У другій національній доповіді демонструються обов'язки та зусилля В'єтнаму щодо виконання Конвенції проти катувань.

22 листопада в Ханої відбувся міжнародний семінар «Представлення другої національної доповіді В'єтнаму про виконання Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання».

Міжнародний семінар, присвячений представленню другої національної доповіді В'єтнаму про виконання Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження та покарання, 22 листопада в Ханої. (Фото: Тху Транг)

Міжнародний семінар «Представлення Другої національної доповіді В’єтнаму про виконання Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження та покарання» (Конвенція проти катувань) був організований Міністерством закордонних справ та Департаментом законодавства та адміністративної та судової реформи Міністерства громадської безпеки у координації з Програмою розвитку Організації Об’єднаних Націй (ПРООН) у В’єтнамі.

Семінар провів генерал-майор Нгуєн Ван Кі, заступник директора Департаменту закордонних справ Міністерства громадської безпеки. У семінарі взяли участь заступник керівника представництва УПДП у В'єтнамі Патрік Хаверман та 70 делегатів з багатьох центральних та місцевих установ, зокрема: Центрального департаменту пропаганди, Верховного народного суду, Верховної народної прокуратури, Урядової інспекції, Міністерств закордонних справ, юстиції, сільського господарства та розвитку сільських районів, фінансів, науки і технологій, представники Загальної конфедерації праці В'єтнаму, Центрального союзу жінок В'єтнаму; Інституту прав людини - Національної академії політики Хошиміна, Ханойського юридичного університету; Судової академії; департаментів, відділень, секторів громадської безпеки, Народного суду, Народної прокуратури провінцій/міст Ханой, Ханам , Хунг Єн, Хоа Бінь, Хай Дуонг, Дьєн Б'єн, Фу Тхо, Лай Чау, Шон Ла, Туєн Куанг; Центру сприяння освіті та розвитку потенціалу жінок, Асоціації захисту прав дітей. У семінарі також взяли участь представники посольств Норвегії, Нідерландів та Швейцарії в Ханої.

Генерал-майор Нгуєн Ван Кі, заступник директора Департаменту закордонних справ Міністерства громадської безпеки, виступив з вступною промовою на семінарі. (Джерело: Організаційний комітет)

Виступаючи на відкритті семінару, генерал-майор Нгуєн Ван Кі, заступник директора Департаменту закордонних справ Міністерства громадської безпеки, зазначив, що Міністерство громадської безпеки, як провідне агентство у впровадженні Конвенції проти катувань, тричі подавало звіти до Комітету Конвенції, останній з яких – другий національний звіт про впровадження Конвенції проти катувань, і наразі В'єтнам очікує на повідомлення Комітету про подання та захист цього звіту.

Генерал-майор Нгуєн Ван Кі наголосив, що розробка та захист Національної доповіді є одним із важливих завдань, що демонструє відповідальність та зусилля В'єтнаму у процесі виконання своїх зобов'язань як члена Конвенції проти катувань. Однак, сприяння пропаганді та поширенню змісту Другої Національної доповіді та досягнень у забезпеченні прав людини в процесі виконання Конвенції проти катувань також є дуже важливим, щоб допомогти поширенню змісту Конвенції та зусиль В'єтнаму щодо її виконання.

Тому заступник директора Департаменту закордонних справ Міністерства громадської безпеки сподівається, що завдяки цьому семінару думки експертів, установ та організацій будуть зафіксовані для підвищення ефективності виконання Конвенції.

Заступник голови представництва UPDP у В'єтнамі Патрік Гаверман високо оцінив значення семінару. (Джерело: Організаційний комітет)

Семінар відбувся в один день, включаючи оглядову сесію щодо участі В'єтнаму в Конвенції проти катувань та зобов'язань щодо виконання обов'язків держав-членів; а також тематичну дискусійну сесію. На якій представник Департаменту законодавства та адміністративної та судової реформи Міністерства громадської безпеки представив огляд Конвенції проти катувань, процес розробки другої Національної доповіді про виконання Конвенції та видатні досягнення В'єтнаму у забезпеченні права не піддаватися катуванню.

Сім тем, що обговорювалися на семінарі Департаменту міжнародного права - Міністерство юстиції, Верховний народний суд, Департамент поліцейського управління тимчасовим затриманням, утриманням під вартою та виконанням кримінальних покарань у громаді - Міністерство громадської безпеки, Департамент міжнародних організацій, Міністерство закордонних справ, Верховна народна прокуратура, Ханойський юридичний університет, надали багато корисної інформації щодо впровадження Конвенції проти катувань у відповідних міністерствах, галузях та підрозділах, від освіти до підвищення обізнаності про Конвенцію, вдосконалення законів для ефективного впровадження Конвенції, заходів щодо захисту прав людини під час тимчасового затримання, а також питань, пов'язаних із судовими процесами для забезпечення права не піддаватися катуванням, виконання міжнародних зобов'язань щодо прав людини...

Крім того, після презентацій відбулася жвава сесія запитань та відповідей. Доповідачі також надали додаткову інформацію, щоб відповісти на запитання делегатів, щоб роз’яснити питання, пов’язані з Конвенцією проти катувань та її виконанням, а також рішення, на яких необхідно зосередитися найближчим часом.

У своєму заключному слові на семінарі представник Департаменту законодавства та адміністративної та судової реформи Міністерства громадської безпеки привітав та високо оцінив думки делегатів, підтвердивши, що Міністерство громадської безпеки врахувало думки та пропозиції установ, організацій та експертів, і організує дослідження та врахує думки делегатів семінару для підвищення ефективності виконання Конвенції, а також для підготовки до презентації та успішного захисту другої Національної доповіді В'єтнаму щодо Конвенції проти катувань у Комітеті Конвенції найближчим часом.

Делегати, присутні на семінарі. (Фото: Тху Транг)

Джерело: https://baoquocte.vn/bao-cao-quoc-gia-lan-thu-hai-the-hien-trach-nhiem-va-no-luc-cua-viet-nam-trong-thuc-thi-cong-uoc-chong-tra-tan-294679.html