Серпнева революція в Тайніні - Події та свідки: «Наша позиція полягає в тому, що В'єтнам є повністю незалежним» (Частина 2)

Рівно 80 років тому разом з усією країною народ Тайніня та Лонгана повстав, щоб захопити владу. Перш ніж аналізувати цю подію, слід зазначити, що в 1940 році спалахнуло повстання Намкьї, яке зазнало невдачі. Хоча воно й провалилося, воно довело точність і правильність Резолюції 6-ї Центральної конференції, тимчасово відклавши гасло землі, активно готуючи сили до переходу до збройної боротьби за захоплення революційної влади для народу. Повстання Намкьї довело, що для повалення колоніального та імперіалістичного правління, здобуття незалежності та свободи для нації необхідно революційне повстання, збройне насильство всього народу, а не просто політична боротьба. 8-ма Центральна конференція в Пак Бо (Цао Банг) у 1941 році заявила, що повстання Намкьї «було пострілами, що сигналізували про загальнонаціональне повстання, крок збройної боротьби народів в індокитайській країні». Історична реальність відбувалася саме так. Давайте озирнемося на історичні події через документи та свідків.

Урок 2: «Наша позиція полягає в тому, що В'єтнам є повністю незалежним»

Щодо дій молодіжного формування «Авангард», інсайдер, пан Лам Куанг Вінь (Хай Вінь, в Ан Хоа, Транг Банг), сказав: причина, чому він був присутній у повстанні з метою захоплення влади в місті Тай Нінь, полягала в тому, що приблизно в липні 1945 року він переїхав з Транг Банга до міста Тай Нінь, щоб вивчати військову справу в русі «Авангард Молодь» у громадському будинку Хієп Нінь (вулиця, 30/4, сьогодні район Тан Нінь), а заняття очолював пан Лам Тхай Хоа. У цьому заняттях зібралося близько 50 кадрів «Авангард Молодь» з місцевостей провінції, які харчувалися, жили та навчалися прямо в громадському будинку Хієп Нінь. На перший погляд, це були заняття з фізичної підготовки, але насправді це були заняття з військової підготовки, студенти навчалися від формування до володіння зброєю, таємно привезеною двома офіцерами Республіканської гвардії з цитаделі Санг-да.

Захоплення влади в Губернаторському палаці

Щодо події «захоплення влади» у Палаці губернатора провінції Тайнінь (штаб-квартира Народного комітету провінції Тайнінь (стара)), пан Хай Вінь згадував: «Ополудні того дня, коли Комітет повстання провів мітинг на стадіоні провінції, близько 10:30, пан Лам Тхай Хоа наказав молодіжному підрозділу «Авангард», до складу якого входив і я, захопити Палац губернатора провінції. Пізніше пан Хоа розповів мені, що його батько — військовий лікар французької армії, був другом губернатора провінції Ле Ван Тханя, тому Комітет повстання доручив йому знайти спосіб переконати губернатора провінції здатися В'єтміню. Близько 14:00 прибув Комітет провінційного повстання, щоб захопити владу, пан Ле Ван Тхань заявив, що він більше не є губернатором провінції Тайнінь і приймає всі рішення революційного уряду».

Канал Тайнінь у 1900 році, позаду нього — Тоа Бо (Палац губернатора провінції Тайнінь)

Зокрема, Серпнева революція в Тайніні також ознаменувалася досягненням захоплення живим ватажка французьких колонізаторів, коли вони збиралися повернутися, щоб знову вторгнутися в нашу країну. Пан Хай Вінь сказав: «Того дня, коли небо вже майже сідало, ми з Лам Тай Хоа піднялися нагору, на балкон палацу губернатора провінції, щоб помилуватися краєвидом провінційного центру з каналом Тай Нінь прямо перед палацом та жвавим ринковим районом на іншому боці мосту Куан. Раптом пан Хоа подивився в далеке небо і побачив літак, що летів у напрямку річки Вам Ко Донг до району Чау Тхань. З фюзеляжу літака вилетіли дві чорні точки з парашутами. Лам Тай Хоа вирішив, що це французькі загарбники, які стрибають на парашутах, тому він побіг униз, щоб доповісти лідерам Повстанського комітету. Йому негайно було наказано мобілізувати загін молодіжного авангарду, щоб вирушити до Чау Тхань, щоб вистежити загарбників».

