АТЕС може досягти успіху лише на основі дружби та довіри між членами та підтримки бізнесу та людей.

Президент Во Ван Тхуонг наголосив у своїй промові на саміті генеральних директорів АТЕС 2023 року на тему «Сталий та інклюзивний розвиток», яка відбулася вдень 15 листопада за місцевим часом та рано вранці 16 листопада за в'єтнамським часом.

Президент Во Ван Тхуонг виступив з промовою на саміті генеральних директорів АТЕС 2023 року на тему «Сталий та інклюзивний розвиток».

Президент зазначив, що Бізнес-саміт АТЕС 2023 року є важливою нагодою для учасників обмінятися баченнями та шукати ефективні рішення щодо важливих, нагальних та стратегічних питань майбутнього регіону та світу .

Водночас, ми вважаємо, що ця конференція зробить практичний внесок у співпрацю та розвиток в Азіатсько -Тихоокеанському регіоні, а також сприятиме успіху регіональної бізнес-спільноти.

Президент обговорив три основні питання на конференції.

Щодо проблем, що стоять перед світовою економікою, та необхідності нового мислення та нових підходів

Президент зазначив, що історія розвитку людства – це процес безперервних відкриттів, інновацій, адаптації та невпинного прагнення до миру, прогресу та процвітання. Однак світова економіка сьогодні стикається з серйозними суперечностями.

По-перше, економіка зростає, багатство збільшується, але розрив між багатими та бідними збільшується, а руйнування навколишнього середовища стає серйознішим.

По-друге, після більш ніж трьох десятиліть, протягом яких світ користувався перевагами глобалізації та формував мережу міжнародних економічних відносин із переплетеними інтересами та взаємною залежністю, тенденція до протекціонізму та роз'єднання значно посилилася.

По-третє, наука і технології розвиваються стрімкими темпами, маючи глобальний вплив, але інституційна база все ще в основному обмежена національним рівнем; наука і технології створюють великі можливості для розвитку, але також створюють непередбачувані небезпеки.

По-четверте, ми дотримуємося моделі зростання, яка заохочує споживання, навіть надмірне споживання, але не може мобілізувати достатньо ресурсів для досягнення Цілей сталого розвитку.

Щоб докорінно вирішити ці суперечності, Президент зазначив, що, перш за все , необхідно забезпечити взаємозв'язок між економічним зростанням, соціальною справедливістю та захистом навколишнього середовища. Мірилом успіху економіки є не лише масштаб і темпи зростання ВВП, але й добробут її народу та вплив на навколишнє середовище як у короткостроковій, так і в довгостроковій перспективі.

Економічне зростання, засноване на споживанні та експлуатації ресурсів, має бути замінене більш стійкою, циркулярною економічною моделлю.

На національному рівні політика економічного розвитку спрямована не лише на сприяння інвестиціям у бізнес, але й на покращення якості зайнятості, збільшення доходів працівників та сприяння збереженню екологічного середовища.

На регіональному та глобальному рівнях співпраця між країнами не лише впливає на зменшення зміни клімату та перехід на чисту енергію, але й створює умови для країн, що розвиваються, для розширення своєї економіки та скорочення розриву в розвитку. І, нарешті, на кожному підприємстві нова бізнес-філософія полягає у зв'язку корпоративних прибутків із спільними інтересами суспільства.

По-друге , підтримка відкритої та пов'язаної світової економіки йде пліч-о-пліч із забезпеченням економічної безпеки країн. Пандемія Covid-19 та нещодавня нестабільність підкреслили крихкість економіки та ланцюгів поставок перед обличчям потрясінь.

Забезпечення економічної стабільності та безпеки є законною потребою кожної країни. Однак посилення протекціонізму та фрагментації ринку послабить світову економіку та зведе нанівець досягнення міжнародної економічної інтеграції.

Існує потреба в тісній координації між країнами для покращення їхньої здатності реагувати на кризи. Побудова прозорої та справедливої ​​системи глобального економічного управління, яка забезпечує баланс інтересів усіх країн, великих і малих.

По-третє , глобальне управління технологіями (особливо штучним інтелектом та біотехнологіями) спрямоване не лише на управління розвитком технологій, але й має враховувати економічні, соціальні, культурні та політичні наслідки цього процесу.

Формулювання спільних законів, правил та стандартів повинно враховувати рівень розвитку кожної країни, забезпечуючи, щоб усі країни, великі чи малі, та всі люди отримували вигоду від науково-технічного прогресу.

Водночас необхідно забезпечити баланс між створенням сприятливого середовища для розвитку науки і технологій та забезпеченням національної безпеки, захисту та суверенітету.

По-четверте , ресурси необхідно пріоритезувати для досягнення цілей сталого та інклюзивного розвитку. Світ пройшов більше половини шляху до досягнення Цілей сталого розвитку на період до 2030 року, але розрив між зобов'язаннями та реальністю все ще занадто великий.

З урахуванням нинішнього підходу Азіатсько-Тихоокеанський регіон може досягти цих цілей лише до 2065 року, що на 35 років пізніше початкового плану.

