Подорожі без кінця

Завіса піднялася, і пролунав шквал оплесків. Під світлом прожекторів капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь, акторка з Драматичної трупи №1 Армійського драматичного театру, потужно втілила образ докторки Хуєн у виставі « Дьєн Б'єн Фу кличе». Її мініатюрна фігура, яскраві очі та теплий голос зворушили глядачів до сліз, коли вона зіграла жінку-лікаря, яка, не злякавшись небезпеки, шукала всі можливі способи лікувати поранених солдатів серед ворожих бомб та куль. Мало хто знав, що за цією бездоганною грою стояв довгий шлях важких тренувань та глибока любов до виду мистецтва, який подобається вибраній аудиторії: драматургії.

Від імені керівництва Загальнополітичного управління В'єтнамської народної армії генерал-майор Чан Нгок Ань, директор політичного департаменту (Загальнополітичний департамент), вручив капітану Нгуєн Тхі Мі Ліню Похвальну грамоту від Загальнополітичного управління з нагоди партійного з'їзду Армійського драматичного театру на термін 2025-2030 років. Фото: надано театром.

Ми мали нагоду зустрітися з Мі Лінь одразу після успіху вистави. Вона володіє ніжною, чарівною красою, з милим обличчям та виразними очима. Часом вона випромінює гостроту своєї героїні на сцені, а часом вона сповнена любові. На її губах завжди посмішка, що випромінює позитивну та доступну енергію. Саме ця аура зробила її видатною зіркою на сцені армійської розмовної драми в останні роки.

Капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь, унтер-офіцер, під час благодійної поїздки до Фонг Тхо, Лай Чау, у 2024 році разом з Армійським драматичним театром.

Май Лінь розповіла, що у 2024 році вона та її колеги провели 80 вистав, що є цифрою, яку нелегко досягти жодному артисту, особливо військовому артисту. Тільки за перші шість місяців 2025 року Май Лінь візьме участь ще у 60 виставках у трьох регіонах В'єтнаму: Північному, Центральному та Південному. Назвати ці «подорожі без кінця» не буде перебільшенням. Були дні, коли вона закінчувала виступ о 22:00 в Нгеані, а наступного ранку їй доводилося бути в Хатіньї на ще одну виставу. Подорож за подорожжю, роль за роллю, але щоразу, коли вона стає перед глядачами, вона зберігає свіжий та яскравий дух.

Актриса Мі Лінь з учнями дитячого садка в школі Па Вей Су, Фонг Тхо, Лай Чау.

«Стільки виступів виснажливо! Були ночі, коли я була настільки виснажена, що навіть не мала часу змити макіяж і засинала на стільці за лаштунками. Але наступного ранку, прокинувшись, я відчула полегшення, щось дало мені нову енергію. Можливо, це тому, що я можу жити емоціями глядачів, прекрасними історіями, які приносить театр», – розповідала Май Лінь пом’якшивши голос.

Для Май Лінь такі поїздки – це не просто обов'язок, а ритм життя. Одного вечора в Труонг Са вона виконала коротку виставу «Яскраві очі» під ніжний шум хвиль, а моряки кивали головами кожному рядку. Іншого вечора, у високогір'ї Лаокай, після перегляду «Останньої брехні», представники етнічних меншин залишилися до самого кінця, потім тихо потиснули їй руку, кивнули, а деякі навіть подарували їй хустку.

«У такі моменти я більше не відчуваю втоми. Я просто відчуваю себе щасливою, що досі можу виступати, чути щирі оплески та подорожувати, щоб наблизити мистецтво до життя», – зізналася Май Лінь.

Утримуйте аудиторію за допомогою щирих емоцій.

В епоху бурхливого розвитку розважальних технологій, де соціальні мережі та платформи коротких відео домінують на ринку, театральні вистави, особливо політичні драми та традиційні п'єси, дедалі більше намагаються утримати аудиторію. Є вистави в театрах, які, незважаючи на значні інвестиції в контент та художню майстерність, все ще страждають від нестачі глядачів.

