«З часів президента Білла Клінтона, коли дві країни нормалізували відносини, президенти США відвідували В'єтнам. Ми хочемо донести до США, що В'єтнам важливий», – підтвердив посол США у В'єтнамі Марк Е. Кнаппер в інтерв'ю VietNamNet.
Постійно зміцнювати відносини між двома країнами
10 вересня Президент США відвідає В'єтнам на запрошення Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга. Чого ми очікуємо від цього візиту високого рівня для посилення співпраці між двома країнами, пане посол?
Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч із президентом США Джо Байденом у В'єтнамі. Цей візит стане завершенням телефонної розмови між Генеральним секретарем Нгуєн Фу Чонгом та президентом Джо Байденом у березні минулого року.
Цей візит також є важливою частиною ширших зусиль цього року, спрямованих на відзначення 10-ї річниці встановлення всебічного партнерства між двома країнами. Ми бачимо відносини між В'єтнамом та США по-різному. Це включає візити лідерів, авіаносці або торговельні відносини між двома країнами, які сягають майже 140 мільярдів доларів США, що робить В'єтнам 8-м за величиною країною серед торговельних партнерів США, а США – найбільшим експортним ринком В'єтнаму...
Окрім зміцнення економічної співпраці, ми постійно зміцнюємо відносини між народами двох країн.
Майже 30 000 в'єтнамських студентів навчаються у Сполучених Штатах, що робить В'єтнам п'ятим за величиною відправником студентів у світі , і я хочу знайти способи продовжувати збільшувати цю кількість. Університет Фулбрайта в Хошиміні випустив своє перше покоління студентів. У нас є Корпус миру з волонтерами, які викладають англійську мову в Ханої. У нас чудове партнерство з питань зміни клімату.
Крім того, ми разом працюємо над переходом на чисту енергетику у В'єтнамі. Цього року відбулося багато чудових подій, і багато чудових результатів втілилося в життя у загальних відносинах між нашими двома країнами.
Передати повідомлення
Чи не міг би посол більш конкретно розповісти про те, як готується візит президента США Байдена до В'єтнаму?
Що стосується загального послання, нам пощастило, що з часів президента Білла Клінтона, коли відносини нормалізувалися, кожен президент США відвідував В'єтнам. Ми хочемо донести до всіх, що наші відносини є дуже змістовними.
Внутрішня цінність наших відносин виходить далеко за межі будь-чого, що ми можемо собі уявити щодо відносин між США та В'єтнамом. Повертаючись до візиту, я думаю, що основна увага приділяється допомозі В'єтнаму у побудові інноваційної економіки, включаючи розвиток високотехнологічної робочої сили, реагування на виклики та використання можливостей 21-го століття.
Я думаю, ви багато чули про наші дві країни, про наші народи та про те, як ми можемо розвивати наші відносини в майбутньому.
Співпраця у сфері охорони здоров'я завжди була важливою рисою дружби між США та В'єтнамом, незалежно від того, чи йдеться про спільну роботу з метою взаємної допомоги під час пандемії Covid-19, чи про боротьбу з ВІЛ/СНІДом.
Тож у багатьох відношеннях цей візит є важливим сигналом про важливість відносин між Сполученими Штатами та В'єтнамом.
Ми виявляємо повагу до політичних систем один одного. Все це буде підкреслено під час цього історичного візиту. Звичайно, це вимагатиме багато зусиль, але зрештою результати цих зусиль будуть чудовими для обох країн.
На вашу думку, який найбільший потенціал у відносинах, який обом сторонам потрібно активно розвивати найближчим часом?
Я думаю, що це буде в сферах, пов'язаних з освітою. Це допоможе людям обох країн краще розуміти одне одного та співпрацювати, щоб забезпечити В'єтнам робочою силою, необхідною для подолання викликів та використання можливостей 21-го століття.