Таким чином, існує нагальна потреба мобілізувати та ефективно використовувати державні, приватні, внутрішні та міжнародні фінансові ресурси, а також внески організацій та людей. Розвинені країни також повинні краще виконувати своє зобов'язання щодо внесення 0,7% свого загального національного доходу на підтримку країн, що розвиваються.

Про внесок АТЕС у вирішення світових економічних проблем

Президент Во Ван Тхионг заявив, що АТЕС завжди був «інкубатором» ідей економічної співпраці, закладаючи основу для глобальних угод про співпрацю.

АТЕС також перебуває на передовій просування зеленого зростання, реагування на стихійні лиха, рішучої підтримки військового розгортання, підтримки малих та середніх підприємств, а також покращення якості охорони здоров'я та освіти. Ці успіхи завжди супроводжувалися та значною мірою сприяли бізнес-спільноті регіону.

«Сьогодні, коли світова економіка стикається з новою хвилею протекціонізму, викликами, пов’язаними зі зміною клімату, соціальною нерівністю та геополітичними конфліктами, АТЕС – це місце, де ми можемо шукати та тестувати нові ідеї та рішення», – сказав Президент.

Президент вважає, що АТЕС продовжуватиме відігравати важливу роль на новому шляху, особливо з точки зору змісту.

По-перше , відновити та зміцнити довіру до вільної торгівлі та інвестицій. Історія міжнародної торгівлі мала свої злети та падіння, але торгівля зробила великий внесок у розвиток та процвітання країн.

Однак, з 2019 року було встановлено понад 3000 торговельних бар'єрів, які дестабілізують світову економіку та загрожують скороченням світового економічного виробництва.

Більше ніж будь-коли, APFC має підтвердити свою відданість підтримці відкритих ринків, сприянню міжнародній економічній інтеграції та підтримці відкритої, інклюзивної та сталої світової економіки. Забезпечити широкий та справедливий розподіл вигод від торгівлі в суспільстві.

Вільна торгівля та інвестиції допоможуть економікам Азіатсько-Тихоокеанського регіону підвищити свою конкурентоспроможність і продовжувати бути головним вибором для інвесторів.

По-друге , сприяти міжнародній співпраці з питань економічної безпеки, особливо підвищуючи стійкість економік країн-членів та підприємств у регіоні до майбутніх криз.

АТЕС – це форум для економік, що дозволяє їм посилити обмін інформацією, координувати політику, оперативно вирішувати труднощі та забезпечувати безперебійну роботу регіональних ланцюгів поставок. Крім того, співпраця з питань продовольчої безпеки, енергетичної безпеки та торговельних зв'язків для диверсифікації джерел постачання також сприятиме зміцненню економічної безпеки країн-членів.

По-третє , підтримка економіки у підготовці до нових тенденцій розвитку шляхом (l) застосування та управління проривними технологіями, особливо штучним інтелектом, квантовими обчисленнями, біотехнологіями; тестування розроблених принципів та орієнтирів щодо управління технологіями на регіональному рівні;

(ii) Дослідження, пілотне впровадження та тиражування моделей зеленої економіки, циркулярної економіки та перетворення чистої енергії;

(iii) Посилення потенціалу для розробки соціальної політики, щоб усі люди, особливо жінки, бідні, вразливі верстви населення, а також малі та середні підприємства, могли активно брати участь в економічному зростанні та отримувати від нього вигоду.

Бізнес-спільнота завжди була важливою частиною процесу АТЕС, активно роблячи свій внесок у розробку та впровадження політики, а також просуваючи нові ідеї та нові підходи.

Зіткнувшись із величезними викликами, з якими ми стикаємося, Президент закликав бізнес-спільноту приєднатися до держави у виконанні її зобов'язань щодо сталого розвитку, прагнучи довгострокових економічних, екологічних та соціальних цілей; збільшенні інвестицій у науку і технології, інвестуванні в людей, інвестуванні в побудову інклюзивних та стійких громад. Це можливість для бізнесу заявити про себе в суспільстві, будуючи довіру та цінність бренду.

Щодо поглядів та політики розвитку В'єтнаму

Президент підтвердив, що підтримка сталого економічного зростання в поєднанні з прогресом, соціальною справедливістю та захистом навколишнього середовища, забезпечення того, щоб усі люди могли розвивати свій потенціал, брати участь та однаково користуватися досягненнями розвитку, є постійною вимогою протягом усього процесу розвитку В'єтнаму.

Економічне зростання має йти пліч-о-пліч із соціальним прогресом та рівністю, що має здійснюватися на кожному кроці, у кожній політиці та протягом усього процесу розвитку; не «жертвуючи» соціальним прогресом, рівністю та навколишнім середовищем заради суто економічного зростання.

З огляду на це, Президент зазначив, що В'єтнам синхронно впроваджує три основні групи рішень.

Один із них полягає у побудові незалежної та самостійної економіки, пов'язаної з активною та проактивною міжнародною інтеграцією, враховуючи внутрішню силу як основу, стратегію та рішення, а зовнішню силу як важливу та проривну.

