bir şekilde uygulamaya konuldu. Dolayısıyla, "yasak" "yukarıdan" gelmemiş olabilir, ancak sanatçıların düşüncelerini birbirine bağlayan görünmez bağ ekibin kendisinde yatıyor. Bir yerlerde "gölge korkusu" mu var? Kıskançlık, saygı, sevgi ve birbirlerine karşı samimi bir yardımlaşma eksikliği mi var?...

3. 1986'dan sonra Vietnam edebiyat gemisi, sanki yeni bir dümenciye, yeni bir itici güce sahipmiş gibi, ülkenin olumlu yenilik rüzgârının yörüngesine girdi, yaşam okyanusunda gururla yükseldi, bağımsızlık, özgürlük ve sosyalizm ufkuna doğru yol aldı ve böylece büyük başarılar elde etti. Edebiyat dünyasında Bao Ninh, Ho Anh Thai, Da Ngan, Nguyen Ngoc Tu, Tran Anh Thai, Mai Van Phan, Le Ngoc Tra, Do Lai Thuy gibi birçok yeni isim ortaya çıktı.

Gerçekte, hasat mevsimleri hiç bu kadar çok başarıya ulaşmamıştı. Edebiyatın en önemli eseri, 1991'de Vietnam Yazarlar Birliği Ödülü'nü kazanan üç mükemmel düzyazı eseridir: "Savaşın Acısı" (Bao Ninh), "Çok İnsanlı ve Çok Hayaletli Ülke" (Nguyen Khac Truong), "Kocasız İskele" (Duong Huong). Tiyatro sahnesinde, Luu Quang Vu'nun oyunları kamuoyunu harekete geçirdi, başkent ve büyük şehirlerdeki tiyatroları aydınlattı ve uluslararası alanda büyük beğeni topladı. Ulusal renklerle modernliği birleştiren kostümlerle, Vietnam resmi kendinden emin bir şekilde dünyaya adım attı. Yurt içinde ve yurt dışında birçok genç sanatçı sergisi açıldı. Birçok Vietnam filmi uluslararası film festivallerine katılarak büyük ödüller kazandı...

Hem derinlemesine hem de kapsamlı bir yenilik açısından eleştirel teorinin katkısından bahsetmek gerekir. Bu, başarılı bir yeniliğin temelidir. Aynı zamanda dünyanın büyük düşünürleri olan isimlerin de tanıtılmasıdır: VIPropp, M.Bakhtin, M.Lotman, M.Foucault, R.Barthes, J.Derrida, G.Genette, S.Freud, C.G.Jung, M.Heidegger... Genel olarak, 8 eğilim ve kuramsal ekolün tamamı (Rus biçimciliği, Marksist eleştiri, yeni eleştiri, yapısalcılık ve semiyotik, postyapısalcılık, postmodernizm, psikanalitik eleştiri, fenomenolojik eleştiri) ülkemizde de mevcut olup, özellikle doktora tezleri olmak üzere birçok çalışma üzerinde belirgin bir etkiye sahiptir.

Poetika, anlatıbilim, psikanaliz ve edebiyat, sanat, alımlama estetiği, edebi karşılaştırma, semiyotik, söylem kuramı, ekoeleştiri gibi dünyanın önde gelen araştırma alanları yaygın olarak uygulanmaktadır. Ayrıca, yazarın bireysel yeteneği, ulusal dil ve kültürün kazanımlarının mirası ve yurt dışından yeni yazım tarzlarının benimsenmesi sayesinde oldukça mükemmel edebi eserlere sahip olduğumuzu da belirtmek gerekir...

4. Genel Sekreter Nguyen Van Linh'in kültürel ve sanatsal inovasyona dair fikirleri, ulusun kültürel bir değeri haline gelmiştir. Bu değerli fikirler yalnızca yeni değerler yaratmakla kalmaz, aynı zamanda kalıcı dersler de bırakır.

