Секретар партійного комітету Ханоя Буй Тхі Мін Хоай:

Вранці 14 серпня Ханойський партійний комітет, Народна рада, Народний комітет та Комітет Вітчизняного фронту В'єтнаму провели зустріч з представниками ветеранів-революціонерів, видатних учасників революції та колишніх керівників міста всіх періодів з нагоди 80-ї річниці Серпневої революції (19 серпня 1945 р. - 19 серпня 2025 р.) та Національного дня Соціалістичної Республіки В'єтнам (2 вересня 1945 р. - 2 вересня 2025 р.).

Hà Nội Mới•14/08/2025

Секретар партії Ханоя Буй Тхі Мінь Хоай з делегатами, що складалися з заслужених людей, на зустрічі. Фото: В'єт Тхань

Секретар партії Ханоя Буй Тхі Мінь Хоай з делегатами організації «В'єтнамські героїчні матері». Фото: В'єт Тхань

На зустрічі були присутні товариші: Буй Тхі Мінь Хоай, член Політбюро , секретар міського партійного комітету, голова делегації Національних зборів міста Ханой; Фам Тхе Дуйєт, колишній постійний член Політбюро, колишній голова Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму, колишній секретар Ханойського міського партійного комітету; Фам Куанг Нгі, колишній член Політбюро, колишній секретар міського партійного комітету, колишній голова делегації Національних зборів міста Ханой; Нгуєн Нгок Туан, заступник секретаря міського партійного комітету, голова Міської народної ради, заступник голови делегації Національних зборів міста Ханой; член Постійного комітету міського партійного комітету, голова Ханойського міського комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму Нгуєн Лан Хионг...

Зокрема, на зустрічі були присутні понад 400 делегатів, ветерани революції, в'єтнамські героїчні матері, солдати В'єтміня з цитаделі Хоангдьєу, зразкові заслужені люди; та колишні керівники міста всіх періодів.

Лідери, колишні лідери та делегати на зустрічі. Фото: В'єт Тхань

На зустрічі були присутні колишні керівники міста. Фото: В'єт Тхань

На зустрічі були присутні понад 400 делегатів, серед яких були ветерани революції та солдати В'єтміня з цитаделі Хоангдьє. Фото: В'єт Тхань

Ми повинні більше любити Ханой, бути більш гордими та жити більш відповідально.

На початку зустрічі делегати насолодилися спеціальною художньою програмою та телевізійним політичним репортажем, що відтворювали героїчний дух серпневого повстання у столиці Ханої, де дух народного повстання в поєднанні з мудрим і талановитим керівництвом партії та великим дядьком Хо створив славну перемогу, відкривши нову еру, еру національної незалежності та соціалізму для нації.

Художній перформанс на зустрічі. Фото: В'єт Тхань

Виступаючи на зустрічі, пан Нгуєн Хю Тай, кадровий працівник до повстання, колишній заступник директора Департаменту військової підготовки (Генеральний штаб Народної армії В'єтнаму), розповів, що на початку 1945 року жахливе та нестерпне враження залишилося у нього від трагічного голоду, який охопив всю країну та забрав життя 2 мільйонів людей. Скрізь лежали трупи людей, які померли від голоду, залишилася лише шкіра та кістки. Щодня повз двері проходили вози, запряжені волами, з мертвими.

У цьому контексті Серпнева революція відкрила нову сторінку в історії країни. Після «японського перевороту проти французів» революційні рухи під прапором В'єтміня піднялися повсюди, від міських до сільських районів. Гасло В'єтміня в той час було «знищити японські рисові склади, врятувати народ від голоду», і воно було захоплено сприйняте...

2 вересня 1945 року великі натовпи людей звідусіль підняли «червоний прапор із жовтою зіркою» та стікалися на День Незалежності.

Пан Нгуєн Хю Тай мав щастя бути присутнім на цій важливій церемонії. Він поділився: «Я ніколи не забуду радісну, галасливу атмосферу на площі Ба Дінь того дня. Серед барвистих прапорів і квітів увесь натовп мовчав, слухаючи кожне слово, кожне речення улюбленого дядька Хо, коли він читав «Декларацію незалежності»...».