Відповідно, основна увага приділяється сприянню економічній реструктуризації, пов'язаній з інноваціями моделі зростання в напрямку зеленого та чистого зростання, з метою досягнення мети вуглецевої нейтральності до 2050 року. Водночас, сприяння реалізації 3 стратегічних проривів в інституціях, інфраструктурі та людських ресурсах; сприяння розвитку на основі науки - технологій, інновацій та культури, а також в'єтнамського народу.

Завдяки цим зусиллям В'єтнам вважається однією з семи країн із середнім рівнем доходу, які досягли значного прогресу в інноваціях за останнє десятиліття, та однією з трьох країн, які перевершують свій рівень розвитку протягом 13 років поспіль.

Президент зазначив, що поряд із підтримкою макроекономічної стабільності та забезпеченням основних економічних балансів, В'єтнам надає великого значення розвитку міжнародної торгівлі та інвестиційного співробітництва.

В'єтнам підписав понад 90 торговельних угод та 60 двосторонніх угод про сприяння та захист інвестицій; є членом 16 угод про вільну торгівлю за участю близько 60 країн. В'єтнам постійно входить до групи 30 країн та територій з найбільшою вартістю імпорту та експорту товарів та 10 найбільшими привабливими для прямих іноземних інвестицій (ПІІ) протягом останніх років.

По-друге , посилення управління та ефективного використання ресурсів, захист довкілля та реагування на зміну клімату, сприяння зеленій трансформації для досягнення глобальних цілей та зобов'язань щодо клімату. Паралельно з удосконаленням механізмів, політики та законів для сприяння розвитку зеленої економіки, низьковуглецевої економіки та циркулярної економіки, держава також вивчає можливості доповнення багатьох інструментів для підтримки бізнесу в цифровій трансформації, зеленій трансформації, особливо застосування нових технологій, доступ до зелених фінансових ресурсів та навчання людських ресурсів.

Створення Партнерства за справедливий енергетичний перехід (JETP) між В'єтнамом та групою міжнародних партнерів також зробить важливий внесок у виконання зобов'язання В'єтнаму на COP 26 щодо досягнення нульових викидів до 2050 року.

По-третє , створити середовище, яке заохочує бідних та слабких, таких як жінки, до самостійного розвитку, інтеграції в громаду та ліквідації дискримінації в суспільстві. Люди є метою та суб'єктом розвитку, вся майбутня політика та діяльність повинні бути спрямовані на щастя людей.

В'єтнам реалізує три національні цільові програми щодо сталого скорочення бідності; нового сільського будівництва та соціально-економічного розвитку в районах проживання етнічних меншин, зосереджуючись на покращенні якості людських ресурсів шляхом розвитку рівної, інклюзивної та комплексної системи освіти та навчання, а також професійної освіти; водночас створюючи умови для доступу молодих працівників до науки і технологій.

Для реалізації поставлених цілей розвитку, окрім власних зусиль, Президент наголосив, що В'єтнам сподівається на вашу подальшу підтримку у консультуванні, пропонуванні нової інвестиційної політики та ідей; передачі сучасних рішень, технологій, нових економічних моделей; залученні інвестиційного капіталу та підтримці розвитку.

Дотримуючись політики, що ставить якість, ефективність, високі технології та захист навколишнього середовища як головні критерії, В'єтнам надає пріоритет залученню інвестиційних проектів у такі галузі та сфери, як: наука - технології, інновації; зелена економіка, цифрова економіка, циркулярна економіка, економіка знань; електронні компоненти, електромобілі... Виробництво напівпровідників, нові джерела енергії (наприклад, водень), відновлювані джерела енергії; розвиток фінансових центрів, зелене фінансування; та (vi) біотехнології, охорона здоров'я,...

В'єтнам завжди піклується про бізнес-спільноту та супроводжує її як на внутрішньому, так і на міжнародному рівнях; поважає та захищає законні права та інтереси інвесторів; а також забезпечує гармонію інтересів між державою, інвесторами та працівниками.

«Ми розглядаємо успіх бізнесу як наш власний успіх, а невдачу бізнесу – як невдачу держави в управлінні політикою», – підтвердив Президент.

**

*

Насамкінець, Президент наголосив, що успіх АТЕС може бути досягнутий лише на основі дружби та довіри між членами та підтримки бізнесу та людей.

Президент сподівається, що всі члени АТЕС підтримуватимуть дух співпраці та відповідальності, підтримуватимуть багатосторонність, залишатимуть осторонь розбіжності для вирішення труднощів та подолання викликів заради миру, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

В'єтнам готовий об'єднати зусилля з членами АТЕС та бізнес-спільнотою Азіатсько-Тихоокеанського регіону для побудови світлого майбутнього для всіх людей. Я вірю, що завдяки нашій солідарності та рішучості АТЕС продовжить створювати історії успіху в новий період розвитку.

Джерело: https://baoquocte.vn/apec-chi-co-the-thanh-cong-tren-co-so-quan-he-huu-nghi-tin-cay-giua-cac-thanh-vien-su-dong-hanh-cua-doanh-nghiep-va-nguoi-dan-250213.html