Öncelikle, ders Parti liderliğini yakından takip etmektir. 1986 yenilemesinden Parti'nin 5. Merkez Komitesi'nin 16 Temmuz 1998 tarihli VIII. Oturumu'nda alınan "Ulusal kimlikle yoğrulmuş ileri bir Vietnam kültürünün inşası ve geliştirilmesi" konulu Kararı'na kadar uzanan uygulamadan yola çıkarak, Politbüro'nun 16 Haziran 2008 tarihli 23-NQ/TW sayılı "Yeni dönemde edebiyat ve sanatı inşa etmeye ve geliştirmeye devam etmek" konulu Kararı, Parti Merkez Komitesi'nin 9 Haziran 2014 tarihli 33-NQ/TW sayılı "Sürdürülebilir ulusal kalkınmanın gereklerini karşılamak için Vietnam kültürünü ve halkını inşa etmek ve geliştirmek" konulu Kararı... Vietnam kültür ve sanatına yeni bir canlılık kazandırmıştır. Bu, edebiyat ve sanatın gelişimi için bir ışık, bir dayanak noktasıdır. Parti bayrağı altında edebiyat ve sanatın, zengin bir halk, güçlü bir ülke, demokrasi, adalet ve medeniyet hedefi doğrultusunda, halka ve ülkeye hizmet misyonunu yerine getirmesi gerekmektedir.

İkinci olarak, Genel Sekreter Nguyen Van Linh, gerçekliği bilişin kaynağı olarak gören Marksist-Leninist bakış açısının somutlaşmış hali olan "Doğrudan gerçeğe bak, gerçeği yansıt, gerçeği değerlendir" sloganını ortaya attı. Bir bilinç biçimi olarak edebiyat ve sanat, gerçekliğin derinliklerine inmeli, yaşamın doğasını kavramak, anlamak, genelleştirmek ve betimlemek için yaşam nehrinin dibine dalmalıdır. Gerçeklikten koparılırsa, sanat kesinlikle kuruyacaktır. Yetenek, yalnızca yaşamdan, yaşamdan kaynaklanan bir şekilde gelişebilir. Başka yolu yoktur; eğer yetenek eğitilmek isteniyorsa, sanatçı sanatın köküne, yani gerçeğin renkli ve çeşitli yaşamına dönmelidir.

Üçüncüsü, insanlık kültürünün tarihi, her büyük yaratımın gelenekten kaynaklandığını ve bireysel yeniliğin belirgin izlerini taşıdığını göstermektedir. Dolayısıyla, yaratım, gelenek, ulus ve yenilik, modernitenin kanatlarında uyum içinde uçmalıdır.

Dördüncüsü, 4.0 Sanayi Devrimi bağlamında, yapay zekâ (YZ) ile rekabet edebilmek için sanatçılar, tıpkı yeşil ağaçlar gibi, ulusun, dünya medeniyetinin ve çağdaş yaşamın geleneksel topraklarına güçlü kökler salmalı; yüksek dallarını ve yapraklarını fotosentez çağının göğünün derinliklerine, Parti'nin, sevginin, barışın ve dostluğun ideal ışığına ulaştırmalı; ancak o zaman hem insan kültürünün ortak paydası olan hem de kendine özgü ideolojik bir tada sahip eserler üretebilirler. Yukarıda da belirtildiği gibi, sanatçılar için siyasi ideoloji, etik, duruş ve cesaret geliştirmek çok önemlidir ve düzenli, kapsamlı ve etkili bir şekilde eğitilmelidir.

Doçent, Doktor, Yazar NGUYEN THANH TU

*İlgili haber ve makalelere ulaşmak için lütfen Belgeler bölümünü ziyaret edin.

    Kaynak: https://www.qdnd.vn/tu-lieu-ho-so/van-kien-tu-lieu/tong-bi-thu-nguyen-van-linh-gop-phan-khoi-dong-doi-moi-cho-van-hoc-nghe-thuat-phat-trien-835140