Делегація експертів JCCP - ENEOS працює на Petrolimex Quang Ninh

29 жовтня 2025 року В'єтнамська національна нафтова група (Petrolimex) та експертна делегація Японської організації співробітництва з питань нафти та сталої енергетики (JCCP) та Японської енергетичної корпорації (ENEOS) провели робочу зустріч на Petrolimex Quang Ninh для проведення обстеження системи резервуарного зберігання, трубопроводів та експортних нафтових терміналів підрозділів-членів Petrolimex. Цей захід також є заходом у рамках підписання Меморандуму про взаєморозуміння щодо проекту технічного співробітництва на період 2025-2027 років між JCCP та Petrolimex.

Việt Nam•01/11/2025

У зустрічі взяли участь пан Масуда Хітоші - старший виконавчий директор - директор з технологій JCCP, пан Отані Масаші - керівник відділу технічного планування та інвестиційного планування групи ENEOS, пан Накамура Цутому - керівник відділу досліджень енергетичних технологій Науково-дослідного інституту ENEOS, а також керівники функціональних відділів JCCP-ENEOS та експерти дослідницької групи проекту технічного співробітництва; з боку Petrolimex були присутні представники керівників відділу досліджень, розробок та маркетингу, відділу технологій та безпеки. Делегацію Petrolimex-JCCP-ENEOS привітали та домовилися про співпрацю пан Фам Ван Су - заступник директора Petrolimex Куанг Нінь, а також представники відділу технічного управління інвестиціями, нафтового порту B12, будівельного підприємства K130 та керівники нафтобаз Бай Чай та нафтобаз K130.

Пан Фам Ван Су - заступник директора - представник керівництва Petrolimex Quang Ninh привітав делегацію Petrolimex-JCCP-ENEOS та працював з нею.

На зустрічі представник Департаменту технічного управління інвестиціями Компанії надав огляд організаційної структури, функцій, завдань, системи технічної інфраструктури Компанії, а також інвестицій у системи автоматизації технологій на нафтобазах та експортних нафтотерміналах; роботу із забезпечення пожежо- та вибухобезпечності, охорони навколишнього середовища у виробництві та господарській діяльності...

Пан Нгуєн Чунг Кієн, керівник відділу управління технічними інвестиціями компанії, представив трубопровідну систему для транспортування та постачання нафти, що простягається на понад 600 км від Petrolimex Quang Ninh.

Виступаючи на зустрічі, пан Масуда Хітоші, старший виконавчий директор – директор з технологій JCCP, високо оцінив інвестиції в інфраструктуру, систему складських технологій, експлуатацію трубопроводів та обладнання, автоматизовану програмну систему в діяльності з отримання, зберігання, перекачування та постачання нафти компанії Petrolimex Quang Ninh – підрозділу Petrolimex, який відіграє ключову роль у Північному регіоні; особливо роботу із забезпечення пожежної безпеки, захисту морської екосистеми в нафтогазовій промисловості на порозі історичної пам'ятки затоки Халонг.

*На зустрічі виступив пан Масуда Хітоші - старший виконавчий директор - головний технічний директор JCCP*

Ґрунтуючись на фактичному обстеженні системи технічної інфраструктури, резервуарів для зберігання, трубопроводів на Petrolimex Quang Ninh та змісті обговорення між робочою групою та представниками керівництва компанії/підрозділу, експертна група JCCP-ENEOS матиме більше практичної основи для координації з Petrolimex щодо дослідження, розробки та впровадження низки ключових пунктів Угоди про проект технічного співробітництва між двома сторонами, пов'язаних з підвищенням ефективності імпорту та експорту нафтопродуктів автомобільним транспортом для забезпечення безпеки та зменшення втрат від випаровування, рішень для мінімізації викидів парникових газів під час транспортування та доставки нафтопродуктів...

*Представники експертної делегації JCCP-ENEOS вручили сувеніри компанії Petrolimex Quang Ninh*

Раніше, 28 жовтня 2025 року, Petrolimex підписала Меморандум про взаєморозуміння щодо Угоди про проект технічної співпраці з JCCP на період 2025-2027 років на тему: «Покращення екологічної стійкості в дистрибуції нафтопродуктів у В'єтнамі». Ця угода продовжує успіх трьох попередніх етапів співпраці між Petrolimex та JCCP і відкриває новий крок у відносинах співпраці між двома сторонами – не лише в технічній сфері, але й у напрямку досягнення спільної мети сталого розвитку та скорочення викидів в енергетичному секторі.

Нижче наведено кілька фотографій делегації Petrolimex-JCCP-ENEOS, яка оглядає фактичну резервуарну систему, трубопроводи, технології автоматизації та систему очищення стічних вод на нафтобазі Бай Чай – нафтогазовому порту B12: