Призначений директором лише за 2 місяці до пенсійного віку

1 березня 2024 року В'єтнамська академія соціальних наук видала рішення № 111/QD-KHXH про призначення доцента, доктора Ле Фуок Міня (директора Інституту досліджень Африки та Близького Сходу) на посаду директора Інституту досліджень Південної Азії, Західної Азії та Африки.

Відомо, що пан Ле Фуок Мінь оголосив, що 1 травня 2024 року досягне віку, необхідного для виходу на пенсію. Таким чином, рішення про призначення пана Міня було прийнято лише за 2 місяці до його виходу на пенсію.

Інститут південноазіатських, західноазіатських та африканських досліджень є великим інститутом, оскільки він нещодавно був об'єднаний з Інститутом індійських та південно-західноазіатських досліджень та Інститутом африканських та близькосхідних досліджень відповідно до Рішення № 1587/QD-KHXH, підписаного та затвердженого наприкінці листопада 2023 року.

Вищезазначене рішення про призначення було прийнято В'єтнамською академією соціальних наук відповідно до Указу Уряду № 108/2022/ND-CP від 28 грудня 2022 року, що визначає функції, завдання, повноваження та організаційну структуру В'єтнамської академії соціальних наук.

Постанова Уряду № 115/2020/ND-CP від 25 вересня 2020 року про регулювання набору, використання та управління державними службовцями; Постанова Уряду № 85/2023/ND-CP від 7 грудня 2023 року про внесення змін та доповнень до низки статей Постанови № 115/2020/ND-CP від 25 вересня 2020 року про набору, використання та управління державними службовцями;…

Повідомляючи журналістів, штатний співробітник В'єтнамської академії соціальних наук підтвердив, що призначення було здійснено відповідно до положень. «Доцента доктора Ле Фуок Міня, який наразі обіймає посаду директора Інституту африканських та близькосхідних досліджень, було призначено на еквівалентну посаду директора Інституту південноазіатських, західноазіатських та африканських досліджень до виходу на пенсію, що відповідає положенням», – сказав він.

Що говорить закон?

Інформуючи журналістів про вищезгадану справу, адвокат Нгуєн Конг Тін (юридична фірма AMI, Асоціація адвокатів Да Нанга ) повідомив, що раніше пан Ле Фуок Мінь був призначений на посаду директора Інституту досліджень Африки та Близького Сходу терміном на 5 років (з листопада 2017 року до кінця листопада 2022 року). Пенсійний вік – 1 травня 2024 року.

Таким чином, В'єтнамська академія соціальних наук не підписала рішення про повторне призначення, але підписала рішення про продовження терміну повноважень пана Міня на керівній посаді до досягнення пенсійного віку, що відповідає положенням пункту 2 статті 49 Указу 115/2020/ND-CP.

Зокрема: «У випадку, якщо до місяця досягнення пенсійного віку залишається менше 2 років робочого часу, компетентний орган або підрозділ з призначення повинен розглянути питання та, за умови дотримання всіх стандартів та умов, прийняти рішення про продовження терміну перебування на керівній посаді до досягнення пенсійного віку відповідно до положень».

Виходячи з цього, адвокат Тін вважає, що призначення пана Ле Фуок Міня на посаду директора Інституту досліджень Південної Азії, Західної Азії та Африки після об'єднання двох інститутів, як згадувалося вище, є рівнозначним.

Крім того, питання призначення у разі об’єднання державних установ регулюється пунктом a, пунктом 1, статтею 47 Декрету 115/2020/ND-CP (зі змінами та доповненнями, внесеними Декретом 85/2023/ND-CP).

«1. Призначення у разі злиття, консолідації, поділу, реорганізації або перетворення організаційної моделі:»

a) У разі об'єднання, злиття, поділу, реорганізації або перетворення організаційної моделі державного органу, якщо посада, яку обіймає державний службовець у старому державному органі, еквівалентна або вища за посаду, яку очікується обіймати в новому державному органі, або у разі зміни назви державного органу, компетентний орган приймає рішення про призначення без проведення процедури призначення; термін призначення розраховується відповідно до старого рішення про призначення.

Якщо термін призначення становить менше ніж 2 роки, компетентний орган приймає рішення про призначення відповідно до положень цього пункту або призначає відповідно до положень пункту b цього пункту.

Данг Нгок

Джерело