Подорож не має кінця

Сцена відкрилася, пролунали оплески. Серед вогнів капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь, акторка 1-го театру Армійського драматичного театру, перевтілилася в жінку-лікарку Хуєн у виставі « Дьєн Б'єн Вай Куе». Її мініатюрна фігура, яскраві очі та теплий голос зворушили глядачів до сліз, коли вона зіграла роль жінки-лікарки, яка, незважаючи на небезпеку, шукала будь-яких способів врятувати поранених солдатів під дощем ворожих бомб та куль. Мало хто знає, що за її бездоганною грою стояли наполегливі тренування та глибока любов до виду мистецтва, який часто вибірково ставиться до своєї аудиторії: драми.

Від імені керівництва Головного управління політики В'єтнамської народної армії генерал-майор Чан Нгок Ань, директор Головного управління політики (Генеральний департамент політики), вручив Почесну грамоту від Головного управління політики капітану Нгуєн Тхі Мі Ліню з нагоди партійного з'їзду Армійського драматичного театру на термін 2025-2030 років. Фото: надано театром.

Нам випала нагода зустрітися з Мі Лінь одразу після успіху вистави. Вона має ніжну, чарівну красу, привабливу, з милим обличчям та виразними очима. Іноді вона демонструє на сцені гострі риси персонажа, іноді вона сповнена любові. Посмішка завжди на її губах, випромінюючи позитивну та дружню енергію. Саме цей дух робить її яскравою плямою на сцені армійської драми в останні роки.

Капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь та Армійський драматичний театр під час благодійної поїздки до Фонг Тхо, Лай Чау, 2024 рік.

Май Лінь зізналася, що у 2024 році вона та її товариші по команді провели 80 виступів, що є нелегкою цифрою для будь-якого артиста, особливо для артиста в армії. Тільки за перші 6 місяців 2025 року Май Лінь продовжувала брати участь у 60 виступах у трьох регіонах: Північно-Центральному-Півдневному. Не буде перебільшенням назвати їх «подорожами без зупинок». Бо були дні, коли вона закінчувала виступ о 22:00 в Нге Ан, а наступного ранку їй доводилося бути в Ха Тіні на іншій програмі. Подорож за подорожжю, роль за роллю, але щоразу, коли вона стояла перед глядачами, вона зберігала свіжість.

Актриса Мі Лінь з учнями дитячого садка в школі Па Вей Су, Фонг Тхо, Лай Чау.

«Я багато виступаю, це справді важко! Були ночі, коли я була настільки виснажена, що не мала часу зняти макіяж і засинала на стільці за лаштунками. Але наступного ранку, коли я прокинулася, я відчула легкість на серці, щось додало мені енергії. Можливо, тому, що я жила емоціями глядачів, прекрасними історіями, які приносить драма», – сказала Май Лінь, знижуючи голос.

Для Май Лінь такі поїздки – це не просто обов'язок, а ритм життя. Вночі в Труонг Са вона виконала коротку виставу «Яскраві очі» серед шепоту хвиль, а морські піхотинці кивали головою в такт кожному рядку. Одного разу в горах Лаокай представники етнічних меншин, які дивилися виставу «Остання брехня», залишилися до кінця, потім тихо потиснули один одному руки, кивали головами, а деякі навіть подарували їй парчевий браслет.

«У такі моменти я більше не відчуваю втоми. Я просто відчуваю щастя, що досі можу виступати, чути щирі оплески та наближати мистецтво до життя», – зізналася Май Лінь.

Зберігайте глядачам справжні емоції

В епоху вибухового розвитку розважальних технологій, коли соціальні мережі та платформи коротких відео домінують на ринку, театру, особливо політичній драмі та традиційній драмі, дедалі важче утримувати аудиторію. Бувають вечори, коли театральні вистави, незважаючи на інвестиції в контент та мистецтво, все одно не можуть уникнути нестачі глядачів.

