[Зображення] Картини Донг Хо - Стародавній шарм розповідає сучасні історії

НДО – Бакнінь – край Кінь Бак з тисячолітньою культурною спадщиною, це місце, де суть культури поєднується з мелодійними народними піснями Куан Хо та народними розписами Донг Хо, пронизаними національним духом. В рамках програми «Суть культури Бакнінь – Кольори Донг Хо» ремесло створення народних розписів Донг Хо було відзначено з метою включення його до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, що потребує термінової охорони.

Програма «Квінтесенція культури Бакнінь – кольори Донг Хо» проходила з 29 по 30 березня 2025 року в квітковому саду храму Ба К'єу (район Хоан К'єм, Ханой), організована Народним комітетом провінції Бакнінь у співпраці з Національним комітетом ЮНЕСКО у В'єтнамі. У заході взяли участь делегати, серед яких керівники Міністерства закордонних справ , Міністерства культури, спорту та туризму, представники В'єтнамського комітету ЮНЕСКО, представники посольств різних країн у В'єтнамі та керівники провінції Бакнінь.

На церемонії відкриття відвідувачі та іноземні друзі мали можливість не лише помилуватися унікальними витворами народного мистецтва, а й безпосередньо спостерігати за процесом створення картин під вмілими руками народних майстрів із села Донг Хо.

Культурний простір Бакнінь - Кінь Бак у самому серці столиці нагадує яскраву картину, де лунають народні пісні Куан Хо, а витончені чотирипанельні сукні поєднуються з кольорами фестивалів, відтворюючи жваву спадщину.

Товариш Нгуєн Ань Туан, член Центрального Комітету партії та секретар провінційного партійного комітету Бакнінь, відвідав виставку картин Донг Хо та оглянув його.

Видатна майстриня Нгуєн Тхі Оань з малярського села Донг Хо (Тхуан Тхань, Бакнінь) представила унікальну красу народного живопису Донг Хо на заході «Квінтесенція культури Бакнінь – кольори Донг Хо», зануривши глядачів у яскравий та змістовний простір традиційного мистецтва.

Картини Донг Хо – це не лише народне мистецтво, а й кульмінація витонченої традиційної майстерності, а також використання повністю натуральних пігментів. Папір виготовляється з дрібно подрібнених морських мушель, а кольори видобуваються з рослин, таких як чорний – з деревного вугілля з бамбукового листя, червоний – з кіноварі, жовтий – з квітів пагоди та синій – з листя індиго…

Техніка створення картин за допомогою ксилографії є ​​квінтесенцією народного мистецтва, де кожна друкарська форма не лише зберігає відбиток руки художника, а й вдихає життя в кожну лінію. На фото: художник Нгуєн Хю Дао (нар. 1990, село Донг Хо, район Тхуан Тхань, провінція Бакнінь) поруч зі своїми вишуканими друкарськими формами, що сприяє збереженню традиційних цінностей картин Донг Хо.

У програмі беруть участь зразкові ремісники з села Донг Хо, такі як ремісник Нгуєн Данг Там, які продовжують, зберігають та розвивають традиційні ремесла своїх предків, сприяючи ознайомленню ширшої аудиторії з картинами Донг Хо.

За словами видатного майстра Нгуєн Хю Куа (село Донг Хо, район Тхуан Тхань, провінція Бакнінь), картини Донг Хо мають чотири основні теми: картини, що зображують повсякденне життя (Весілля мишей, Збір кокосів, Ревнощі, Випас буйволів та Гра на флейті), історичні та героїчні картини (Сестри Чунг, Сестри Тріу, Святий Зйонг, Нго Куєн), святкові картини (Стадо свиней, Стадо курей, Слава та багатство) та картини з легендами та віруваннями (Збори чотирьох палаців, П'ять тигрів, Бог та богиня кухні).

Кожна народна картина Донг Хо яскраво зображує культурні та духовні цінності в'єтнамського народу.

У просторі, що демонструє культуру народного живопису Донг Хо, зображення листя бетеля у формі крил фенікса та чашки ароматного чаю вої, немов тепле вітання від народних співаків Куан Хо, поєднується з кольорами гравюр на дереві, створюючи культурну картину, яка є водночас сільською та глибокою – де дух сільської місцевості пронизує кожен різьблений штрих та любовну пісню.

Культурна сутність Бакніня - Dong Ho Colors також демонструє унікальну культурну спадщину через традиційні ремесла села, такі як кераміка Фу Ланг, бронзове лиття Дай Бай, плетіння з ротанга та бамбука Суан Хой, художнє різьблення по дереву Фу Кхе та Донг Кі; разом із продуктами Bac Ninh OCOP, «місцевими делікатесами Куан Хо» та виставами каліграфічного мистецтва від клубу каліграфії Бак Нінь.

Різноманітні культурні кольори Бакніня поєднуються воєдино, створюючи яскраву та захопливу картину. Це не лише можливість вшанувати та популяризувати культурну спадщину Кінь Бак, але й відкрити місток для культурного та туристичного обміну, що з'єднує Ханой з іншими регіонами та залучає місцевих та іноземних туристів до дослідження цього регіону, багатого на культурну ідентичність.

Джерело: https://nhandan.vn/anh-tranh-dong-ho-net-xua-ke-chuyen-nay-post868644.html