Parfüm Nehri kıyısında yer alan Edebiyat Tapınağı (Van Thanh Mieu) "edebiyat azizlerine" (Konfüçyüs, edebiyat bilginleri) ibadet ederken, Dövüş Sanatları Tapınağı (Vo Thanh Mieu, genellikle Vo Mieu olarak anılır) "dövüş sanatları azizlerine" (Jiang Ziya, dövüş sanatları şampiyonları) ibadet eder.

Vietnam'da seçkin askeri şahsiyetleri onurlandıran tek yer Dövüş Sanatları Tapınağı'dır - mimar Tran Xuan Hong'un çizimi.
1835 yılında İmparator Minh Mang, Savaş Sanatları Tapınağı'nın inşasını emretti, savaş sanatları yarışmaları düzenledi ve ülkeyi savunmada askeri gücün önemini vurgulamak için liyakatli generalleri anmak üzere anıtlar diktirdi. Savaş Sanatları Tapınağı, Jiang Ziya'nın yanı sıra Guan Zhong, Han Xin ve Yue Fei gibi 11 Çinli generali de anmaktadır… Vietnamlı generaller arasında Tran Hung Dao (Tran Hanedanlığı döneminde), Le Khoi (erken Le Hanedanlığı döneminde) ve Nguyen Hanedanlığı'ndan dört ünlü general: Nguyen Huu Dat, Nguyen Huu Tien, Nguyen Van Truong ve Ton That Hoi bulunmaktadır. Şaşırtıcı bir şekilde, İmparator Minh Mang, Konfüçyüsçü ideolojisi nedeniyle Ly Thuong Kiet'in "üstün savaş yeteneğini" kabul etti, ancak hadım olduğu için onu listeden "hariç tuttu".

İmparator Tự Đức döneminde, güneybatı sınırının sakinleştirilmesine katkıda bulunan cesur generallerin isimlerinin yazılı olduğu (şimdi kayıp olan) An Tây dikilitaşı da bulunmaktaydı; bu generaller arasında mimar Linh Hoàng tarafından çizilen Nguyễn Tri Phương da yer almaktadır.

Ana tapınağın önündeki paravan - mimar Tran Xuan Hong'un çizimi.
Dövüş Sanatları Tapınağı'nın eşsiz özelliklerinden biri, dövüş sanatları ustalarının başarılarını ve en üst düzey dövüş sanatları bilginlerinin isimlerini anlatan taş dikmeler sistemidir. Tapınağın önünde (Minh Mạng döneminden kalma) üç adet "Dövüş Sanatları" dikmesi bulunmaktadır. Ortadaki dikme, dövüş sanatları ustalarının erdemlerini öven bir şiirle yazılmışken, iki yanındaki dikmelerde Nguyễn hanedanlığının ünlü generallerinin isimleri ve başarıları yer almaktadır. Dikkat çekici bir şekilde, General Tôn Thất Bật'ın adı, vatana ihanetle suçlandıktan sonra dikmeden kaldırılmıştır (bunun bir izi hala buradaki dikmede mevcuttur). Ayrıca, Dövüş Sanatları Tapınağı'nda (Tự Đức döneminden kalma) 1865, 1868 ve 1869 sınavlarından yüksek rütbeli askeri subayları anmak için dikilmiş iki adet "Dövüş Sanatları Bilgini" stelası da bulunmaktadır (Edebiyat Tapınağı'nın doktora mezunlarını onurlandırmasına benzer şekilde).

Yıllarca süren ihmalin ardından, 2025 yılında, beş antik dikilitaşı yağmur ve güneşten korumak amacıyla bir anıt ev inşa edildi - mimar Thang Ngo'nun bir taslağı.
Güneydoğu Asya Dergisi'ne göre, Dövüş Sanatları Tapınağı, ön salonu (5 bölmeli) ve ana salonu (3 bölmeli ve 2 kanatlı) olan bir ana tapınak binasından oluşmaktadır. Avlunun önünde, her iki tarafta da merkezi kutsal eksen boyunca simetrik olarak düzenlenmiş iki sıra 5 bölmeli bina (Sol ve Sağ kanatlar) bulunmaktadır. Başlangıçta, Dövüş Sanatları Tapınağı alçak bir duvarla çevriliydi. Zamanın etkisiyle, orijinal mimari neredeyse tamamen yok olmuş ve Dövüş Sanatları Tapınağı harabe halinde kalmıştır.

Ana alana giriş - sanatçı Tran Binh Minh'in çizimi

1845 tarihli bir resimde Edebiyat Tapınağı (solda) ve Savaş Sanatları Tapınağı (sağda) - Güneydoğu Asya Dergisi'nden arşiv resmi.

Daha önce, ana tapınağın dışında, kurban ayinleri için hayvanların kesildiği üç odalı bir ev bulunuyordu - mimar Linh Hoang'ın bir çizimi.
Son zamanlarda ana tapınak güçlendirildi. Bir giriş kapısı ve bir dikilitaş evi inşa edildi ve beş antik dikilitaş, yağmur ve güneşten korunmaları için içeriye toplandı.
Kaynak: https://thanhnien.vn/vi-sao-ly-thuong-kiet-khong-duoc-tho-tai-vo-thanh-mieu-185251213222948534.htm






Yorum (0)