Нгуєн Тхі Мі Лінь розуміє цю реальність. Але вона ніколи не думала про зміну напрямку. «Якщо я не доведу це до кінця, якщо я не вкладу в професію все своє серце і душу, хто це зробить? Театр зникне в забутті без митців, які наважуються присвятити себе справі», – поділилася вона. Для Мі Лінь кожна роль – це можливість розповісти гідну історію, яка торкнеться сердець людей. Замість того, щоб гнатися за легким смаком, вона обирає складний, але змістовний шлях: зосереджуючись на художній якості та здатності співпереживати аудиторії. Це «світло» справжнього мистецтва, яке потрібно зберегти, хоч і тихе, воно ніколи не гасне.

Капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь, військовий офіцер, під час екскурсії та заходу з вручення подарунків для студентів у гірському регіоні Лай Чау, організованого Армійським драматичним театром, жовтень 2024 року.

Починаючи з другорядних ролей, коли вона приєдналася до театру у 2015 році, таких як Лам у «Час не мовчить» та молода волонтерка у «Хмарноподібному волоссі Лен Ха», вона швидко справила враження та зарекомендувала себе. У 2016 році їй доручили головну роль співачки Хьонг Лі у виставі «Жителі Ханоя» – видатну виставу, яка принесла їй золоту медаль на 2-му Ханойському театральному фестивалі 2016 року.

Згодом щороку вона виконувала одну чи дві головні/другорядні ролі у постановках театру, кульмінацією чого став 2024 рік, поворотний момент у її акторській кар'єрі, підтвердивши свій талант роллю Нгуєн Тхі Сюань у виставі «Діва Місяць». Мі Лінь отримала Золоту медаль на Національному драматичному фестивалі 2024 року – престижну медаль і можливість розпочати свою кар'єру, яку не кожна акторка має щастя мати. До цього вона та її команда виграли Срібну медаль на 5-му Міжнародному фестивалі експериментального театру з виставою «Королева краси навчає свого чоловіка».

Аудиторіям не потрібні сидіння, оббиті оксамитом.

Не на кожній сцені є сліпуче освітлення, глядачі, що сидять у розкішних оксамитових кріслах, та запашні квіти. Для Ми Лінь та акторів Армійського драматичного театру багато вистав проходять просто на бетонному подвір’ї, накритому брезентом, або в невеликій залі у військовій казармі. У деяких місцях слабка електрика, елементарне обладнання і навіть відсутні необхідні мікрофони для співу. Але як не дивно, саме ці сцени найбільше зворушують її.

Вона розповіла про виступ на острові Ко То. Раптом почався дощ, і дах сцени протікав. Але публіка не пішла. Солдати використовували свої дощовики, щоб захистити виконавців. Голос Ми Лінь затих, коли вона згадувала: «Ми виступали під дощем, ніхто не сказав жодного слова, ми просто продовжували. Після фінального акту оплески лунали крізь дощ, і я плакала. Не тому, що я втомилася, а тому, що була глибоко зворушена».

Мій Лінь називає їх «глядачами, яким не потрібні оксамитові сидіння», де зв’язок між виконавцями та глядачами настільки тісний, що квітчасті слова зайві. Ця емпатія — найбільша нагорода для митця.

Під час кожної поїздки до віддалених районів капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь (ліворуч) та її колеги з театру завжди готують багато подарунків для учнів.

В епоху, коли театральна аудиторія зменшується, особливо серед молоді, Ми Лінь розуміє, що обраний нею шлях нелегкий. Але саме через це вона ще більше рішуче налаштована залишитися, ще більше прагне зробити щось для сцени — виду мистецтва, який вимагає наполегливості та цілісності.

Мі Лінь зізналася: «Не всім подобається театр. Бувають вистави, де мало глядачів. Але я все одно граю так, ніби зал повний, бо вважаю, що якщо хоч одна людина зворушлива, то ця роль має цінність». Був час, коли вона задавалася питанням: «Чи не надто я ідеалістична, зберігаючи любов до сцени в цю епоху ринкової економіки?» Але потім після вистави хлопчик з інвалідністю взяв її за руку і сказав: «Ви грали так, ніби розповідали мою історію», що змусило її надовго замовкнути. А потім вона пішла далі.

