UNESCO'ya sunulan "Dong Ho halk resim sanatı" dosyasıyla ilgili: Her türlü senaryoya hazırız

VHO - Vietnam, UNESCO'ya sunulmak üzere "Dong Ho halk resim sanatı" adaylık dosyasını tamamladı. Dosya şu anda 2003 UNESCO Sözleşmesi Konseyi tarafından değerlendiriliyor ve karar için 2003 Sözleşmesi Hükümetlerarası Komitesi'ne görüş bildirilmesi için öneriliyor. Duyuru Aralık 2025'te yapılacak.

Bac Ninh İl Parti Komitesi Sekreteri Nguyen Anh Tuan, Dong Ho resimleri yapma sanatına destek sağlamak amacıyla büyükelçilere ve uluslararası diplomatik ajans başkanlarına Dong Ho resimleri yapma deneyimini tanıttı. Fotoğraf: T.THANH

Geçtiğimiz günlerde Paris'teki UNESCO Vietnam Delegasyonu merkezinde, UNESCO Vietnam Daimi Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Nguyen Thi Van Anh, Vietnam Kültür, Sanat, Spor ve Turizm Enstitüsü heyeti ve Bac Ninh ili Kültür, Spor ve Turizm Dairesi ile UNESCO tarafından Aralık 2025'te ele alınacak olan "Dong Ho halk resim sanatı"nın acil korumaya ihtiyaç duyan somut olmayan kültürel miras olarak adaylık dosyası hakkında bir çalışma toplantısı gerçekleştirdi.

Van Hoa, adaylık belgeleri hakkında Bac Ninh ili Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdür Yardımcısı Sayın Nguyen Van Dap ile bir röportaj yaptı.

Vietnam Heyeti'nin Paris'teki UNESCO Vietnam Daimi Temsilciliği Başkanı Büyükelçi ile gerçekleştirdiği son çalışma oturumu hakkında bizi bilgilendirebilir misiniz?

- Sayın Nguyen Van Dap : Çalışma oturumunda, UNESCO Vietnam Daimi Temsilciliği Başkanı Büyükelçi Nguyen Thi Van Anh, Dosyanın oluşturulması sürecinde Kültür, Sanat, Spor ve Turizm Enstitüsü ile Bac Ninh ili Kültür, Spor ve Turizm Dairesi'nin rolünü ve çabalarını takdir etti.

Büyükelçi, dosyanın sistematik ve ciddi bir şekilde hazırlandığını ve kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya olan somut olmayan bir kültürel mirası koruma çalışmalarında yüksek bir sorumluluk duygusunu yansıttığını belirterek memnuniyetini dile getirdi. Büyükelçi, Vietnam UNESCO Daimi Temsilciliği'nin bu adaylık dosyasına büyük önem verdiğini ve Heyetin, Bac Ninh Eyaleti Halk Komitesi ve UNESCO Ulusal Komisyonu ile birlikte dosya için birçok tanıtım ve savunuculuk faaliyetinin yürütülmesine başkanlık etmek üzere odak noktası olduğunu belirtti.

Dong Ho resim sanatının acilen korunması gereken somut olmayan kültürel miras olarak tanınması için UNESCO'ya sunulacak dosyanın hazırlanması hangi bağlamda gerçekleştirilmiştir?

- Dong Ho resminin, geleneksel el sanatlarının ciddi bir yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olması nedeniyle, acilen korunması gereken somut olmayan kültürel miras olarak değerlendirilmesi ve tanınması için UNESCO'ya sunulmak üzere bir dosya hazırlamak için çaba harcıyoruz.

Ülkenin eşsiz bir kültürel sembolü olmasına rağmen, geriye kalan zanaatkârların sayısı çok azdır ve bunların çoğu yaşlılardır. Kalıpla kesilmiş kağıt yapımından, yerel malzemelerden doğal renkler oluşturmaya ve tahta oymaya kadar uzanan gelişmiş resim teknikleri, haleflerinin olmaması ve modern sanat formlarıyla rekabet edememesi nedeniyle giderek kaybolmaktadır.

Ayrıca, geleneksel Dong Ho resimleri pazarı birçok zorlukla karşı karşıya kalıyor, bu da zanaatkarların hayatlarını istikrarsız hale getiriyor ve genç neslin mesleğe bağlı kalma motivasyonunu azaltıyor.