Нгуєн Тхі Мі Лінь розуміє цю реальність. Але вона ніколи не думала відвернутися. «Якщо я не зроблю це до кінця, якщо я не присвятжу все своє серце професії, хто це зробить? Драма буде забута без митців, які наважуються зробити свій внесок», – поділилася вона. Для Мі Лінь кожна роль – це можливість розповісти гідну історію, яка торкнеться сердець людей. Не дотримуючись простих уподобань, вона обрала складний, але змістовний шлях: зосередившись на художній якості та здатності співпереживати аудиторії. Це те «світло», яке потрібно зберегти для справжнього мистецтва, тихе, але не згасло.

Капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь під час екскурсії та вручення подарунків студентам у гірському районі Лай Чау в Армійському драматичному театрі, жовтень 2024 року.

Починаючи з другорядних ролей, коли вона прийшла до театру в 2015 році, таких як Лам у «Тихому часі», жінка-волонтерка у «Ток Мей Лен Ха»... і швидко вона справила враження, заявивши про себе, коли в 2016 році їй доручили головну роль співачки Хьонг Лі у виставі «Нгої Ха Ной» – чудову роль, яка отримала золоту медаль на 2-му Столичному театральному фестивалі в 2016 році.

Після цього щороку вона брала одну-дві головні/другорядні ролі в програмах театру, аж поки 2024 рік не став поворотним моментом у її внутрішній глибині, підтвердивши свої акторські здібності роллю Нгуєн Тхі Сюань у виставі «Vang trang trinh liet». Ми Лінь отримала Золоту медаль на Національному драматичному фестивалі 2024 року – престижну медаль, можливість утвердити свою кар'єру, яку щастить мати не кожній акторці. До цього вона та її команда виграли Срібну медаль на 5-му Міжнародному фестивалі експериментального театру з виставою «Hoa khua duoc chong».

Аудиторії, яким не потрібні оксамитові сидіння

Не на кожній сцені яскраве освітлення, глядачі сидять на розкішних оксамитових стільцях, а пахнуть свіжі квіти. Для Ми Лінь та акторів Армійського драматичного театру багато вистав – це просто бетонний двір, накритий полотном, або невеликий зал у військовій казармі. У деяких місцях слабка електроенергія, елементарне обладнання і навіть немає можливості співати з мікрофоном. Але як не дивно, саме ці сцени найбільше зворушують її.

Вона розповіла про виставу в острівному окрузі Ко То. Раптом пішов дощ, дах сцени протікав. Але глядачі все ще не вставали зі своїх місць. Солдати накривали акторів дощовиками. Май Лінь захлинулася від несподіванки, згадуючи: «Ми виступали під дощем, ніхто нікому нічого не казав, просто продовжували. Після останнього акту оплески пролунали серед шуму дощу, що падав, і я заплакала. Не тому, що я втомилася, а тому, що була глибоко зворушена».

Май Лінь називає їх «глядачами, яким не потрібні оксамитові сидіння», де почуття між виконавцями та глядачами настільки близькі, що їм не потрібні квітчасті слова. Ця емпатія — найбільша нагорода для митця.

Під час кожної відрядження до віддалених районів капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь (ліворуч) та її колеги з театру завжди готують багато подарунків для студентів.

У часи, коли драматична аудиторія, особливо молода, зменшується, Ми Лінь розуміє, що обраний нею шлях нелегкий. Але через це вона ще більше налаштована залишитися і хоче зробити щось для сцени, виду мистецтва, який вимагає наполегливості та доброти.

Мі Лінь зізналася: «Не всім подобається драма. Бувають вистави, де глядачів мало. Але я все одно поводжуся так, ніби зал повний, бо вважаю, що якщо хоч одна людина зрушить з місця, роль буде цінною». Був час, коли вона замислилася: «Чи не надто я мрійлива, коли зберігаю любов до сцени в епоху ринкової економіки?». Але потім після вистави хлопчик-інвалід взяв її за руку і сказав: «Ти поводишся так, ніби розповідаєш мою історію», через що вона надовго замовкла. А потім вона пішла далі.

