На плато цвітуть гортензії.

Дівчина, якій було лише двадцять років, шкандибала до вікна біля свого ліжка. Вона визирнула й побачила літню жінку, яка несла кошик зі свіжозібраними з пагорба овочами. Жінка, невеликого зросту зі зморшкуватим чолом, увійшла до будинку й гукнула:

«Люба, мамо щойно зібрала кілька справді свіжих зелених овочів! Хочеш, я зварю з них суп, відварю їх чи посмажу?»

«Так, мамо, будь ласка, звари їх».

«Добре, тоді нехай мама їх зварить».

«О, я мало не забула, мама спіймала в струмку кілька крихітних креветок. Пізніше вона підсмажить їх з овочами; буде дуже смачно».

Поки вона говорила, її руки швидко рухалися, збираючи та миючи овочі перед тим, як зварити суп. Вона вилила майже порожню пляшку рибного соусу в каструлю, де тупцював часник. Аромат страви долинав на вітерці, досягаючи місця, де стояв Нхо.

«Так смачно пахне, мамо!»

"Ти вже голодний?"

«Спочатку я був трохи голодний, але тепер їжа так смачно пахне, що я не можу терпіти, наскільки я голодний».

«Я теж голодна... голодна... у мене бурчить у животі», – втрутився інший голос, що належав тринадцятирічній дівчинці. Вона страждала на аутизм з дитинства, тому навіть у підлітковому віці все ще думала та поводилася як дитина.

"Зачекай хвилинку, мамо. Зараз йду!"

Ілюстративне зображення

Зазвичай Нхо допомагала матері готувати, але сьогодні в неї так боліли ноги, що вона не могла спуститися на кухню. Побачивши це, мати сказала їй відпочити та не рухатися надто багато. Вона поставила їжу на круглий стіл у кімнаті Нхо, де мерехтіла олійна лампа. Електрика ще не дійшла до цієї зони, тому вночі їм доводилося покладатися на світло вогню. Вони втрьох сіли їсти. Нхо підняла гарячі креветки паличками та поклала їх у миску матері. Потім вона повернулася до молодшої сестри, спостерігаючи, як та незграбно намагається підняти креветку, яка послизнулася та впала.

«Май, ти можеш це сама підняти? Дозволь мені підняти це за тебе».

«Я можу це забрати. А ти бери своє».

«Так... так» — Згадавши вираз обличчя маленької дівчинки, мені стало одночасно весело і шкода її.

"Приймай свої ліки після того, як закінчиш їсти, добре?"

«Мамо, лікар казав сьогодні вранці, коли моя нога загоїться?»

Почувши запитання доньки, палички для їжі в її руці мимоволі випали. Вона знала, що ногу доньки буде дуже важко відновити. Вона також заощадила трохи грошей, щоб купити їй інвалідний візок, бо незабаром Нхо більше не зможе ходити на милицях.

«Лікар не сказав твоїй матері. Але я думаю, що все гаразд. Намагайся приймати призначені ліки, щоб ти могла швидше одужати, дитино моя».

«Так».

Насправді ліки лише полегшували раптові болі, що вражали слабкі ноги дівчинки; вони не могли вилікувати її, як стверджувала її мати. Але з любові до доньки та небажання, щоб їй було боляче, вона поки що не хотіла розкривати цю гірку правду.

З юних років Нхо та Маї були нещасними дітьми, позбавленими любові та турботи родини. Цих двох сиріт прихистила жінка з південного заходу В'єтнаму, яка не мала ні чоловіка, ні дітей і яка приїхала до Далата, щоб заробити на життя. Проживши в цьому районі понад двадцять років, виконуючи різні роботи та займаючись благодійністю, вона вважала обставини цих двох дітей найжалюгіднішими, тому прихистила їх. Вони не були біологічними сестрами, але завдяки турботі доброї жінки вони стали близькими, як брати і сестри. Працюючи сама, щоб виховувати двох хворих дітей, вона погодилася продавати своє майно, щоб оплатити їхнє лікування. Але вона ніколи не скаржилася; вона була задоволена тим, що зробила. Невеликий імпровізований будиночок на пагорбі — її єдине майно, що залишилося, що забезпечує притулок від дощу та сонця. Для неї всі матеріальні блага не можуть зрівнятися з її двома прийомними доньками.

