Дівчина приносить сонечко з кожним помахом весла.

39 золотих медалей, 19 срібних медалей, 11 бронзових медалей та місце у національній збірній з веслування у віці 17 років – ось досягнення Ву Тхі Нгок Уєн, учениці 11-го класу з комуни Тан Хань, яка разом зі своїми товаришами по команді виборола срібну та дві бронзові медалі на Азіатських пляжних іграх у Китаї...

Випадкова зустріч зі спортом.

Пізно вдень у міжнародному аеропорту Ной Бай потік людей після міжнародних рейсів пробирався через зону видачі багажу, їхні валізи лежали на блискучій плитці, їхні дзвінки змішувалися з монотонними оголошеннями. Серед натовпу виділялася дівчина в червоній сукні зі своєю сяючою, сонячною посмішкою, з довгим волоссям, акуратно зав'язаним назад, однією рукою тримаючи новенького плюшевого ведмедика, іншою тягнучи важку валізу.

Спортсмен Ву Тхі Нгок Уєн.

На зупинці дівчина щасливо хихикнула: «Моя валіза повна подарунків та їжі, вона така важка!» Потім, ніби на доказ цього, вона невинно поставила валізу та відкрила кришку. Усередині, окрім кількох речей, куплених за кордоном, більшість були акуратно упаковані закуски як подарунки для її товаришів по команді. Вона швидко дістала велику пачку печива та яскравий пакет цукерок, щоб подарувати всім. Плюшевого ведмедика, невеликий подарунок від тренера після успішного турніру, вона дбайливо обійняла, ніби це було щось, що заспокоювало її серце після днів напруження.

Тоді ми вперше зустрілися з Ву Тхі Нгок Уєн, дівчиною з комуни Тан Хань, яка щойно повернулася разом зі своїми товаришами по команді після того, як здобула срібну та дві бронзові медалі у традиційних перегонах на човнах на Азійських пляжних іграх у Китаї. Дивлячись на її жваву, життєрадісну поведінку, важко уявити, що ця дівчина, яка зараз навчається в 11 класі, тренувалася до такої міри, що її ноги тремтіли, і вона була виснажена, ніби щойно перевершила всі свої можливості.

Нгок Уєн має сяюче обличчя, засмаглий колір обличчя від років, проведених на свіжому повітрі, та руки, мозолисті від веслування, важкої атлетики та технічних тренувань. Вона часто посміхається, випромінюючи яскраву та зворушливу посмішку, яка освітлює серця тих, хто її зустрічає. Але за цією невинною зовнішністю ховається дитинство, позначене багатьма труднощами.

Її сімейні обставини були незвичайними; батько помер, коли вона була зовсім маленькою, тому вона переважно жила з бабусею. Історія розповідається легковажно, ніби втрати давно минули і більше не потрібно про них говорити. Можливо, саме тому маленька дівчинка навчилася дорослішати раніше за своїх однолітків, піклуватися про себе та звикати до багатьох неприємних речей.

У сьомому класі Уєн пішла разом із друзями, щоб спробувати себе у спортивному світі. Вона згадувала: «Тоді я навіть не знала, що це за вид спорту. Я пішла з цікавості та тому, що була з подругою. Тільки коли я почала тренуватися, я зрозуміла, що потрапляю у світ, зовсім відмінний від тих днів, коли я гралася по сусідству після школи».

Перший тиждень був таким захопливим і новим. Я тренувався з друзями з великим ентузіазмом, досліджуючи щось нове. Але на другий тиждень, коли почалися м'язові болі, мої кінцівки заніміли, тіло напружилося від тренувань, а також почали проявлятися туга за домівкою та втома.

Нгок Уєн (крайня праворуч) та її товариші по команді отримують свої медалі.

У 2022 році я був членом команди з веслування в спортивній школі Тхай Нгуєн. Спочатку я піднімав лише десять чи п'ятнадцять кілограмів, але зараз поступово збільшив свою вагу до шістдесяти чи сімдесяти кілограмів. Під час тренувань до змагань я викладаюся на межі сил, долаючи чотири зміни, майже занімівши своє тіло. Сеанс веслування може тривати десятки кілометрів, а від постійних рухів туди-сюди на моїх струнких руках утворилися мозолі.

Почувши історію Нгок Уєн, ми всі були вражені, і хтось запитав: «З усіма цими тренуваннями та виснаженням, невже мало хто може встигати?»

Уєн посміхнулася і сказала: «Так, звісно, ​​подруга, яка запросила мене на рекрутинг того року, також пішла. Але вона все ще весь час мене підбадьорює, каже продовжувати пробувати, і я не знаю, скільки разів я собі казала спробувати ще раз».

