Підрозділи, які розкрили справу про вбивство та пограбування в Окрузі 11 (Гошмідський міський округ), отримали премію.

17 липня голова Народного комітету 11-го округу (HCMC) Нгуєн Тран Бінь нагородив групу кримінальної поліції та загальну слідчу групу поліції 11-го округу за їхні видатні досягнення у швидкому розкритті двох справ про вбивства та пограбування в цьому районі.

Виступаючи на церемонії нагородження, голова Народного комітету 11-го округу Нгуєн Тран Бінь відзначив та похвалив команду кримінальної поліції, загальну слідчу групу поліції 11-го округу; Департамент кримінальної поліції (PC02), Технічний та офлайн-відділ (PA06) поліції міста Хошимін за розслідування та розкриття двох справ про вбивства та пограбування в цьому районі.

Голова Народного комітету округу 11 Нгуєн Тран Бінь нагородив почесними грамотами дві групи: групу кримінальної поліції та групу загального розслідування поліції округу 11.

Голова Народного комітету 11-го округу Нгуєн Тран Бінь вручив квіти та лист подяки Департаменту кримінальної поліції (PC02), Технічному та офлайн-департаменту (PA06) поліції міста Хошимін.

Голова Народного комітету 11-го округу наголосив, що досягнення підрозділів продемонстрували дух Сил громадської безпеки; своєчасна координація, наполегливість та наполегливість... швидко заарештували підозрюваних. Таким чином, поліцейські сили захистили спокій мешканців 11-го округу зокрема та міста Хошимін загалом.

Як повідомляє SGGP, увечері 14 липня Ву Хоай Нам (2001 року народження, проживає в 11-му окрузі) попросив грошей у пана Л. (1955 року народження, дядька Нама) у будинку на провулку вулиці Ксом Дат (10-й округ, 11-й округ), але отримав відмову. Розлючений Нам вдарив пана Л. дерев'яною палицею по голові, від чого той упав, після чого Нам пішов.

Родичі виявили несподівану смерть пана Л. та повідомили про це в поліцію. Використовуючи записи з камери відеоспостереження, поліція встановила особу підозрюваного Нама. Використовуючи детективні навички, вони заарештували Нама, коли він переховувався в багатоквартирному будинку Фан Ван Трі (5-й район).

Раніше, ввечері 7 липня, Тран Куанг Мінь (1987 року народження, проживає в районі Тан Фу) та Фам Хю Зуй (1993 року народження, проживає в районі Тан Бінь) їхали на мотоциклі до провулку на вулиці Ле Дай Хань (район 11), коли помітили пані Н. (1977 року народження, проживає в провінції Тра Вінь ) із золотим намистом, яка щойно виходила з таксі. У цей час вони вдвох під'їхали на мотоциклі, вихопили намисто та втекли.

Фам Хю Зуй та Тран Куанг Мінь (зліва направо)

Під час розслідування поліція виявила, що Мін переховувався у відділенні 17 (район Го Вап) та заарештувала його. Зуй втік до провінції Лам Донг , але родичі та поліція вмовили його здатися; поліція також вилучила золоте намисто та повернула його пані Н.

ЧІ ТАЧ

Джерело: https://www.sggp.org.vn/cac-don-vi-pha-vu-an-kiet-nguoi-va-cuop-tai-san-o-quan-11-tphcm-duoc-thuong-nong-post749811.html