Місто спадщини

Провінція Ніньбінь прагне до 2035 року стати містом з централізованим управлінням, яке характеризується як «місто тисячолітньої спадщини та креативне місто» у світі, з об'єктом спадщини Транган у його центрі.

Мальовничий ландшафтний комплекс Транган, об'єкт Всесвітньої культурної та природної спадщини, перетворюється на центр міста-спадщини тисячоліть. Фото: Труонг Хюй

Створення цінності бренду спадщини

У 2014 році мальовничий ландшафтний комплекс Транг Ан ( Нінь Бінь ) був внесений ЮНЕСКО до списку Всесвітньої культурної та природної спадщини, ставши першим об'єктом «подвійної» спадщини у В'єтнамі та Південно-Східній Азії. Це створило нові можливості та стимул для Нінь Бінь впровадити модель розвитку, яка гармонійно поєднує відновлення та збереження спадщини із зеленим зростанням, а також інтегрується в мережу міст-історій.

З огляду на його унікальні культурні цінності, побудова міської моделі, заснованої на збереженні та просуванні цінностей спадщини, вважається правильною стратегією для Нінь Бінь для досягнення сталого розвитку, підвищення його статусу та утвердження його самобутньої ідентичності.

Визнаючи унікальний потенціал та сильні сторони місцевості, провінція Нінь Бінь розробила стратегічний напрямок, довгострокове бачення та прагнення на майбутнє. Це передбачає перетворення спадщини на активи, ресурси та рушійні сили розвитку в новому контексті.

Пан Фам Куанг Нгок, голова Народного комітету провінції Нінь Бінь, заявив, що Нінь Бінь рішуче налаштований реалізувати свої прагнення до розвитку шляхом ефективного вирішення ключових питань, таких як: інноваційне мислення щодо збереження та розвитку місцевої спадщини; збереження та популяризація спадщини, щоб її цінності справді жили в матеріальному та духовному житті людей і стали ресурсом і рушійною силою місцевого соціально -економічного розвитку, забезпечуючи краще життя людей у ​​районах спадщини.

«З метою перетворення Ніньбіня на «Національний туристичний центр глобальної цінності» провінція Ніньбінь зосереджується на розвитку туризму як ключового економічного сектору з власним брендом та іміджем, пов’язаним з потенціалом та цінністю стародавньої столиці Хоалу та мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан, об’єкта Всесвітньої культурної та природної спадщини. Це серйозне завдання, яке вимагає високої відповідальності від партійного комітету, уряду, бізнесу та громади Ніньбіня», – поділився пан Нгок.

На церемонії з нагоди 10-ї річниці визнання мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан об'єктом Всесвітньої культурної та природної спадщини ЮНЕСКО (2014-2024), яка відбулася у квітні 2024 року, урядовці наголосили, що після 10 років визнання Транг Ан став символом відповідального зобов'язання В'єтнаму щодо виконання конвенції ЮНЕСКО про охорону всесвітньої культурної та природної спадщини. Вони також закликали провінцію Нінь Бінь та всі рівні та сектори до проактивної та активної інтеграції та співпраці на міжнародному рівні у збереженні, охороні та просуванні цінності цієї глобальної спадщини, особливо з ЮНЕСКО, а також до активної пропаганди культурного образу, людей та природи Нінь Бінь серед вітчизняних та міжнародних друзів, а також в'єтнамських емігрантів за кордоном.

На шляху до міста світового класу – спадщини тисячоліття.

Після затвердження Прем'єр-міністром Рішенням № 218/QD-TTg від 4 березня 2024 року Генерального плану розвитку міста Ніньбінь на період 2021-2030 років з перспективою до 2050 року, провінція Ніньбінь впровадила рішення для розвитку міської території, одночасно зберігаючи її історичні цінності. Зокрема, метою до 2035 року є перетворення Ніньбіня на місто з централізованим управлінням, яке матиме характеристики міста тисячолітньої спадщини та креативного міста; головний центр з високою цінністю бренду в туризмі, культурних галузях та економіці спадщини для всієї країни та Азіатсько-Тихоокеанського регіону; провідний центр країни з сучасної транспортної інженерії; та центр інновацій та підприємництва для південних провінцій дельти Червоної річки.

Мета полягає в тому, щоб створити бренд Міста-Спадщини Тисячоліття як символ майбутнього розвитку, зосереджуючись на якості та естетичних критеріях, а також утвердити позицію об'єкта культурної та природної спадщини Транг Ан та стародавньої столиці Хоа Лу в майбутньому.

Стародавня столиця Хоалу, відома як «Кам'яна столиця», спокійна та велична. Фото: Труонг Хюй

На Конференції з планування провінції Ніньбінь на період 2021-2030 років з перспективою до 2050 року (що відбулася 28 травня 2024 року) прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив свою впевненість у тому, що завдяки досягненням, досягнутим за останні роки, і особливо в найближчі роки, завдяки спрямованості плану, а також узгодженим зусиллям та високій рішучості всієї політичної системи, тісній підтримці та координації міністерств, секторів та місцевих органів влади, підтримці людей та бізнесу, а також допомозі міжнародних друзів, провінція Ніньбінь продовжуватиме використовувати свої сильні сторони, потужно зростати, швидко та стабільно розвиватися та стати полюсом зростання південних провінцій дельти Червоної річки. Водночас вона прагне стати містом з централізованим управлінням, цивілізованим, сучасним, розумним та з власною унікальною ідентичністю, що відповідає вимогам міст-спадщин та креативних міст світу.