Традиційні перегони на човнах – це не вид спорту для імпровізацій. Люди часто бачать момент, коли команда мчить до фінішу, чують оплески та бачать, як медалі сяють під вогнями, але вони рідко думають про тренувальні дні, коли один невдалий крок чи неправильний рух могли збити весь човен з ритму.

У жіночій збірній завжди точиться запекла боротьба за позиції. Команда, яка бере участь у турнірі, має лише дванадцять офіційних гравців та двох запасних, тоді як кількість тренувальних гравців значно більша. Невелике падіння виступів або погані результати можуть одразу дати шанс комусь іншому.

Уєн сказала, що бували моменти, коли вона тренувалася до «виснаження», почуваючись повністю виснаженою, її ноги хиталися, і ніби вся її енергія була вичерпана. Після інтенсивних тренувань її настрій падав настільки, що їй хотілося просто лежати спокійно, не розмовляти і не думати ні про що інше.

Найважчі часи зазвичай настають на вихідних. Коли тренувальний режим початку тижня затягується, організм виснажується, а туга за домівкою стає більш очевидною. Інші бачать гламур спортсменок, але для шістнадцяти- чи сімнадцятирічних дівчат бувають дні, коли все, що вони хочуть, це повернутися додому, поїсти, міцно поспати або просто почути, як хтось запитує, чи не втомилися вони.

Мати Уєн спочатку не хотіла, щоб її донька займалася спортом, бо боялася, що та постраждає. Серцебиття матері, яка спостерігає за своєю маленькою донькою, засмаглою та обгорілою від світанку до сутінків, тренуючись щодня, розбиває серце.

Нгок Уєн вимушено посміхнулася, сказавши, що одного разу, після того, як мати постійно її чіплялася, вона навіть сказала: «Мамо, просто дозволь мені займатися своєю пристрастю».

З огляду на це, після кожного успіху Уєн її мати була для неї джерелом підтримки та мотивації до подальших зусиль. Одного разу, після майже двох років тренувань, Уєн попросила кинути тренування. Не тому, що вона ненавиділа цей вид спорту, і не тому, що вона була надто втомлена, а тому, що багато людей навколо неї кидали, у неї був пригнічений настрій, і вона відчувала невпевненість. У той час її тренер розмовляв з нею дуже довго, чотири чи п'ять годин.

Нгок Уєн розмірковував: «У той момент я подумав: «Ну, давайте спробуємо трохи більше і подивимося, що вийде»».

Спостерігаючи за невинною дівчиною, яка посміхалася та розмовляла, я таємно думав, що якби вона того дня обрала щось інше, то не було б дівчини в червоній сукні, яка обіймає плюшевого ведмедика в аеропорту Ной Бай, сяючи поруч із валізою, повною подарунків для своїх товаришів по команді після міжнародного турніру.

Досягни своїх мрій

У перші роки своєї участі в провінційній команді Уєн просто думала, що їй потрібно наполегливо тренуватися і подивитися, до чого все приведе. Але спорт високих досягнень не для тих, хто може досягти успіху, просто будучи старанним. Там кожна позиція утримується щоденними зусиллями, кожним тренуванням, щоразу долаючи бажання здатися і все ж встаючи вчасно наступного ранку.

У 2025 році Уєн викликали до юнацької збірної. Гарна новина прийшла у звичайний день, нічого особливого, окрім затяжного відчуття піднесення, яке тривало кілька днів. Юна дівчина з Тан Кханя відчувала, що зробила лише один крок у довгій подорожі, адже попереду неї були ще сильніші, досвідченіші старші дівчата, а конкуренція за ігрову позицію ніколи не припинялася.

На початку 2026 року Уєн офіційно була включена до складу національної збірної. Вона розповіла про це зі своїм звичним сміхом, але її очі засяяли, коли вона сказала, що була одночасно щаслива, здивована та неймовірно стурбована. Жіноча збірна відбирає лише близько тридцяти спортсменок для тренувань, але коли настає час змагань, набагато менше людей насправді беруть участь. Одна людина, яка не синхронізується, може уповільнити всю команду. Одна людина, яка вичерпує сили, може вплинути на загальний результат. Тому спортсмени повинні мати добру фізичну підготовку, техніку та здатність витримувати тиск, знаючи, як вписатися в ритм команди.

Через такі інтенсивні тренування бували дні, коли кроки Уєн переставали бути рівними після тренування. Біг, тренування техніки, плавання, підняття важких вантажів, а потім повернення до онлайн-занять увечері. Через це у неї майже не було часу доглядати за собою.

