Режисер, заслужений діяч мистецтв Ву Тхань Вінь: Під час створення фільмів не перевищуйте поріг інвестицій.

За словами заслуженого художника Ву Тхань Вінь, режисер-початківець Ву Тхань Вінь, який працював з Хай Муой, усвідомив свої слабкі сторони та вдосконалювався, щоб ставати кращим щодня. «Я все ще намагаюся і бачу, що мені все ще потрібно продовжувати вчитися», – сказав собі режисер-початківець Ву Тхань Вінь.

Режисер - заслужений артист Ву Тхань Вінь режисує на знімальному майданчику

Переконуйте акторів з повагою

* РЕПОРТЕР: Який досвід вам дало створення фільму «Хай Муой», щоб продовжити роботу над «Чі Нгай Ем Нанг» ?

* Режисер – заслужений діяч мистецтв Ву Тхань Вінь: Це оповідь та сценарій – два елементи, в яких я найслабший. Під час створення фільму «Хай Муой » я робив лише те, що мені подобалося. У той час я хотів зняти фільм про свого батька, написати сценарій і зробити його самостійно. Але насправді, щоб написати сценарій, розповісти історію кінематографічною мовою, потрібні академічні знання, достатньо не просто любити.

У першому фільмі я вклав забагато власних почуттів, тому тема не була новою, а спосіб оповіді – несучасним. Все це я підсумував у другому фільмі, розповівши історію з кращим сценарієм і темою, яка близька до серця, не розпливчаста, і водночас мова більш лаконічна. Я все ще намагаюся і бачу, що мені ще потрібно вчитися більше.

* Чи можете ви розповісти нам більше про процес розробки сценарію з командою сценаристів Бінь Бон Бо?

* Коли я зустрів сценариста Тран Міня (Бінь Бон Бот), я розповів йому про ідею, засновану на реальних розповідях моєї дружини. Після цього два брати працювали разом над сценарієм протягом 6 місяців.

Раніше, коли я писав сценарій, у мене не було жодних заперечень, бо я дотримувався власних ідей. Але з "Чі Нган Ем Нанг" було багато заперечень. Через це сценарій вимагав ретельного відбору, зустрічей та обговорень. Якщо він був поганим, його доводилося повністю переписувати.

* Працюючи з багатьма головними та другорядними зірками у фільмі, як ви розподіляєте їхні ролі?

* З цим проєктом я відчуваю хороший зв'язок. Досвід після першого фільму полягає в тому, що я дуже ретельно готувався. Навіть коли актори читають сценарій, якщо вони не задоволені, вони можуть одразу заперечити. Я також дозволяю їм переписати діалоги по-своєму, приймаючи дискусію. Як і Ле Хань, вона часто вносить багато змін, і я пропоную їй спробувати зробити це по-своєму. Якщо це не підходить, вона має зробити це по-моєму. Саме так я переконую акторів.

Я навіть розділив акторів на пари, щоб вони працювали разом, перш ніж сісти разом. Коли актори почуваються задоволеними, розуміють персонажа та слідують його психології, сюжет розвиватиметься легше. У цей час режисер також може легко ними керувати. На мою думку, етап передпродакшну дуже важливий і вирішальний.

* Чи очікуєте ви більшого доходу від цього проекту, ніж у Hai Muoi ?

* Я дуже радий, що в'єтнамський кіноринок добре розвивається. Можливо, через те, що я трохи пізно почав займатися кіноіндустрією, мені потрібно більше старатися. Тому я сподіваюся, що цей фільм матиме кращі результати, ніж "Хай Муой".

Не «жадібний»

* Чи вирішили перейти в кіно, а не продовжувати займатися телебаченням, бо розуміли ринкову ситуацію?

* Наразі я залишаю виробництво телевізійних програм іншій команді. Я повністю перейду на кіно, що означає повну зосередженість і початок довгострокової дорожньої карти. Найближчим часом я також буду виступати продюсером. Коли я проникну на ринок і зрозумію його труднощі, я запрошу іншого режисера зробити це, і, стоячи поруч, я почуватимуся впевненіше.

* Як ви вважаєте, яка найбільша проблема в'єтнамського кіноринку наразі?

* Ми бачимо фільми, які заробляють сотні мільярдів донгів доходу. Але водночас є режисери та кінорежисери, яким важко зберегти свої робочі місця. Це жорстокість ринку загалом, включаючи кіноіндустрію.

Для деяких фільмів це справжній статок для режисера та інвестора. Багатьом людям доводиться позичати гроші, продавати всі свої активи, щоб знімати фільми, і все одно залишатися в боргах. Зустрічаючись з багатьма інвесторами, ніхто не наважується сказати, що інвестування в той чи інший фільм буде прибутковим. Потенціал розвитку в'єтнамського кіноринку величезний, але водночас дуже жорсткий, і кожен режисер повинен знати, як його збалансувати.

Як і у випадку з "Hai Muoi" , я знаю свої сильні сторони, тому роблю лише те, що можу. У цьому фільмі інвестиції невеликі, тому управлінська частина також легша, і я також маю невеликий прибуток. На мою думку, коли ви тільки починаєте свою кар'єру, не будьте жадібними до чогось надто великого, якщо ви не можете цим впоратися, ви зазнаєте невдачі. Моя порада — знати, де ви знаходитесь, намагатися діяти в межах дозволеного, не перевищувати свій інвестиційний поріг і знайти помірний сегмент. Це допоможе уникнути ризиків.

* Чи зміните ви жанр для свого наступного проєкту?

* Думаю, я все ж таки дотримуватимуся сімейної теми, проте історія має бути новою, мати внутрішню силу та розповісти її швидше. Я розумію, що сучасні глядачі вже не терплячі, вони вимагають, щоб вступна частина не була затягнутою, одразу переходили до сюжету. Але є також кіножанри, яким іноді потрібно трохи терпіння, щоб знайти свою красу. Тому я знайду спосіб збалансувати. Для наступного проєкту я готую сценарій, коли буду найбільше задоволений, почну знімати.

«Якщо у вас немає «багатства» для створення фільмів, ви не зможете цього зробити. «Багатий» тут означає багатий на інвестиції, емоції та, особливо, багатий на бажання розповісти свою історію. Якщо ви недостатньо «багаті», ви не зможете донести повідомлення до глядачів», – сказав режисер і заслужений діяч мистецтв Ву Тхань Вінь.

Виконує ВАН ТУАН

Джерело: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-nsut-vu-thanh-vinh-lam-dien-anh-dung-vuot-nguong-dau-tu-post818788.html