Щодо двох французьких загарбників, яких ми захопили в день приходу до влади В'єтмінь Тай Нінь, пан Хай Вінь сказав: «Француза, захопленого Лам Тай Хоа, звали Жан Седіль, він мав звання полковника, і був призначений французьким урядом Верховним комісаром Французької Республіки. Фактично, після закінчення Другої світової війни, коли союзники виграли війну, західні колоніальні держави, такі як Англія та Франція, домовилися між собою, що будь-яка країна, яка була колонією до війни, продовжуватиме її окупувати. Тому, коли британська армія виконувала завдання з роззброєння японської армії на півдні нашої країни, вони створили умови для повернення французьких колонізаторів до Індокитаю. Полковник Седіль спустився на парашуті в Тай Нінь, щоб «пройти далі» та зв'язатися з британською делегацією, готуючись зустріти французьку армію, яка ховалася за британською армією, що прийшла пізніше. Після цього Седіль та охоронець були захоплені озброєним підрозділом ополчення Комітету керівництва повстання В'єтмінь Тай Нінь та допитувалися В'єтмінем». У Палаці губернатора провінції Тайнінь, де розташовувалася провінція В'єтмінь, окупованому 25 серпня, офіцер, який командував японською армією, дислокованою в цитаделі Санг-да, поруч із Палацом губернатора провінції, прийшов, щоб запропонувати допомогу двом французам. Оскільки за кілька днів до повстання лідер провінційного В'єтміня мобілізував японські війська в Тайніні (близько 20 000 військовослужбовців), щоб вони залишалися бездіяльними, поки наш народ повставав за незалежність. У цій ситуації лідер провінції був змушений поступитися, передавши Седіля японцям, щоб ті доправили його до Сайгону британській делегації, яка щойно прибула до В'єтнаму, щоб роззброїти японську армію, яка здалася союзникам у Другій світовій війні понад тиждень тому.

З моменту захоплення армією та народом Тайніня полковника Седіля революційні лідери нашої країни чітко усвідомили прагнення французьких колонізаторів сховатися за британською армією, роззброїти японських фашистів та знову вторгнутися в нашу країну. Цей інцидент став «ранньою відповіддю» – одразу після успішної Серпневої революції на Півдні (25 серпня 1845 року) революція нашої країни мала більше часу, хоча й було відомо, що вона відбудеться дуже швидко, для підготовки сил до вступу у війну опору.

Розповідаючи про полон полковника-«піонера» у кампанії французьких колонізаторів з повернення В'єтнаму, пан Лам Куанг Вінь, один із 27 патріотів, які в минулому склали клятву в лісі Ронг, зауважив: «Можна сказати, що якщо генерал Де Кастрі був останнім генералом, захопленим живим нашою армією та народом у Дьєнб'єнфу, то Верховний комісар Франції Жан Седіль був першим полковником, захопленим живим нами на кордоні провінції Тайнінь під час Індокитайської війни – війни, в якій французькі колоніалісти ганебно програли, намагаючись врятувати те, що вони «втратили» після 80 років панування над нашою країною. І тому можна також сказати, що полон полковника Седіля був першим досягненням армії та народу Тайніня у справі захисту Вітчизни».