Актриса Мі Лінь та актори Армійського драматичного театру, окрім своїх робочих поїздок для виступів перед солдатами та людьми по всій країні, особливо у віддалених районах, прикордонних регіонах, на островах та у віддалених селах, де етнічні меншини рідко мають можливість насолоджуватися мистецтвом через нечасті візити виконавських колективів, також старанно наближають театр до публіки, беручи участь у багатьох громадських програмах, таких як живі театральні вистави: «Повернення до старого поромного терміналу», «Збережемо зелень», комунікаційні кампанії з запобігання та боротьби з домашнім насильством, захисту дітей та програми, присвячені головним національним святам, що транслюються в прямому ефірі на В'єтнамському телебаченні та телебаченні національної оборони В'єтнаму...

«Я вірю, що мистецтво призначене не лише для розваги, а й для зцілення та піднесення людей», – ствердила Май Лінь.

Художник-солдат: Дві ролі, змішані в одну.

За понад десять років роботи в Армійському драматичному театрі, як артистка, вона втілила на сцені десятки головних та другорядних персонажів. Як військовий офіцер, вона повністю виконала свої політичні обов'язки, тренування, стрілецьку практику та стройову підготовку. Капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь завжди бездоганно виконувала кожну роль. На посаді секретаря Молодіжного союзу Армійського драматичного театру, Мі Лінь та її колеги успішно організували багато волонтерських заходів, поєднуючи молодих митців з громадою та запалюючи молодіжний ентузіазм у кожній мистецькій програмі. Такі заходи, як: «Весна єдності – Тет тепла між солдатами та цивільними», «Хрещена мати», «Добровільне донорство крові»... усі вони несуть на собі відбиток Мі Лінь та команди Молодіжного союзу.

Для Май Лінь бути художницею-солдатом — це не нести на своїх плечах два тягарі, а «жити відповідальним життям, сповненим емоцій». Щоранку вона — серйозний солдат на полігоні, а щовечора — художниця, яка віддається на повну під світлом сцени.

Завдяки невпинним зусиллям протягом своєї більш ніж 10-річної кар'єри, капітан Нгуєн Тхі Мі Лінь отримала багато нагород: золоту медаль на 2-му Ханойському театральному фестивалі у 2016 році; золоту медаль на Національному драматичному фестивалі у 2024 році; срібну медаль на 5-му Національному професійному театральному фестивалі за виставу «Образ офіцера народної поліції» у 2025 році...; багатообіцяюче молоде обличчя всієї армії; видатний солдат на низовому рівні протягом багатьох років поспіль... Але для неї найбільшим досягненням є «досі відчуваю, як моє серце тремтить щоразу, коли я виходжу на сцену».

Молодь Армійського драматичного театру подарувала «Великий будинок солідарності» бідній родині в провінції Лай Чау.

Полковник, заслужений артист Ле Тхі Май Фуонг, директор Армійського драматичного театру, прокоментував: «Моя Лінь — молода артистка, яка володіє як чеснотами, так і талантом. Моя Лінь серйозно ставиться до своєї професії, щира з глядачами та має особливу здатність поширювати свої ідеали. Вона є взірцем для наслідування для армійських митців нової ери».

Полковник До Тоан, секретар партійного комітету та політичний комісар Армійського драматичного театру, оцінив: «Мій Лінь володіє наполегливістю солдата та глибиною митця. Лінь не боїться труднощів чи викликів, але завжди знаходить мотивацію в кожній виставі. Це дуже цінно».

Від другорядних ролей до складних головних, від репетицій у задушливу полуденну літню спеку до піших виступів на прикордонних постах та у віддалених гірських селах, кожен крок Ми Лінь — це справжній погляд на життя художниці-солдата. Вона не прикрашає свою кар'єру квітчастими словами чи показними образами, а тихо присвячує себе, немов тліючий вогонь, який ніколи не гасне.

У виставі, в якій колись брала участь Ми Лінь, було сказано: «Не дозволяй полум’ю у твоєму серці згаснути лише тому, що люди не бачать його світла». Для неї це полум’я не лише яскраво світить на сцені, а й тліє протягом кожної подорожі, кожної вистави, кожного разу, коли вона тримає руку глядача... Як мовчазна обіцянка своїй професії, людям і самій собі.

Текст і фото: НГУЄН ХОНГ САНГ

    Джерело: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/dai-uy-qncn-nguyen-thi-my-linh-giu-lua-san-khau-kich-noi-bang-trai-tim-nguoi-linh-838452