Я думаю, що ми співпрацюватимемо з екологічних питань, особливо щодо зміни клімату, враховуючи зусилля В'єтнаму зокрема та двох країн загалом щодо досягнення мети нульових викидів до 2050 року. США хочуть досягти цього шляхом фінансової співпраці, технологій чи людських ресурсів.
Спеціальний посланник президента США з питань клімату Джон Керрі кілька разів відвідував В'єтнам. Це дуже важлива сфера, де ми можемо разом працювати над вирішенням проблеми зміни клімату. В'єтнам є однією з країн світу, яка найбільше постраждала від цієї проблеми.
Сполучені Штати є найбільшим учасником Партнерства за справедливий енергетичний перехід, і я думаю, що ми проведемо обговорення щодо оптимізації нашої співпраці для досягнення важливих цілей, які В'єтнам поставив перед собою.
28-річна подорож
Озираючись на останні 28 років, і особливо на 10 років з моменту встановлення всебічного партнерства між В'єтнамом та США, як посол оцінює досягнення, яких дві країни досягли у сфері співпраці?
Це, безумовно, торговельні інвестиції. Серед найочевидніших досягнень – двосторонній товарообіг, що досяг 140 мільярдів доларів США. Це вражаюча цифра в контексті попередніх відносин між двома країнами. З початку нашого всебічного партнерства ця цифра зросла на 360%.
Посол Марк Е. Кнаппер: «Наша співпраця базується на фундаменті, побудованому на міжособистісних стосунках, що ґрунтуються на розумінні та довірі»
Ми спостерігаємо інвестиції в'єтнамських компаній у США, а також присутність в'єтнамських компаній на фондовому ринку США. Все це реальні ознаки зростаючого зв'язку між економіками двох країн. Це велике досягнення завдяки зусиллям як США, так і В'єтнаму.
Зусилля обох країн у сфері клімату також величезні та продовжуватимуть зростати.
Знову ж таки, чи то через фінансову співпрацю, технічну співпрацю, освіту, ми дуже раді, що багато молодих в'єтнамців і, можливо, навіть студенти, які ще занадто молоді, хочуть навчатися в США. Ми пишаємося тим, що багато сімей вірять в американську освіту та готові відправляти своїх дітей навчатися до США.
Не лише програми бакалаврату та магістратури, у нас також є багато менших програм. Наприклад, уряд США має програми, які дозволяють молодим людям приїжджати до США на тиждень або кілька місяців. Це можливість для молодих людей у В'єтнамі чи США поїхати та дізнатися більше про країни один одного.
Це справді необхідно, тому що все, над чим ми співпрацюємо, базується на фундаменті, побудованому на міжлюдських стосунках, що ґрунтуються на розумінні та довірі.
Цього року ми святкуємо 35 років спільної участі в пошуку зниклих безвісти американських військовослужбовців. Це надзвичайні та гуманітарні зусилля з боку В'єтнаму, і я знаю, що сотні тисяч американців глибоко вдячні вам за те, що ви зробили.
Кілька років тому ми також започаткували ініціативу, щоб допомогти вам у ваших зусиллях щодо пошуку зниклих безвісти військовослужбовців під час війни, використовуючи архівні дослідження та аналіз ДНК. Сподіваємося, що ця програма допоможе багатьом в'єтнамським сім'ям знайти мирне життя, так само, як зусилля В'єтнаму допомогли американським сім'ям.
Обидві сторони також вживали інших заходів, таких як розмінування та знешкодження бомб і мін, чи то в аеропорту Дананг, чи в військовому аеропорту Б'єн Хоа, в надії розмінувати міни, що залишилися після війни; а також підтримка людей з інвалідністю. Усі ці зусилля були докладені до нормалізації відносин, допомагаючи створити основу довіри між двома країнами, яка продовжує приносити користь обом країнам і сьогодні.
* Наступна частина: В'єтнам і США разом закладають основу для сильнішого розвитку в майбутньому
Коментар (0)