3 Aralık 1999 tarihinde, Quang Tri ili, Gio Linh ilçesi (eski) Gio Chau komününde ikamet eden Bayan Le Thi Lieu'ya, Gio Linh ilçesi Halk Komitesi tarafından, 4.075 metrekarelik alana sahip (200 metrekarelik konut arazisi ve 3.875 metrekarelik bahçe arazisi dahil) 21 numaralı parsel, 7 numaralı harita için Arazi Kullanım Hakları Sertifikası verildi.

2014 yılında Bayan Lieu, sözlü bir anlaşmayla Gio Linh bölgesinde ikamet eden Bay Nguyen Van Hoai ve Bayan Nguyen Thi Bach Yen'e 200 m2'lik arazinin bir kısmını devretti. Daha sonra Bay Hoai ve Bayan Yen, Bayan Lieu'nun kendilerine sattığı arazide bir ev inşa etmeye başladılar.
O sırada Bayan Lieu'nun gözleri hâlâ berraktı ve Bay Hoai ve Bayan Yen'e devrettiği yerin evlerinin arka duvarına yakın olduğunu tespit etti. Aynı zamanda, onaylamaları için devir işlemlerini tamamlamaları konusunda sürekli ısrar etti, ancak onlar söz verip yerine getirmediler.
1 Mart 2021'de, Bayan Lieu'nun yaşlılığını, körlüğünü ve hukuki bilgi eksikliğini fırsat bilen Bay Hoai, devir işlemlerini tamamlayarak, Bayan Lieu'nun bilgisi olmadan keyfi olarak 337 metrekarelik bir alanı devretmiştir. Nisan 2023'te Bayan Lieu, yukarıdaki aldatmacayı keşfetmiştir.
Kendisi bu yıl 86 yaşında, kocası veya çocuğu yok, devrime katkıda bulunmuş biri, yalnız yaşıyor ve hiçbir geçim kaynağı yok. 337 metrekarelik arazisinin Bay Hoai ve eşine devredilmesi, gerçek iradesini ve arzusunu yansıtmamakta ve bir aldatmacadır. Bayan Lieu, Gio Chau komünü Halk Komitesi tarafından arabuluculuk edilmiş ancak başarılı olunamamıştır.
Bu nedenle Bayan Lieu, Quang Tri eyaletinin Halk Mahkemesi'ne, devreden Bayan Le Thi Lieu ile devralanlar Bay Nguyen Van Hoai ve Bayan Nguyen Thi Bach Yen arasında 1 Mart 2021 tarihli arazi kullanım hakları devir sözleşmesinin, Bayan Lieu'nun devir niyetinin ötesindeki 137 m2'lik alan için kısmen geçersiz ilan edilmesi talebinin değerlendirilmesini talep eden bir dilekçe sundu; aynı zamanda, Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanlığı tarafından Bay Nguyen Van Hoai ve Bayan Nguyen Thi Bach Yen'e 25 Mart 2021 tarihinde verilen CX 938985 numaralı arazi kullanım hakları sertifikasının iptalini talep etti.
Bayan Lieu, kitle iletişim araçları aracılığıyla Quang Tri Eyalet Hukuki Yardım Merkezi'ne sorunuyla ilgili tavsiye almak için geldi. Merkez, devrimci katkılarda bulunmuş bir kişi olduğunu doğruladıktan sonra, Bayan Lieu'yu kabul etti ve kendisine danışmanlık yapması ve dava taslağı hazırlaması, dava açma prosedürleri konusunda kendisine rehberlik etmesi ve davasının içeriğini kanıtlamak için mahkemeye delil olarak sunulacak belgelerin kopyalanmasında doğrudan temsil edilmesi için bir hukuki yardım görevlisi atadı.
Arazi kullanım hakları devir sözleşmesi imzalandığı sırada, Bayan Lieu görme engelliydi (asistan, Bayan Lieu'nun göz tedavisi kaydını Quang Tri İl Genel Hastanesi'nden Bayan Lieu'nun göz rahatsızlığını açıklayan resmi bir belgeyle birlikte kopyalamıştı), bu yüzden okuyamıyordu. Bayan Lieu görme engelli olmasına ve okuyamamasına rağmen, tanık yoktu. Hükümetin imzaların doğrulanması ve sözleşme ve işlemlerin doğrulanmasına ilişkin 16 Şubat 2015 tarihli 23/2015/ND-CP sayılı Kararnamesinin 36. Maddesinin 3. Fıkrası hükümlerine göre, "Doğrulama talep eden kişi imzalayamıyorsa parmak izi vermelidir; bu kişi okuyamıyor, duyamıyor, imzalayamıyor veya parmak izi veremiyorsa 2 (iki) tanık bulunmalıdır...".
Dolayısıyla, belgelendirmenin hukuka uygun olmadığı ve sözleşmenin geçerlilik koşullarını ihlal ettiği, dolayısıyla Bayan Lieu'nun, Bay Hoai ve Bayan Yen'in otomatik olarak devrettiği 137 m2'lik alanın kendi iradesi ve isteği dışında olduğuna dair tespitinin tamamen makul olduğu sonucuna varılmıştır.
Çalışmaya olan özveriyle, sağlanan gerekçelerle birlikte, hukuk danışmanı, devreden Bayan Le Thi Lieu ile devralanlar Bay Nguyen Van Hoai ve Bayan Nguyen Thi Bach Yen arasında 1 Mart 2021 tarihinde imzalanan arazi kullanım hakları devir sözleşmesinin, Bayan Lieu'nun devir vasiyeti dışında kalan 137 m2'lik alan için kısmen geçersiz ilan edilmesini, Bay Nguyen Van Hoai ve Bayan Nguyen Thi Bach Yen için yalnızca 200 m2'lik alanın (60 m2 konut arazisi ve 140 m2 bahçe arazisi) geçerliliğinin tanınmasını önerdi.
Adli yardım görevlisinin sunduğu gerekçelere dayanarak, Quang Tri ili Halk Mahkemesi bir duruşma açtı ve Bayan Lieu'nun dava talebini kısmen kabul etmeye karar verdi, Bayan Lieu ile Bay Hoai ve Bayan Yen arasında 137 metrekarelik bahçe arazisi için arazi kullanım hakkı devir sözleşmesinin bir kısmını geçersiz ilan etti ve aynı zamanda 200 metrekarelik arazi alanının (60 metrekarelik konut arazisi ve 140 metrekarelik bahçe arazisi) geçerliliğini tanıdı.
Kaynak: https://cand.com.vn/doi-song/tro-giup-phap-ly-kip-thoi-hieu-qua-cho-nguoi-co-cong-o-cach-mang-i784931/






Yorum (0)