Старий чоловік займається ткацтвом вже 60 років.

Оскільки готові вироби з різноманітним дизайном все частіше з'являються в житті народу Кхму в комуні Па Кхоанг, місті Дьєнб'єн Фу, провінції Дьєнб'єн, ремісник Куанг Ван Хак та низка людей похилого віку все ще наполегливо працюють зі смужками ротанга та бамбука, щоб ткати предмети домашнього вжитку, сподіваючись, що традиційне ткацьке ремесло цієї етнічної групи не буде втрачено.

Ремісник Куанг Ван Хак (ліворуч) та старійшини села Кео разом тчуть килимки.

Майстер Куанг Ван Хак поділився: «Ми, народ Кхму, часто плетемо вироби для повсякденного життя, такі як: підноси, таці, кошики, полиці, кошики... Навіть стіни цього будинку (традиційного будинку народу Кхму в селі Кео) виткані нами. Кожен виріб має різний стиль плетіння, щоб відповідати меті використання та створювати візерунки. Це просто вільний час, бо нам також доводиться ходити в поля та працювати на фермі. Ми плетемо вироби для власного використання, а потім продаємо їх, щоб заробляти гроші та допомагати нашим дітям навчатися. Тож ми намагаємося зберегти цю професію, бо зараз цим займається не так багато дітей».

Провінція Дьєнб'єн здавна є домівкою для етнічної громади кхму. У Бан Кео (комуна Па Кхоанг, місто Дьєнб'єн Фу) все населення є етнічною громадою кхму, близько 90 домогосподарств і понад 500 осіб. У минулому кожна сім'я знала, як ткати, з покоління в покоління, від батька до сина, але в сучасний період інтеграції кількість сімей, які досі зберігають це ремесло, невелика, у більшості з них лише покоління бабусь і дідусів досі займається цим ремеслом. Пан Хак сказав: «Це ткацьке ремесло існує з давніх часів, залишене нашими предками, це традиційне ремесло нації. Коли наші батьки займалися цим, ми спостерігали та вчилися зберігати ремесло, щоб не втратити свого коріння, а потім у майбутньому ми могли навчити наших дітей та онуків вчитися у нас».

Ремісник Куанг Ван Хак - село Кео, комуна Па Хоанг, місто Дьєн Б'єн Фу, провінція Дьєн Б'єн.

Пан Хак працює в цій професії вже 60 років. За його словами, традиційна ткацька професія етнічної групи кхму вимагає від лозоплетіння майстерності та ретельності. Крім того, важливим фактором є досвід, особливо у виборі матеріалів.

Ремісник Куанг Ван Хак сказав: «Якщо людина працює професійно та на повну потужність, вона може виготовити близько 5 підносів на день, включаючи всі етапи від збору матеріалів у лісі до завершення виробу. Ми тчемо з ротанга, бамбука та гіанг... Дерева гіанг потрібно збирати здалеку в горах, бо їх немає на рівнинах. Коли їх збирають, їх потрібно розколоти, обстругати та пройти кілька етапів, перш ніж їх можна буде виготовити. Кожен тип матеріалу має свій власний спосіб збору та використання. Ви повинні пам’ятати про це, щоб зробити хороший виріб».

Традиційні будинки народу Кхму в селі Кео мають стіни, зроблені за допомогою ткацької техніки.

Основні матеріали ретельно відібрані з ротанга, очерету, бамбука та тростини, але не можна просто піти до лісу, щоб їх дістати, потрібно також покладатися на досвід, щоб вибрати правильне дерево у потрібний час, правильного кольору, щоб воно було гнучким, міцним та не піддавалося впливу термітів. Майстер наголосив: «Спосіб розщеплення та обробки матеріалів (бамбук, очерет, тростина, ротанг) також відрізняється, тому працівник повинен бути уважним». Він сказав, що ткацьке ремесло етнічної групи кхму має багато технік, таких як плетіння квадратів, плетіння бамбукових кошиків, плетіння подвійних кошиків, перехресне плетіння та плетіння у формі ромба...»

Майстер Куанг Ван Хак поділився: «Сьогодні багато дітей не можуть цього робити! Якщо я залишу стару річ, вони продовжуватимуть це робити, але не будуть. Я також намагаюся передати це ремесло своїм дітям та родичам. Навчання цьому залежить від виду, деякі прості, як-от плетіння килимків, інші складніші, найскладніше плести кошик. Зазвичай діти можуть навчитися простому плетінню лише за пару днів».

Пан Хак сказав, що ткацтво вимагає ретельності та спритності.

Наразі місцева влада підтримала мешканців села Кео у створенні клубу традиційного ткацтва для збереження традиційних ремесел та популяризації краси культурної ідентичності етнічної спільноти Кхму. Хоча спочатку клуб мав лише близько 20 членів, більшість з яких були людьми похилого віку, поступово до нього долучилися й молоді люди. Разом з іншими ремісниками та людьми похилого віку в селі пан Хац завжди стурбований збереженням ремесла та докладає зусиль, щоб передати його наступному поколінню з надією, що традиційні ремесла нації триватимуть вічно.

Стаття та фотографії: QUYNH ANH

Джерело: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/cu-ong-60-nam-gan-bo-voi-nghe-dan-lat-thu-cong-826474