Історія картини Пікассо, присвяченої відновленню миру у В'єтнамі

«Хай живе мир » – це картина, а також найтепліше та найзмістовніше привітання, надіслане відомим художником Пабло Пікассо до В'єтнаму після підписання Женевської угоди в 1954 році. Цю картину замовила газета L'Humanité (Французька комуністична партія) та опублікувала у спеціальному випуску 25 липня 1954 року на честь цієї історичної події.

Картина «Хай живе мир» була опублікована у спеціальному випуску газети L'Humanité 25 липня 1954 року. Оригінал (розмір: 65,5 см x 55,5 см) зараз зберігається в Музеї мистецтва та історії в місті Сен-Дені, північному передмісті Парижа.

Протягом років опору французькому колоніалізму газета «Nhân Đạo» завжди стояла пліч-о-пліч із В'єтнамом та підтримувала його, була провідним прапором на фронті пропаганди, мобілізувала та залучала підтримку комуністів та миролюбних французів, а також міжнародних друзів до стійкої та героїчної країни В'єтнам. Одним із міжнародних друзів, який завжди сподівався на швидке відновлення миру у В'єтнамі, був відомий художник Пабло Пікассо (1881-1973).

Пабло Пікассо народився 25 жовтня 1881 року в традиційній мистецькій родині в портовому місті Малага на півдні Іспанії. Він є художником і скульптором, широко відомим як Пабло Пікассо або Пікассо. Як один з найвидатніших художників світу 20-го століття, він разом із Жоржем Браком був засновником кубістичної школи в живописі та скульптурі. «Голуб» – це тема, яку Пікассо плекав з юності, через яку він хотів передати всю свою душу та прагнення до свободи та миру. Голуби миру Пікассо, як голос миру, стали відомими в усьому світі та сприяли пробудженню духу миру.

Пікассо був не лише відомим художником, а й невтомним борцем за мир, свободу та соціальний прогрес. Пікассо завжди стояв на боці трудящих, бідних і боровся проти гноблення, несправедливості, фашизму та імперіалізму. Тому, природно, він співчував і підтримував справедливу боротьбу в'єтнамського народу. Для Пікассо картини з голубами були розповіддю про його життя та почуття щодо миру, а потім стали символом миру та прагнення до миру. Зображення Пікассо голуба, що тримає оливкову гілку в польоті, було використано на Всесвітньому конгресі миру в Парижі в 1949 році, а пізніше в 1955 році було нагороджено Міжнародною премією миру. У жовтні 1944 року Пікассо став членом Французької комуністичної партії (ФКП), і звідти багато дізнався про французьку колоніальну окупацію та гноблення, а також про патріотизм і незламний бойовий дух в'єтнамського народу, де жив Нгуєн Ай Куок, шукач національного порятунку. За даними редакційної колегії газети «Нян Дао», Пікассо дуже цікавився опором В'єтнаму французькому колоніалізму. Саме тому він зміг швидко та чітко зобразити в'єтнамців у капелюхах, які святкують відновлення миру, на картині «Хай живе мир». Ця спеціальна картина була створена на прохання редакційної колегії газети «Ньян Дао» з нагоди підписання Женевської угоди, яку планувалося опублікувати на першій шпальті випуску від 1 серпня 1954 року, але потім з'явилася раніше у спеціальному недільному випуску від 25 липня 1954 року. Музей мистецтв та історії в місті Сен-Дені, північному передмісті Парижа поблизу редакції газети «Ньян Дао», де розміщено та організовано багато виставок картин Пікассо, включаючи картину «Хай живе мир», підтвердив репортеру газети «Ньян Дан», що базується у Франції, наступне: Пікассо, захоплений учасник руху за мир у Франції, намалював картину «Хай живе мир» у липні 1954 року з нагоди підписання Угоди про припинення воєнних дій в Індокитаї в 1954 році.

На картині «Мирна сардана» зображено традиційний каталонський (іспанський) танець, у якому люди тримаються за руки, стоячи в колі під музику, яку грає комбінація багатьох музичних інструментів (кобла).

Картина «Хай живе мир» із привітанням В'єтнаму була натхненна картиною «Мирна Сардинія», яку він намалював 20 вересня 1953 року, що зберігається в Музеї села Сере (нині місто) у Франції, що межує з Іспанією. Він зупинявся тут у 1911, 1912, 1913, а потім у 1953 роках, регулярно зустрічаючись та дискутуючи з французькими комуністами в цьому районі. 20 вересня 1953 року відділення Французької комуністичної партії в місті Сере провело зустріч на честь Пікассо. Тут він намалював картину «Мирна Сардинія» як подарунок відділенню Французької комуністичної партії в Сере. Кілька років по тому ця картина зберігалася в Музеї сучасного мистецтва в місті Сере. Після Женевської угоди, коли США втрутилися у В'єтнам, він також використовував мову живопису, щоб висловити протест проти кривавої війни та висловити свої почуття до в'єтнамського народу. Редакційна колегія газети «Нян Дан» заявила: «З глибокою прихильністю та підтримкою прагнень в'єтнамського народу у його тривалій боротьбі за повернення миру та незалежності, Пікассо вирішив опублікувати цю ідею у спеціальному випуску газети «Нян Дан» на честь цієї історичної події. Після публікації картини Пікассо на першій шпальті спеціального випуску 25 липня 1954 року газета Французької комуністичної партії «Нян Дан» також опублікувала редакційну статтю з такими щирими привітаннями: «Ми всі розділяємо одне й те саме щастя. Хай живе мир! Хай живе щастя!» Джерело: https://nhandan.vn/cau-chuyen-ve-buc-hoa-cua-picasso-mung-hoa-binh-lap-lai-o-viet-nam-post819842.html»