Квитки на 27 грудня розпродані, але квітковий ринок Куангнгай Тет все ще порожній.

До Тет залишилося ще два дні, але багато продавців на квітковому ринку Куангнгай Тет вже встановили таблички з написом «розпродаж». Відсутність покупців поставила продавців у скрутне становище.

27 tháng Chạp đã 'xả hàng', chợ hoa Tết Quảng Ngãi vẫn vắng người mua - Ảnh 1. — 27-го числа місяця Тет пан Санг повісив табличку «розпродаю 280 тисяч», але все одно не зміг продати мініатюрні квіти абрикоса, які він привіз на ринок. Фото: TRAN MAI

26 січня (27 грудня) квітковий ринок Куангнгай Тет (міський район Нгок Бао В'єн, місто Куангнгай) все ще був малолюдним. До Тет залишилося ще два дні, але ринок все ще повний дерев та квітів для прикраси Тет.

Квіти Тет ростуть мляво, покупців мало.

Багато досвідчених продавців квітів підтверджують, що це найповільніший Тет. Багато людей приходять запитати про ціни, а потім йдуть, але дуже мало хто насправді купує.

Зони, де продають хризантеми, чорнобривці, кумквати та квіти абрикоса, «заповнені товарами». Щоб врятувати ситуацію, багато кіосків повісили таблички «розпродаж» та «та ж ціна», але вони все одно не можуть продавати.

Пан Санг, який має багаторічний досвід продажу мініатюрних квітів абрикоса під час Тет, сказав, що він купив 400 горщиків у Бінь Діня для продажу на квітковому ринку Куангнгай Тет. Наразі він продав майже 30 горщиків.

«Минулого року під час Тет я привіз на квітковий ринок Куангнгай Тет 1000 міні-горщиків з абрикосами для продажу. До 27-го числа Тет я продав понад 900 дерев. Цього року, знаючи про економічні труднощі, я привіз лише 400 дерев, але вони все одно погано продавалися. Я продаю абрикосові дерева на Тет вже понад 10 років, і ніколи раніше вони не були такими розпроданими, як цього року», – сказав пан Санг.

Наразі пан Санг повісив табличку «продається за 280 тисяч доларів за банк», щоб відзначити кожну зароблену копійку.

Пан Санг додав: «Ці горщики з абрикосами продаються по 400 000–500 000 донгів за горщик, щоб отримати прибуток. Продаж за 280 000 донгів за горщик означає повернення початкової ціни, прийняття втрати транспортних витрат, витрат на завантаження та розвантаження, а також роботу всю ніч».

На думку багатьох, причина млявого бізнесу полягає в тому, що квітковий ринок Куангнгай Тет, який зазвичай знаходиться на вулиці Фам Ван Донг, цього року перемістився до міської зони Нгок Бао В'єн. Квітковий ринок розділений на багато вулиць, що ще більше ускладнює його роботу.

27 tháng Chạp đã 'xả hàng', chợ hoa Tết Quảng Ngãi vẫn vắng người mua - Ảnh 2. — До Тет залишилося два дні, але ринок все ще повний абрикосових дерев, продавці "чекають" покупців - Фото: TRAN MAI

27 tháng Chạp đã 'xả hàng', chợ hoa Tết Quảng Ngãi vẫn vắng người mua - Ảnh 3. — Кумкватів ще багато, покупці лише запитують про ціну і йдуть – Фото: TRAN MAI

Розпродаж з 27 числа Тет, чого ще ніколи не було

Вивішування рекламних плакатів з 27-го числа Тет — безпрецедентна подія на квітковому ринку Куангнгай, хоча цього року більшість продавців не торгуються, а завчасно називають реальну ціну.

Пан Фам Ван Санг (Бінь Дінь) зітхнув і сказав: «Тепер я не очікую жодного прибутку, просто повернути трохи капіталу – це вже добре. Щороку до цього часу я продав би щонайменше більше половини, цього року я продав лише 10 горщиків. Це так знеохочує».

Пан Санг сказав, що його родина професійно вирощує квіти абрикоса сорту Тет, вибираючи для продажу лише найцінніші горщики. Усі вони цвітуть у потрібний час, але ціна в 3–8 мільйонів донгів за горщик здається занадто високою порівняно з доходами людей цього року, тому люди приходять подивитися, а потім... йдуть.

Не лише квіти абрикоса, а й кумкват і хризантеми мають мало покупців. Навіть попри те, що вони розвісили плакати зі знижками, покупці все одно продовжують торгуватися.

Порівняно з ціною на хризантеми, що продаються в садах у столиці хризантем центрального регіону, яку журналісти зафіксували до Тет, ціна на ринку лише трохи вища, приблизно на 30 000–50 000 донгів за горщик. Якщо додати транспортні витрати та витрати на продаж... Продавці квітів Тет фактично повертають капітал замість того, щоб отримувати прибуток.

27 tháng Chạp đã 'xả hàng', chợ hoa Tết Quảng Ngãi vẫn vắng người mua - Ảnh 4. — «Квіти з магазину Mai коштують 900 тисяч», – власник вішає табличку, сподіваючись, що покупці прийдуть і оберуть – Фото: TRAN MAI

Пан Ту (місто Куангнгай) сказав, що він імпортував 300 горщиків з хризантемами, щоб продати їх за Тет. Наразі він продав 50 горщиків. Наразі він продає їх за тією ж ціною, за якою купує їх у саду, але ситуація все ще «безлюдна, як покинутий храм».

Так само пан Ле імпортував 70 горщиків кумквату з Хойана для продажу. Поки що він продав лише 11 горщиків. «Сподіваюся, що всі вони будуть продані протягом наступних двох днів, інакше ми більше не зможемо думати про Тет. Я не розумію, чому так тихо», – сказав пан Ле.

27 грудня вдень нахлинуло холодне повітря, у Куангнгай почався дощ, квітковий ринок Тет став ще похмурішим. Багато продавців квітів почали накривати свої намети, щоб впоратися з дощем, залишаючись на ринку до Нового року в надії повернути свої капітали.