Виступив пан Нгуєн Хю Тай, кадровий працівник до повстання, колишній заступник директора Департаменту військової підготовки (Генеральний штаб В'єтнамської народної армії). Фото: В'єт Тхань

Секретар Ханойського партійного комітету Буй Тхі Мінь Хоай та голова Народної ради Ханоя Нгуєн Нгок Туан подякували пану Нгуєн Хю Таю за обмін інформацією. Фото: В'єт Тхань

Після успіху Серпневої революції пан Тай продовжував брати участь у війні опору проти французів. Під час битви при Дьєнб'єнфу він був заступником політичного комісара 209-го полку (312-ї дивізії). Під час війни опору проти США він продовжував воювати на півдні, будучи заступником політичного комісара Південного артилерійського командування, а потім заступником політичного комісара Південного командування визвольної бази...

«Як дореволюційний кадровий працівник, цього року мені виповнюється 96 років. Протягом усієї своєї військової кар'єри я завжди пам'ятав про необхідність боротьби за незалежність Вітчизни та свободу народу. Я пишаюся тим, що вніс невелику частинку своїх сил у дивовижну революцію нації, у справу національного визволення, і я продовжуватиму сприяти розвитку революційних традицій, підтримувати якості солдатів дядька Хо та робити внесок у розбудову столиці та країни в нову еру розвитку», – сказав пан Нгуєн Хю Тай.

Представляючи колишніх міських чиновників усіх періодів, професор доктор Фунг Хю Фу, колишній член Центрального Комітету Партії, колишній постійний заступник секретаря Міського партійного комітету, колишній голова Народної Ради Ханоя, заявив, що на 80-річному шляху під славним прапором Партії Ханойський партійний комітет, з його мужністю, розумом та силою великої солідарності в боротьбі, праці та творчості, написав славні сторінки історії з дуже гордими історичними віхами. Серед них вічно сяятиме повстання з метою захоплення влади в Ханої 19 серпня 1945 року, вирішальний удар, який паралізував і розпадав правлячу систему японських фашистів та їх маріонетковий уряд, проклавши шлях для повстання провінцій і міст по всій країні у загальному повстанні, що призвело до великої перемоги Серпневої революції.

Професор д-р Phung Huu Phu виступає на зустрічі. Фото: Viet Thanh

За словами товариша Фунг Хуу Фу, у кожному кроці розвитку, у кожному успіху, у кожному проекті, у кожному сантиметрі землі столиці протягом останніх 80 років були пронизані зусилля мільйонів ханойців. Ці великі та мовчазні зусилля потребують поваги, визнання та винагороди. Водночас це нагадує нам більше любити Ханой, бути більш гордими та жити більш відповідально.

Підтверджуючи, що він продовжуватиме супроводжувати та робити свій внесок у будівництво та розвиток столиці та країни, товариш Фунг Хю Фу наголосив: «Наша столиця та вся країна готуються вступити в нову еру національного розвитку. Ми глибоко віримо, що з новою позицією, новою силою, славними традиціями та цінним досвідом, які були накопичені протягом останніх 80 років, улюблений Ханой твердо візьме на себе ініціативу у будівництві сильного, процвітаючого та щасливого В'єтнаму; будуючи цивілізовану, сучасну, щасливу столицю Ханой, яка буде на рівні з передовими столицями світу».

Сповнені рішучості побудувати процвітаючу та щасливу столицю та країну

Виступаючи на зустрічі, секретар Ханойського партійного комітету Буй Тхі Мінь Хоай стверджував, що перемога Серпневої революції 1945 року стала однією з найяскравіших золотих сторінок історії, великим поворотним моментом в історії в'єтнамської нації; відкриттям нової ери - ери національної незалежності, пов'язаної з соціалізмом; виведенням нашого народу зі статусу рабів до господарів країни, господарів власної долі. 2 вересня 1945 року на історичній площі Бадінь президент Хо Ши Мін від імені тимчасового революційного уряду урочисто зачитав «Декларацію незалежності», проголосивши світові про народження Демократичної Республіки В'єтнам - першої робітничо-селянської держави в Південно-Східній Азії - нині Соціалістичної Республіки В'єтнам.

