Висловив глибоку стурбованість нещодавніми подіями на місцях у Східному морі

У спільній промові від імені країн АСЕАН міністр закордонних справ Філіппін Теодор Локсін, координатор відносин між АСЕАН та Китаєм, підтвердив, що Китай є одним із провідних важливих партнерів АСЕАН, а відносини між АСЕАН та Китаєм є одним із найсуттєвіших та найефективніших партнерств АСЕАН, що приносить практичну користь обом сторонам та позитивно сприяє миру, безпеці, стабільності та процвітанню в регіоні.

Sở Ngoại vụ tỉnh Cao Bằng•01/08/2019

У спільній заяві від імені країн АСЕАН міністр закордонних справ Філіппін Теодор Локсін , координатор відносин між АСЕАН та Китаєм , підтвердив , що Китай є одним із провідних важливих партнерів АСЕАН , а відносини між АСЕАН та Китаєм є одним із найсуттєвіших та найефективніших партнерств АСЕАН , що приносить практичну користь обом сторонам та позитивно сприяє миру , безпеці , стабільності та процвітанню в регіоні .

Поділяючи цю думку, міністри закордонних справ АСЕАН високо оцінили позитивні зрушення у всебічних відносинах співпраці між АСЕАН та Китаєм у всіх сферах останнім часом.

Китай наразі є найбільшим торговельним партнером АСЕАН та провідним інвестором в АСЕАН. Сторони домовилися продовжувати зусилля для досягнення мети двостороннього торговельного обороту, що досягне 1 трильйона доларів США, та інвестицій, що досягнуть 150 мільярдів доларів США до 2020 року; сприяння співпраці в потенційних сферах співпраці, включаючи розвиток цифрової економіки, електронну комерцію, інновації та адаптацію до промислової революції 4.0, зв'язок та сталий розвиток.

Міністри привітали пропозиції щодо прийняття Заяв лідерів обох сторін, зроблених на 22-му саміті АСЕАН-Китай наприкінці 2019 року, щодо розвитку розумних міст, сприяння обміну медіа та пов'язування генерального плану зв'язку АСЕАН з ініціативою "Один пояс, один шлях" (BRI); та погодилися визначити 2020 рік роком співпраці АСЕАН-Китай у сфері цифрової економіки.

Обидві сторони також підтвердили свою відданість невдовзі завершити Угоду про регіональне всеохопне економічне партнерство (RCEP) та підтримувати відкриту, засновану на правилах багатосторонню торговельну систему.

З нагоди конференції міністри офіційно започаткували Стипендіальну програму для молодих лідерів АСЕАН-Китай та домовилися продовжувати подальше зміцнення культурного обміну та міжособистісного обміну між двома сторонами.

Сторони також домовилися обговорити та розробити План дій АСЕАН-Китай на період 2021-2025 років, наслідуючи План дій на період 2016-2020 років.

Щодо світової та регіональної ситуації, міністри закордонних справ АСЕАН та Китаю відверто обговорили останні події в регіоні, включаючи ситуацію у Східному морі.

Активно визнаючи прогрес у переговорах щодо COC, багато країн наголосили на важливості сприяння довірі, посилення зміцнення впевненості, забезпечення миру, стабільності, безпеки, свободи судноплавства та авіації у Східному морі.

Міністри АСЕАН наголосили на необхідності підтримувати та дотримуватися міжнародного права, включаючи UNCLOS 1982 року, серйозно впроваджувати Декларацію про документ, а також працювати над завершенням ефективної та результативної роботи по кодифікації товарного знака.

Виступаючи на конференції, віце- прем'єр-міністр і міністр Фам Бінь Мінь поділився спільною оцінкою країн АСЕАН щодо стратегічного значення та важливості відносин між АСЕАН та Китаєм, підтвердивши, що він активно координуватиме свої дії з країнами АСЕАН для сприяння поглибленню та змістовності партнерства та співпраці між двома сторонами, особливо у сферах спільного інтересу та вигоди, таких як економіка, торгівля, інвестиції, адаптація до четвертої промислової революції, зв'язок, сталий розвиток, міжособистісні обміни тощо.

Щодо ситуації у Східному морі, віце-прем'єр-міністр визнав прогрес у переговорах щодо Угоди про порядок дій, але також висловив глибоку стурбованість розвитком подій на місцях, зокрема діяльністю китайського розвідувального судна HD-08 у виключній економічній зоні та на континентальному шельфі В'єтнаму. Такі дії, за словами віце-прем'єр-міністра, серйозно загрожують законним правам та інтересам прибережних країн, підривають довіру, посилюють напруженість і не сприяють миру та стабільності в регіоні.

Віце-прем'єр-міністр підтвердив принципову позицію АСЕАН щодо важливості зміцнення довіри, немілітаризації , стриманості та відсутності діяльності, яка посилює напруженість та ускладнює ситуацію ; суворого дотримання міжнародного права , включаючи UNCLOS 1982 року; та швидкого завершення ефективної, суттєвої Конвенції про порядок дій відповідно до міжнародного права.