Публічно обрати короткострокову оренду 02 земельних ділянок у районі Лонг Б'єн

HNP - 30 жовтня Рада з управління інвестиційно-інфраструктурними проектами Народного комітету округу Лонг-Б'єн опублікувала Повідомлення № 101/TB-BQLDA про публічне оголошення про вибір короткострокової оренди земельних ділянок в округу Лонг-Б'єн.

Відповідно, Рада з управління інвестиційно-інфраструктурними проектами району Лонг Б'єн здійснює короткострокову оренду 2 земельних ділянок загальною площею 16 971,0 м2, а саме:

1. Земельна ділянка CT належить до ділянки CT1 у частині планової ділянки E.6/NO4 (дорога Ко Лінь), площею 4724,0 м2, є невикористаною вільною землею, будівництво на ній відсутнє. Термін оренди – 1 рік; мета оренди – надання комерційних послуг, торгових кіосків; початкова ціна оренди – 524 736 донгів/м2/рік.

2. Запланована ділянка для малоповерхового житлового будівництва належить до земельної ділянки CT1 у частині планувального блоку E.6/NO4 (дорога Ко Лінь), площа становить 12 247,0 м2, є невикористаною вільною землею, будівництво на ній відсутнє. Термін оренди становить 1 рік з метою здачі в оренду як тимчасового паркувального майданчика; початкова ціна оренди становить 253 620 донгів/м2/рік.

Суб'єкти, зареєстровані для участі в оренді землі

Для фізичних осіб: вік від 18 років або старше, повна цивільна дієздатність згідно з положеннями законодавства, постійне місце проживання у В'єтнамі;

Для організацій: Повинно бути свідоцтво про реєстрацію бізнесу з напрямком діяльності, що підходить для цілей оренди, видане компетентним державним органом.

Організації та фізичні особи не мають права реєструватися для участі в оренді землі: (1) Особи, які не мають цивільної дієздатності, втратили або мають обмежену цивільну дієздатність; (2) Особи, які працюють в агентствах або підрозділах, що управляють орендованою землею; (3) Особи, які заборгували державі плату за користування землею, орендну плату за житло та землю; Особи, які виграли аукціон, але ще не виконали рішення про адміністративні санкції щодо землі та будівництва.

Умови оренди

1. Внести депозит не менше 20% від загальної вартості оренди землі відповідно до запропонованої ціни за одиницю.

2. Не дозволяється будувати постійні споруди та зобов'язання добровільно знести споруди після повідомлення Ради з управління інвестиційними та інфраструктурними проектами району Лонг Б'єн про розірвання договору, без отримання компенсації за землю, активи та інвестиційні витрати на землю.

3. У договорі буде зазначено зміст коригування орендної плати, яка збільшуватиметься на 5% кожні 24 місяці, коли Рада з управління інвестиційними та інфраструктурними проектами району Лонг Б'єн підписуватиме короткостроковий договір оренди землі з обраним орендарем.

Протягом 30 днів з дати публічного оголошення організації, які бажають взяти участь, повинні отримати запрошення до участі та подати заявку до Ради з управління інвестиційними проектами - Інфраструктура району Лонг Б'єн (2-й поверх - Штаб-квартира Народного комітету району Лонг Б'єн - вулиця Бат Кхой, 199, район Лонг Б'єн, Ханой . Номер телефону відповідальної особи: 0384470936), включаючи заявку на короткострокову оренду землі та реєстраційну форму для отримання інформації про участь у короткостроковій оренді землі (згідно з формою № 02, 03).

Протягом 5 робочих днів з дати закінчення терміну публічного оголошення, Рада з управління інвестиційними інфраструктурними проектами району Лонг Б'єн повідомляє обрану організацію або особу (Підрозділ із заявкою на оренду землі та пропозицією щодо найвищої ціни оренди) для узгодження умов та змісту підписання договору. Після 3 письмових або телефонних повідомлень обраному орендарю, якщо обраний орендар не зв'яжеться з Радою з управління інвестиційними інфраструктурними проектами району Лонг Б'єн для узгодження умов та змісту підписання договору або обраний орендар не погоджується з умовами та змістом договору, Рада з управління інвестиційними інфраструктурними проектами району Лонг Б'єн опублікує оголошення про вибір іншого орендаря.

Джерело: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-thue-dat-ngan-han-02-khu-dat-thua-dat-tren-dia-ban-phuong-long-bien-4251031090342353.htm