Говорить секретар партії Ханоя Буй Тхі Мінь Хоай. Фото: Viet Thanh

«Серпнева революція та Національний день 2 вересня – це події епохального масштабу та глибокого міжнародного значення; джерело великого натхнення та мотивації для колоніальних націй, пригноблених та експлуатованих народів усього світу повстати та боротися за національну незалежність, демократію та соціальний прогрес; яскрава демонстрація сили великої національної єдності, традицій палкого патріотизму, мужності, розуму та незламної волі нашого народу, успадкованих та піднятих на нові висоти в боротьбі, організованій та очолюваній нашою партією та Президентом Хо Ши Міном».

«Це перемога правильної революційної лінії, мудрого керівництва, стратегічного бачення, проникливості створювати та використовувати можливості, які трапляються лише раз на тисячу років, поєднуючи національну силу з силою часу, і Ханой має честь і гордість бути місцем, де зародилося Загальне повстання за захоплення влади та створило передумови для успіху загальнонаціонального загального повстання за захоплення влади», – наголосив товариш Буй Тхі Мінь Хоай.

Оглядаючи великі досягнення столиці та країни від вищезгаданої історичної віхи до сьогодні, коли вся країна з нетерпінням чекає святкування 80-ї річниці успішної Серпневої революції та Національного дня Соціалістичної Республіки В'єтнам, секретар Ханойського партійного комітету Буй Тхі Мінь Хоай висловила свою безмежну вдячність за великий внесок любого Президента Хо Ші Міна; шанобливо вдячна за великий внесок мільйонів героїв і мучеників, які боролися та жертвували собою за незалежність і свободу нації; вищим керівникам партії та країни, ветеранам-революціонерам, в'єтнамським героїчним матерям, Героям Збройних Сил, інвалідам війни, хворим солдатам, сім'ям мучеників, сім'ям, які заслуговують перед країною, ветеранам війни, колишнім молодим добровольцям, колишнім співробітникам Народної громадської безпеки, а також співвітчизникам і товаришам по всій країні, нашим співвітчизникам за кордоном, які присвятили свою кров, кістки та зусилля справі національно-визвольної боротьби за незалежність, свободу та національне возз'єднання.

Секретар партії Ханоя Буй Тхі Мін Хоай з делегатами на зустрічі. Фото: Viet Thanh

Товариш Буй Тхі Мінь Хоай сказав, що, просуваючи революційні традиції, глибоко розуміючи провідну ідеологію Центрального Комітету Партії та Генерального секретаря То Лама про «Нову еру – еру національного піднесення», партійний комітет, уряд і народ Ханоя сповнені рішучості будувати та розвивати столицю, гідну бути національним політичним та адміністративним центром, серцем усієї країни; важливим центром економіки, культури, освіти та навчання, науки і техніки та міжнародної інтеграції... У найближчому майбутньому прагнути досягти та перевищити цілі та завдання, викладені в Резолюції 17-го міського з'їзду Партії, разом з усією країною докладаючи зусиль для успішного виконання Резолюції 13-го з'їзду Партії. Добре підготувати всі умови для успішної організації 18-го міського з'їзду Партії та 14-го Національного з'їзду Партії.

Секретар Ханойського партійного комітету поділився тим, що на кожному етапі розвитку столиці партійний комітет, уряд і народ Ханоя завжди сподіваються на регулярну щиру підтримку та заохочення від досвідчених революційних кадрів, в'єтнамських героїчних матерів, людей, які зробили видатні внески в революцію, та колишніх керівників міста в різні періоди...

«Керівництво міста завжди вірить, що ви, товариші, продовжуватимете підтримувати та розвивати героїчні революційні традиції, разом з партійним комітетом, урядом, збройними силами та народом Ханоя об’єднаєте зусилля та продовжите робити свій внесок у справу розбудови та розвитку столиці та країни, щоб вона була процвітаючою та щасливою, міцно вступаючи в нову еру національного розвитку», – наголосив товариш Буй Тхі Мінь Хоай.

Джерело: https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-bui-thi-minh-hoai-phat-huy-truyen-thong-cach-mang-thang-tam-quyet-tam-xay-dung-thu-do-giau-dep-712579.html