UNESCO'ya Acil Koruma İhtiyaçları Listesi'ne dahil edilmesi için başvuruda bulunmak, uluslararası toplumun dikkatini çekmek, kaynakları harekete geçirmek ve etkili koruma programları oluşturmak, Dong Ho resminin zor zamanları atlatmasına, yeniden canlanmasına ve sürdürülebilir şekilde gelişmesine yardımcı olmak için acil bir eylemdir.

Bac Ninh Nguyen Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdür Yardımcısı Van Dap, Phu Quoc'ta (Kien Giang eyaleti) Bac Ninh kültürünü tanıtan programda Dong Ho resimlerinin yapım sanatına rehberlik ediyor.

UNESCO'nun Dong Ho Resim Mesleği dosyasını değerlendirmesine yalnızca altı ay kaldı. Adaylık süreci ve UNESCO ile üye ülkelerden aldığınız geri bildirimler hakkında bilgi verebilir misiniz?

- 2003 Sözleşmesi Belge İnceleme Konseyi, Vietnam da dahil olmak üzere ülkelerin dosyalarını 2025 yılında inceleyecektir. Dosya incelemesi, Konsey'in doğrudan geri bildirim ve çok sayıda ekleme ve düzeltme talebi olmaksızın gerçekleştirdiği bir iç görevdir. Bazı durumlarda, dosyanın açıklığa kavuşturulması veya bazı küçük, önemsiz bilgilerin eklenmesi gerekebilir; bu durumda, Temmuz-Ağustos 2025'te 2003 Sözleşmesi Sekreterliği, üye ülkeye açıklama veya ek bilgi içeren bir mektup gönderecektir.

UNESCO Değerlendirme Konseyi dosyayı inceleyecek ve sonuçlarını Aralık 2025'te Hükümetlerarası Komite'ye bildirecektir. 2003 Sözleşmesi'nin UNESCO Hükümetlerarası Komitesi, ülkelerin somut olmayan kültürel miraslarını resmi olarak tescil etmek için Aralık 2025'te Hindistan'ın Yeni Delhi kentinde toplanacaktır.

Son zamanlarda, Bac Ninh Eyaleti Halk Komitesi ve UNESCO Ulusal Komisyonu, dosyayı tanıtmak ve savunmak için birçok kültürel etkinliğe başkanlık etti. Bu etkinlikler, uluslararası dostlar üzerinde olumlu izlenimler bırakarak, uluslararası toplumun dikkatini Vietnam'ın bu eşsiz kültürel mirasına çekmeye katkıda bulundu.

Vietnam heyetinin son çalışma gezisi, somut olmayan kültürel mirasın korunması alanında eğitim almak, uluslararası deneyim edinmek ve uzmanlık alışverişinde bulunmak, UNESCO Acil Korunması Gereken Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne kayıt süreçlerinin hızlandırılmasına katkıda bulunmak amacıyla düzenlendi.

Vietnam makamları, UNESCO'nun bu önemli adaylık dosyasını değerlendireceği Aralık 2025'e kadar UNESCO'daki Vietnam Daimi Temsilciliği ile yakın koordinasyonu sürdürecek.

Söyler misiniz, 2025 Aralık ayına kadar ne yapmamız gerekiyor?

- UNESCO'nun Dong Ho Resim Mesleği Profili sonuçlarını beklerken, bu mirası korumak ve tanıtmak için pratik adımlar atmalıyız. Koruma faaliyetlerini güçlendirmeye ve el sanatları köylerinde eğitimi yönlendirmeye devam etmeli, zanaatkârların üretime devam etmesini desteklemeli, geçim kaynaklarını sağlamalı ve mesleği genç nesillere aktarmalıyız.

Dong Ho tablolarını yurtiçinde sergiler, kültürel etkinlikler ve özellikle dijital teknolojinin uygulanması yoluyla geniş kitlelere, özellikle de gençlere ulaştırarak tanıtmaya devam etmek, onların kültürel mirasın değerini anlamalarına ve sevmelerine yardımcı olmak.

UNESCO'nun tüm senaryolarına hazırlıklı olmak da önemli: Tanınırsa uluslararası statüyü yükseltecek bir plan olacak; tanınmazsa üstesinden gelecek, dosyayı tamamlayacak ve koruma çalışmalarını daha güçlü bir şekilde sürdürecek bir plan olacak...

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/san-sang-cho-moi-kich-ban-141924.html