Далат змінює своє позиціонування: не просто місце для відвідування, а місце для спільного проживання

Далат — єдине місце у В'єтнамі, яке має всі три титули ЮНЕСКО. Коли його було розділено на п'ять районів, виникло багато нових очікувань щодо розвитку, але також і побоювання щодо того, чи зможе це місто-історія зберегти свою унікальну культурну та екологічну ідентичність.

Фестиваль квітів у Далаті став туристичним продуктом, який залишає враження на відвідувачів - Фото: MV

З 1 липня місто Далат офіційно працює за дворівневою моделлю управління, поділяючись на 5 районів. Ця зміна створює багато нових очікувань щодо розвитку.

Також існує занепокоєння: чи збереже це «місто-спадщина» свою унікальну культурну та екологічну ідентичність після поділу на численні райони?

Tuoi Tre Online представляє статтю пана Хьюнь Хо Дай Нгіа, який зараз викладає в кількох університетах В'єтнаму. Його основні сфери досліджень та викладання включають: міжнародні відносини, міжнародні переговори, державну політику тощо.

Далат — місто з особливою спадщиною

Після 130 років становлення Далат є не лише відомим туристичним центром, а й найунікальнішою культурною та екологічною «столицею» В'єтнаму.

Пан Хюїнь Хо Дай Нгіа, експерт з міжнародних переговорів та державної політики.

Завдяки помірному клімату, величезним сосновим лісам, озерам та водоспадам у самому серці міста, Далат має природні переваги, яких немає в жодному іншому місті.

У культурному плані Далат являє собою місце зіткнення майже 20 етнічних груп, що створює різноманітний культурний простір, багатий на ідентичність.

Понад 2000 старовинних вілл, французькі архітектурні твори, змішані з місцевою архітектурою, стали «м’якими активами», що підтверджують статус спадщини міста.

Зокрема, Далат зберігає багато міжнародних об'єктів спадщини, таких як Культурний простір Гун Центрального нагір'я, дерев'яні блоки династії Нгуєн та біосферний заповідник Лангбян, визнаний ЮНЕСКО.

Далат також є членом Мережі креативних міст ЮНЕСКО в галузі музики .

Ці титули – це не лише честь, а й зобов’язання щодо охорони природи, управління та сталого розвитку. Якщо Далат розглядати лише як адміністративну одиницю, буде важко зберегти цілісність його ландшафту, архітектури та ідентичності.

Моделі управління, що виходять за межі адміністративних кордонів

Щоб уникнути таких наслідків, потрібна спеціальна модель управління, яка виходить за межі адміністративних кордонів. На мою думку, має бути провінційна рада або управлінська рада, яка спеціалізується на питаннях культури та спадщини Далата.

Ця рада відповідає за координацію загального планування збереження спадщини та розвитку сталого туризму.

Це не просто «координаційна рада», а має стати «провідником», що з’єднує відділи, департаменти, сектори, громади та підприємства, гарантуючи, що вся діяльність з розвитку не втратить ідентичності.

Багато біг-бендів приїхали до Далата після того, як місцевість була включена до Мережі креативних міст ЮНЕСКО в галузі музики - Фото: MV

Фактично, багато міст-спадщин по всьому світу успішно застосували модель «спільного управління». Кіото (Японія) встановило правила охорони пам'яток на основі консультацій з громадськістю, Квебек (Канада) має незалежну Раду з питань спадщини, а Луангпхабанг (Лаос) надає право організовувати фестивалі корінним громадам.

Ці моделі підкреслюють роль громад, бізнесу та урядів як партнерів-співтворців, а не лише управління «зверху донизу».

Паралельним рішенням є розробка Генерального плану культури, спадщини та екології для всієї території Далата після поділу його на 5 районів, як згадувалося.

Це планування має обмежити щільність забудови, захистити соснові ліси, озера та старовинні вілли, водночас враховуючи стандарти організації фестивалів та зберігаючи яскравий культурний простір.

Нормативні акти щодо використання ресурсів, управління повітрям та водними ресурсами повинні бути чітко розроблені для захисту основної екосистеми – фактора, який робить Далат «містом у лісі, лісом у місті».

Озеро Суан Хыонг, зелене серце Далата - Фото: PY TRAN

Зрештою, в унікальному культурно-туристичному просторі, такому як Далат, чітка та проактивна децентралізація до місцевої громади та креативного бізнесу є не лише вимогою сталого розвитку, але й ключовим фактором збереження та відродження ідентичності.

Замість того, щоб дозволяти уряду односторонньо брати на себе всю відповідальність за збереження та розвиток, Далат має перейти до моделі державно-приватного партнерства (ДПП) та державно-приватно-громадського партнерства (ДППГ), в яких люди, ремісники, культурні організації та туристичні підприємства стають активними учасниками процесу створення нових цінностей зі спадщини.

Цей механізм децентралізації необхідно конкретизувати через преференційну політику, підтримку креативних стартапів, а також створити правовий простір для участі громадських організацій у захисті лісів, збереженні традиційної архітектури, відновленні народних фестивалів та розвитку продуктів місцевого туризму, таких як проживання в сім'ях, екологічне сільське господарство та культурні та музичні тури.

Дерев'яні блоки династії Нгуєн визнані ЮНЕСКО всесвітньою документальною спадщиною - Фото: MV

Таке розширення можливостей допоможе утримати креативних мешканців, вивільнити місцеві культурні ресурси та створити ланцюжок створення вартості, який пронизує місцеву економіку.

Саме так Далат перепозиціонує себе: не просто місце, яке варто побачити, а місце, з яким варто жити: з людьми, спогадами та новими мріями про культурне місто 21-го століття.

Адміністративна реформа – це неминуча тенденція. Місто-історія Далат потребує гнучкої моделі управління, здатної захищати та просувати його довгострокові цінності.

Тільки тоді міська зона Далат продовжить розвиватися, утверджуючи своє становище не лише як туристичного міста, а й як національного культурного символу на карті світу.

Передача мандата ЮНЕСКО

Народний комітет провінції Ламдонг доручив Департаменту культури, спорту та туризму головувати та координувати з відповідними підрозділами дослідження та консультації з Міністерством культури, спорту та туризму та Відділенням ЮНЕСКО у В'єтнамі щодо виконання завдань, пов'язаних з членством у Мережі креативних міст ЮНЕСКО в галузі музики.

Згідно з попередньою пропозицією Народного комітету міста Далат, після приєднання (31 жовтня 2023 року), Далат реалізує багато ініціатив: карту мистецтв, міжнародні музичні фестивалі (Музичний фестиваль Далата, Найкраща танцювальна команда, Весняний концерт Далата...), розробить понад 40 місць для виступів та створить мистецтво.

Однак з 1 липня 2025 року місто Далат припинить свою діяльність через адміністративну реструктуризацію.

Для виконання зобов'язань перед ЮНЕСКО на період 2024-2027 років і надалі, Народний комітет міста Далат запропонував Народному комітету провінції Ламдонг розглянути 2 варіанти:

- Призначити Департамент культури, спорту та туризму провінції Лам Донг координаційним центром з отримання та впровадження;

- Або відділення Сюань Хыонг - Далат продовжує брати на себе відповідальність, забезпечуючи спадкування, ефективність та придатність до нової структури.

Повернутися до теми

ХУЇНХ ХО ДАЙ НГХІА

Джерело: https://tuoitre.vn/da-lat-dinh-vi-lai-minh-khong-chi-la-noi-de-ngam-ma-la-noi-de-song-cung-20250703175256018.htm