Життя в національній збірній змусило сімнадцятирічних дівчат швидше дорослішати. Вони готували собі їжу, розподіляли покупки продуктів та дотримувалися меню, щоб підтримувати свою фізичну форму. Хтось ходив на ринок, хтось готував, а інші нагадували один одному їсти достатньо, бо наступного дня у них було інтенсивне тренування. Ці, здавалося б, незначні заняття стали для Уєн уроками спільного життя, поступливості одне одному та уважності одна до одної в умовах і без того напруженого темпу життя.

Рідкісний момент роздумів промайнув на обличчі Нгок Уєн, коли вона замислилася: «Я відчуваю, що дуже подорослішала. У такому середовищі, якщо ти надто слабохарактерний, дуже важко рухатися вперед. Нехай люди кажуть що хочуть, я маю старатися якнайкраще. Просто добре виконую свою роботу».

Слова дівчини, яка навчалася лише в 11-му класі, звучали просто, але в них була стійкість, яку могли зрозуміти лише ті, хто пережив труднощі в ранньому житті.

Одна з речей, яка найбільше змушує Уєн сяяти, це коли вона розповідає про свої поїздки за кордон. Її перше тренування відбулося в Таїланді, потім вона змагалася в Гонконзі (Китай), а пізніше брала участь у міжнародних турнірах у Китаї. Все було набагато ширшим, ніж вона уявляла, коли пішла з подругою «подивитися» це у 7-му класі.

Уєн так захоплено говорила не про гарний готель чи досягнення, а про маленькі значки. Спортсмени зустрілися та обмінялися національними значками, щоб познайомитися. Дехто відкривав свої телефони, використовував додаток-перекладач, щоб сказати, що їм подобається В'єтнам, подобається в'єтнамський народ, а потім яскраво посміхався, коли отримував у руки маленькі значки.

Моя подруга грайливо торкнулася значків, приклеєних по всьому шнурку її посвідчення: «У той момент я відчувала себе такою щасливою та гордою. В'єтнамці завжди дружелюбні та добрі. Тому я маю ще більше старатися бути гідною нашого національного прапора».

Згадуючи нещодавні Азійські ігри, де жіноча команда виборола срібну та дві бронзові медалі, Уєн чесно сказала: «Наша команда була сильною, але наші суперниці були сильнішими». У її голосі не було особливого жалю; 17-річна Нгок Уєн була спокійною та розуміла, що у спорті немає місця для самовдоволення. Сьогодні вона стоїть на п'єдесталі, отримуючи медаль, але завтра їй все одно доведеться починати тренуватися з нуля.

Пані Дуонг Тхі Май, головний тренер команди з веслування «Тай Нгуєн», поділилася: «Уєн — талановита спортсменка з великим потенціалом, яка завжди повністю викладається на змаганнях. Був час, коли вона просила кинути спорт, але завдяки своїй пристрасті та рішучості вона зберегла свій дух. Уєн — це людина, яка вміє брати себе в руки, ставить цілі та прагне їх досягти. Поза змаганнями вона завжди оптимістична та життєрадісна, поширюючи позитивну енергію на всіх».

Нгок Уєн (крайня ліворуч) зі своїм тренером та товаришами по команді.

Під час нашої довгої розмови того пізнього дня, коли я запитала про її найбільше бажання, Уєн прошепотіла: «Я хочу мати стабільне місце в національній збірній. Я докладу всіх зусиль, щоб цього досягти. Тепер, коли я молода, я повинна просто займатися своєю пристрастю. Іноді я втомлююся, але також почуваюся щасливою, бо роблю те, що люблю».

Звичайно, для дівчини, яка неодноразово долала втому, зневіру та відчуття перехопленої молодості серед запеклої конкуренції, ця мрія була досягнута ціною багатьох ранкових пробуджень, коли ще було темно.

Коли ми розходилися, Уєн пригорнула до грудей плюшевого ведмедика, якого їй подарував тренер, повернулася, посміхнулася та швидко помахала рукою, перш ніж піти за всіма за двері. У ту мить я раптом подумав про маленьку дівчинку у сьомому класі, яка колись ходила за друзями просто заради розваги. Дійсно, деякі мрії спочатку не мають чіткої форми, це лише крок уперед після втоми, а потім усвідомлення того, що людина зайшла набагато далі, ніж могла собі уявити.

І, можливо, для таких молодих людей, як Уєн, найціннішим є не обов'язково медалі, що сяють під вогнями, а той факт, що попри численні бажання зупинитися, вони все ще мають причину продовжувати рухатися вперед, як-от ритм веслування на воді, стабільний та дисциплінований, і навіть невелике уповільнення змусить весь човен хитнутися.

Джерело: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/but-ky-phong-su/202605/co-gai-mang-nang-ve-tu-nhung-nhip-cheo-feb2d95/