Згадуючи вкритий соснами пагорб, що нерухомо лежав на вітрі. Цього вечора не було місяця, лише світло олійної лампи та кілька крихітних мерехтливих іскор від світлячків, що гукали своїх товаришів. Її очі безкінечно дивилися вдалину. Вона відчувала красу природи, таємниці ночі та згадувала часи, коли її ноги були ще здоровими. П'ять років тому Ремембер була блискучою молодою спортсменкою, яка виграла багато медалей. Її найбільшою мрією було колись змагатися за національну збірну. Але ця мрія залишилася лише мрією, коли одного прекрасного ранку її ноги паралізувало. Думаючи про це, на очах Ремембер навернулися сльози. Дівчина з такою кількістю мрій та амбіцій мусила відкласти їх. Вона почувалася нікчемною та жила у відчаї. На щастя, вона зустріла свою бабусю, яку тепер називає мамою, і яка дала їй стільки мотивації жити.

«Місто Далат, розташоване на плато Лам В'єн, — це рай для найрізноманітніших квітів: троянд, хризантем, гладіолусів, гортензій...» — пролунав голос маленької Май. Вона читала слова з газети, обгорнутої навколо пакетиків клейкого рису, який її мати того ранку ходила купувати до міста.

«Май, можеш мені ще раз прочитати ту частину про троянди, хризантеми, гладіолуси та гвоздики... чи що там було?»

«Троянди, хризантеми, гладіолуси, гортензії».

«Так, це правда! Гортензії».

Він спитав, все ще спантеличений: «Що трапилося, сестро?»

«Я теж не знаю. Не розумію, чому я відчуваю себе такою особливою, коли чую назву цієї квітки. Я вважаю її прекрасною».

Хоча вона жила в Далаті, з якоїсь причини Нхо ніколи раніше не бачила квітки гортензії, тому, почувши назву цієї квітки, вона здалася їй дивною і дуже захотіла її побачити.

«У газеті є фотографія тієї квітки? Чи можете ви мені її показати?»

Не забудь швидко взяти газету, яку простягла їй Май. Гірке розчарування: на газеті не було зображення квітки, а якщо й було, то це було б лише чорно-біле фото, що приховувало б її справжні кольори.

Не забудьте запитати Маї: «Чи знаєте ви, що таке гортензії?»

«Я не знаю», — коротко відповіла дівчина, бо вона справді не знала.

"Добре, йди спати. Вже пізно."

Тієї ночі Нхо крутилась з боку на бік, не могла заснути. Вона розмірковувала над назвою квітки і прагнула її побачити.

Наступного ранку, прокинувшись, Нхо запитала свою матір про гортензії. Як не дивно, мати не тільки не відповіла їй, а й пішла геть. Вперше вона була шокована поведінкою матері. Зазвичай мати відповідала на її запитання вичерпно, то чому б не цього разу? Нхо почала відчувати стрес. День за днем ​​Нхо час від часу ставила матері одне й те саме питання, але її ставлення залишалося незмінним. Вона відчувала образу, не розуміючи, за що мати на неї сердиться.

Одного дня Май витягла з ліжка потертий зошит. Зошит був дивним; він так довго лежав у будинку, проте це був перший раз, коли вона його бачила. Вона перегорнула на першу сторінку і побачила слова «Щоденник мами-первістки». Зацікавлена, вона почала читати сторінку за сторінкою. У цей момент на її очах навернулися сльози: «Я пам’ятаю! Моя маленька принцесо. Хоча я тебе не народила, я завжди вважала тебе скарбом свого життя. Шкода лише, що я не зустріла тебе раніше, щоб компенсувати те, чого тобі бракувало раніше. О, я також чула, як пані Хыонг, голова дитячого будинку, розповідала мені, що коли вона проходила повз поле гортензій на пагорбі, то почула плач дівчинки, яка лежала в пінопластовій коробці. Вона підійшла ближче і швидко взяла дитину. У той час ти була дуже добре поведена на руках пані Хыонг. Ти перестала плакати і посміхнулася. Ранкове сонячне світло, що світило на поле гортензій, разом з твоєю невинною посмішкою виглядало так гарно. Розповідь пані Хыонг ще більше полюбила мого маленького янголятка. Тебе покинули серед гортензій, тому я не хочу, щоб ці квіти пізніше асоціювалися з твоїм життям, бо вони не приносять тобі удачі».