Події після Дня Незалежності

Подальші події одразу після Дня незалежності 2 вересня 1945 року на Півдні підтвердили, що прогнозування ситуації, зроблене лідерами в'єтнамської революції в усій країні загалом і на Півдні зокрема, було повністю правильним. Фактично, намір Франції зберегти колоніальний режим в Індокитаї був очевидним ще з часів Шарля де Голля, коли він був «президентом у вигнанні» Франції. Згідно з декларацією Шарля де Голля, п'ять регіонів Індокитаю (Північний В'єтнам, Центральний В'єтнам, Південний В'єтнам, Лаос і Камбоджа) утворили Індокитайську Федерацію в складі Французького Союзу.

Таким чином, В'єтнам не був би незалежним, все ще був би розділений на 3 регіони та все ще залишався б французькою колонією. Тому Франція «мала право повернути собі» після того, як японські фашисти програли війну у Другій світовій війні. Цей аргумент був категорично відкинутий в'єтнамськими революційними лідерами. На самому початку Декларації незалежності, зачитаної президентом Хо Ши Міном, було стверджено: «В'єтнам має право користуватися свободою та незалежністю і фактично став вільною та незалежною країною».

Жан Седіль — французький офіцер, захоплений військами В'єтміня в Тайніні 24 серпня 1945 року.

Щодо неприйняття в'єтнамськими революціонерами аргументу Шарля де Голля, висунутого офіцером-«піонером» французьких колонізаторів, якого було захоплено в Тайніні 28 серпня 1945 року, – полковником Жаном Седілем, це було викладено в книзі «Історія південного опору» (том 1) (1945-1954) під редакцією професора Трана Ван Жіау, де коротко сказано наступне: Почувши звістку про капітуляцію Японії перед союзниками (14 серпня 1945 року), Шарль де Голль поспішно призначив генерала Леклерка головнокомандувачем Французьких експедиційних сил на Далекому Сході (16 серпня 1945 року), адмірала Тьєррі д'Аржанльє – Верховним комісаром Франції в Індокитаї, Жана Седіля та Мессмера – комісарами Французької Республіки в Кочинчині та Тонкіні. Після того, як японська армія «підтримала» французьких десантників у Тайніні, Седіля забрала японська армія, щоб він жив у будинку на території старого палацу генерал-губернатора (нині Палац возз'єднання). Тут Седіль та деякі французи підготували план повернення Півдня.

27 серпня, після того, як став свідком успішного повстання в Сайгоні, Седіль, який зупинявся в Губернаторському палаці Кочінчини (пізніше Палац Незалежності, нині Зал возз'єднання) разом з британською місією, зустрівся з трьома головами Тимчасового південного адміністративного комітету: головою Чан Ван Зяу, начальником внутрішніх справ Нгуєн Ван Тао та начальником закордонних справ Фам Нгок Тхачем, просячи Комітет виконати Декларацію Шарля де Голля від 24 березня 1945 року.

Керівники Тимчасового південного адміністративного комітету (пізніше Південного народного комітету) рішуче відповіли: В'єтнам здобув незалежність і свободу. Декларація де Голля від 24 березня застаріла відповідно до ситуації. В'єтнам визнав економічні та культурні інтереси Франції у В'єтнамі, був готовий створити умови для французів, які хотіли повернутися додому, і погодився компенсувати французьку власність, яка пізніше була націоналізована... Натомість Франція мусила визнати незалежність В'єтнаму. Зіткнувшись із недружнім ставленням Седіля, голова Тран Ван Жіау заявив: «Ми готові до розмови, якщо представник Шарля де Голля переведе обговорення на позицію повної незалежності В'єтнаму. Якщо представник Шарля де Голля переведе обговорення на іншу позицію, ми дозволимо гарматам і кулям відповідати».

(продовження буде)

Нгуєн Тан Хунг - Донг В'єт Тханг

Остання стаття: Осінь незалежності, осінь опору

Джерело: https://baolongan.vn/cach-mang-thang-tam-o-tay-ninh-su-kien-va-nhan-chung-lap-truong-cua-chung-toi-la-viet-nam-hoan-toan-doc-lap-bai-2--a201571.html