«Скарб життя» та «Форма сандалового дерева» повертаються в новому вигляді

Два важливі твори, що зробили ім'я письменника Мо Яна — лауреата Нобелівської премії з літератури 2012 року, щойно повернулися до читачів у новому вигляді. Книги видані та розповсюджені книгарнею Huy Hoang у співпраці з видавництвом Literature Publishing House.

Мо Янь, справжнє ім'я Гуань Моє, народився 17 лютого 1955 року в місті Гаомі провінції Шаньдун (Китай) у простій селянській родині. Він є автором серії монументальних романів, що містять великі ідеї та мають широкий вплив у всьому Китаї та світі , таких як « Скарб життя» , «Червоне сорго» , «Форма сандалового дерева» ...

Роман «Скарб життя» колись вважався феноменом китайської літератури. Фото: НГУЄН ХІЄН ТРАНГ

У 2012 році Мо Янь мав честь стати першим китайським письменником, який отримав Нобелівську премію з літератури.

У рік виходу у 1995 році «Скарб життя» отримав найвищу нагороду та став «феноменом» китайської літератури. На сьогодні «Скарб життя» перекладено більш ніж 18 мовами та має унікальний стиль, багатий на образи з глибокими роздумами про людську долю.

Роман «Форма сандалового дерева» – це чудова елегія. Фото: НГУЄН ХІЄН ТРАНГ

«Сандалове дерево» – це романтично-реалістичний роман, заснований на багатьох історичних подіях, написаний Мо Янем протягом п'яти років (1996-2001). Твір являє собою жорстоку гармонію між історією та мистецтвом, ретельно та нав'язливо відтворюючи, але не менш романтично та поетично, унікальні тортури, що обертаються навколо «провідного вченого» професії ката Чжао Цзя та злочинця та «провідного вченого Мяо Сяна» Сунь Біна.

Обидва твори були перекладені Тран Дінь Хієном (1933 - 2025), що підходить для читачів, які люблять жанр магічного реалізму та філософію життя.

ЦУЇНЬ ЄН

Джерело: https://www.sggp.org.vn/bau-vat-cua-doi-va-dan-huong-hinh-tro-lai-trong-dien-mao-moi-post825679.html