Не забувай перегортати сторінки та читати, доки не дійшла до останньої. Вона зупинилася й уважно прочитала кожне слово: «Пам’ятай, здається, те, про що я думала весь цей час, було неправильним. Я щиро кохаю тебе, але більше не повинна нічого від тебе приховувати. Сьогодні я їздила до міста, щоб замовити тобі інвалідний візок. Твої ноги зараз дуже слабкі, і їм важко відновитися. Краще тобі сидіти в інвалідному візку, ніж користуватися милицями. Я буду носити тебе; куди б ти не захотіла піти, я тебе повезу. Хоча я стара, у мене ще достатньо сил, щоб захистити тебе. Будь ласка, повір мені. Сьогодні вдень я поверну інвалідний візок і зроблю тобі подарунок. Він може не мати матеріальної цінності, але принесе тобі багато духовної цінності. Думаю, тобі сподобається цей подарунок».

Читаючи цю частину, Нхо раптом перестала сумувати чи соромитися своїх ніг; вона давно цього передбачала. Вона пишалася своєю матір'ю та була зацікавлена ​​подарунком, який отримає сьогодні вдень. У щоденнику також згадувалося про прихильність її матері до Маї та її майбутні благодійні плани.

Вечір опускався над вітряним плато Лам В'єн. Косі сонячні промені відкидали тіні матері та її двох дітей на пагорбі. Повітря наповнював аромат прекрасних квітів. Сидячи в інвалідному візку, який штовхала її мати, Нхо глибоко вдихнула, щоб насолодитися природною атмосферою. Але вона нічого не могла розгледіти, бо її очі були зав'язані тканиною, доки не побачила подарунок.

Почувши звук зупинки коліс, вона здогадалася, що ось-ось станеться щось справді чарівне.

«Ми прибули, тепер можете зняти пов'язку з очей».

Перед її очима розгорнулося чудове поле квітів. Квіти були круглими та пишними, різних кольорів: блідо-рожевими, світло-блакитними, чисто білими. Деякі квіти були гібридом двох кольорів, справді захоплюючими. Вона вибухнула радістю; це був перший раз у житті, коли вона бачила такі гарні та милі квіти.

"Тобі подобається?"

«Мені це дуже подобається».

«Чи знаєш ти, що це за квітка?»

«Що це за квіти, мамо? Вони такі гарні».

«Це гортензії, подарунок, який твоя мама так плекала для тебе. І це також відповідь на запитання, яке ти мені ставила протягом останнього року. Вибач, що весь цей час тебе хвилювала».

«Так, мамо, я тобі дуже вдячний».

Виявилося, що мати Нхо таємно посіяла насіння та посадила ці квіти. Весь цей час вона нічого не сказала, щоб влаштувати сюрприз для доньки.

«Знаєш, коли я саджала ці квіти, я дуже вагалася, бо вони викликають у тебе неприємні спогади. Але саме твоє бажання побачити ці гортензії спонукало мене вирішити їх посадити. Іноді, навіть якщо в житті все йде недобре, нам не слід уникати їх назавжди. Просто спробуй подивитися їм в очі, бо хто знає, можливо, смуток може перетворитися на радість».

«Я все знаю, мамо».

«Хто тобі це сказав?»

«Вибач, що читаю твій щоденник, мамо».

«Все гаразд, рано чи пізно ти дізнаєшся, це лише питання часу».

«Чому мама просто не нарвала для моєї старшої сестри квіти, які вже росли, замість того, щоб посадити їх?!» — здивовано питала я маму. Дівчинка виглядала наївною, але часом у неї виникали досить непогані ідеї.

«Тому що мама хоче, щоб Нхо прожив нове життя, як ця квітка. Спочатку це було просто незаймане насіння, а з роками воно стало прекрасною, сяючою квіткою. Бачиш цих медоносних бджіл? Завдяки їм квітка легко запилюється, і навпаки, завдяки пилку, бджоли мають джерело їжі. Те саме стосується і нас, людей; ми допомагаємо іншим, але ненавмисно допомагаємо і собі».