Актриса Мі Лінь та актори Армійського драматичного театру, окрім своїх відряджень для виступів перед солдатами та людьми по всій країні, особливо у віддалених районах, на кордонах, островах та у віддалених селах, де етнічні меншини рідко мають можливість насолоджуватися мистецтвом, оскільки мистецькі трупи рідко приїжджають на виступи, вони також старанно наближають вистави до публіки, коли вона та її товариші по команді проводять численні громадські програми, такі як участь у живих театральних програмах: «Повернення до старого порома», «Збережіть зелень», комунікація щодо запобігання та боротьби з домашнім насильством, захист дітей, програми, що відзначають великі та важливі свята країни, що транслюються в прямому ефірі на В'єтнамському телебаченні, Телебаченні національної оборони В'єтнаму...

«Я вірю, що мистецтво призначене не лише для розваги, а й для зцілення та піднесення людей», – ствердила Май Лінь.

Художник-солдат: Дві ролі в одній

Протягом понад десяти років роботи в Армійському драматичному театрі, як артистка, вона перевтілилася в десятки головних та другорядних персонажів на сцені. Як солдат, вона повністю виконувала політичні завдання, тренування, стрільби та репетиції. Капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь також бездоганно виконала кожну роль. На посаді секретаря Молодіжного союзу Армійського драматичного театру, Мі Лінь та її товариші по команді успішно організували багато волонтерських заходів, поєднуючи молодих митців з громадою та пробуджуючи юнацький ентузіазм у кожній мистецькій програмі. Такі заходи, як: «Весна солідарності – Тет військово-цивільної любові», «Хрещена мати», «Добровільне донорство крові»... залишили слід у Мі Лінь та Молодіжному союзі.

Для Май Лінь бути художницею-солдатом — це не нести на своїх плечах два тягарі, а «жити життям, сповненим відповідальності та емоцій». Щоранку вона — серйозний солдат на полігоні, а щовечора — художниця, яка вигорає під світлом сцени.

Завдяки своїй невпинній праці протягом більш ніж 10-річної кар'єри, капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь отримала багато нагород: Золоту медаль на 2-му Столичному театральному фестивалі у 2016 році; Золоту медаль на Національному драматичному фестивалі у 2024 році; Срібну медаль на 5-му Національному професійному театральному фестивалі за премію «Образ солдата народної громадської безпеки» у 2025 році...; Перспективне молоде обличчя армії; Наслідувальний солдат на базі протягом багатьох років поспіль... Але для неї найбільшим досягненням є «досі відчуваю, як моє серце тремтить щоразу, коли я виходжу на сцену».

Молодіжний драматичний театр армії подарував Великий Будинок солідарності бідній родині в провінції Лай Чау.

Полковник, заслужений артист Ле Тхі Май Фуонг, директор Армійського драматичного театру, прокоментував: «Моя Лінь — молода артистка, яка володіє як чеснотами, так і талантом. Моя Лінь серйозно ставиться до своєї кар’єри, щира зі своєю аудиторією та має особливу здатність поширювати свої ідеали. Вона — взірець армійської артистки нової ери».

Полковник До Тоан, секретар партії та політичний комісар Армійського драматичного театру, зазначив: «Мій Лінь має наполегливість солдата та глибину митця. Лінь не боїться труднощів чи викликів, але завжди знаходить мотивацію в кожній виставі. Це дуже цінно».

Від другорядних ролей до складних внутрішніх головних ролей, від репетицій посеред спекотного літнього дня до піших виступів на прикордонних постах та у високогірних селах, кожен крок Ми Лінь — це справжній зріз художниці-солдата. Вона не прикрашає свою кар'єру квітчастими словами чи перебільшеними образами, а тихо робить свій внесок, немов тліюче полум'я, яке ніколи не гасне.

У п'єсі, в якій колись брала участь Ми Лінь, було сказано: «Не дозволяй вогню у твоєму серці згаснути лише тому, що люди не бачать його світла». Для неї цей вогонь не лише яскраво світить на сцені, а й тліє в кожній поїздці, на кожному виступі, щоразу, коли вона тримає глядачів за руку... Як мовчазна обіцянка своїй професії, людям і собі.

Стаття та фото: НГУЄН ХОНГ САНГ

    Джерело: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/dai-uy-qncn-nguyen-thi-my-linh-giu-lua-san-khau-kich-noi-bang-trai-tim-nguoi-linh-838452