Слухаючи зворушливі слова матері, Нхо подивилася на свої ноги. Тепер вона думала, що диво полягало не в тому, здорові її ноги чи ні, а в тому, чого вона навчилася від матері. Жити красиво та позитивно щодня було тим необхідним багажем. У недалекому майбутньому вона та її молодша сестра підуть слідами матері, займаючись волонтерською роботою у своїх інвалідних візках. Вона допомагатиме тим, кому пощастило менше, побачити квіти, яких вони найбільше прагнули, так само, як сьогодні, вперше в житті, Нхо змогла помилуватися гортензіями, що квітнуть на плато Лам В'єн.

Правила

Живіть красиво із загальними призами до 448 мільйонів донгів.

Третій конкурс «Жити красиво» з темою «Любляче серце, теплі руки» є привабливою платформою для молодих творців контенту. Надаючи роботи в різних форматах, таких як статті, фотографії та відео , з позитивним та емоційним контентом, а також захоплюючими, живими презентаціями, придатними для різних платформ газети Thanh Nien, учасники можуть створювати захопливий контент.

Термін подання: 21 квітня – 31 жовтня 2023 року. Окрім есе, звітів, нотаток та оповідань, цього року конкурс розширився та включає фотографії та відео на YouTube.

Третій конкурс «Жити красиво» , організований газетою Thanh Nien , підкреслює громадські проекти, благодійні подорожі та добрі справи окремих осіб, підприємців, груп, компаній та підприємств у суспільстві, особливо орієнтуючись на молодь покоління Z. Тому існує окрема категорія конкурсу, спонсорована ActionCOACH Vietnam. Присутність гостей, які володіють творами мистецтва, літератури та молодих художників, улюблених молоддю, також допомагає широко поширювати тему конкурсу та формувати співчуття серед молоді.

Щодо заявок: Автори можуть брати участь у формі есе, звітів, нотаток або роздумів про реальних людей та події, і повинні додавати супровідні фотографії об’єктів. Записи повинні зображувати особу/групу, яка здійснила прекрасні та практичні дії, щоб допомогти окремим особам/громадам, поширюючи зворушливі, гуманні історії та оптимістичний, позитивний дух. Зміст коротких оповідань може бути заснований на реальних історіях, персонажах чи подіях, або ж бути вигаданим. Записи повинні бути написані в’єтнамською мовою (або англійською для іноземців, переклад забезпечується організаторами) та не повинні перевищувати 1600 слів (короткі оповідання не повинні перевищувати 2500 слів).

Щодо призів: загальна вартість призового фонду конкурсу становить майже 450 мільйонів донгів.

Зокрема, у категорії тематичних статей, репортажів та нотаток передбачено: 1 перший приз: вартістю 30 000 000 донгів; 2 другі призи: кожен вартістю 15 000 000 донгів; 3 треті призи: кожен вартістю 10 000 000 донгів; та 5 втішних призів: кожен вартістю 3 000 000 донгів.

1 приз за найпопулярнішу статтю серед читачів (враховуючи перегляди та вподобання на Thanh Niên Online): вартістю 5 000 000 донгів.

У категорії коротких оповідань: Призи для авторів, які надіслали оповідання: 1-й приз: 30 000 000 донгів; 2-й приз: 20 000 000 донгів; 2 третіх призах: по 10 000 000 донгів кожен; 4 втішних призах: по 5 000 000 донгів кожен.

Організатори також вручили один приз у розмірі 10 000 000 донгів автору статті про зразкових підприємців та один приз у розмірі 10 000 000 донгів автору статті про видатний благодійний проект групи/організації/бізнесу.

Зокрема, оргкомітет обере 5 осіб, яких буде відзначено, кожен з яких отримає 30 000 000 донгів, а також багато інших нагород.

Заявки (статті, фотографії та відео) на конкурс слід надсилати на адресу: songdep2023@thanhnien.vn або звичайною поштою (стосується лише категорій «Статті» та «Оповідання»): Редакція газети Thanh Nien : 268-270 Nguyen Dinh Chieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City (будь ласка, чітко вкажіть на конверті: Заявка на 3-й конкурс SONG DEP (Красиве життя) - 2023). Детальна інформація та правила розміщені в розділі « Жити красиво» газети Thanh Nien .

Посилання на джерело: https://thanhnien.vn/cam-tu-cau-no-tren-cao-nguyen-truyen-ngan-du-thi-cua-nguyen-thai-bao-tphcm-185231021132108172.htm