Діалог на рівні міністрів з питань торгівлі: рушійна сила збільшення обсягу торгівлі між В'єтнамом та Австралією до 20 мільярдів доларів США

Друга зустріч Діалогу міністрів торгівлі – це можливість для В'єтнаму та Австралії вислухати та оперативно вирішити труднощі, що невдовзі збільшить товарообіг до 20 мільярдів доларів США.

В рамках 9-го засідання Ради Всеохоплюючої та прогресивної угоди про Транстихоокеанське партнерство (CPTPP), що відбулося в Мельбурні 19 листопада 2025 року, міністр промисловості і торгівлі В'єтнаму Нгуєн Хонг Дьєн та міністр торгівлі та туризму Австралії, сенатор Дон Фаррелл, головували на другому засіданні Діалогу міністрів торгівлі.

Виступаючи на діалозі, міністр Нгуєн Хонг Дьєн зазначив, що другий Міністерський діалог з питань торгівлі відбувся у дуже важливий час. Перш за все, він мав на меті продовжити поглиблення Всеохопного стратегічного партнерства між В'єтнамом та Австралією, встановленого у 2024 році. Крім того, це була можливість для обох сторін вислухати, оперативно усунути труднощі та перешкоди, підтримати підприємства з обох сторін у розширенні ринків, диверсифікації ланцюгів поставок та сприянні сталому економічному зростанню на шляху до мети у 20 мільярдів доларів США товарообігу найближчим часом.

Міністр промисловості та торгівлі В'єтнаму Нгуєн Хонг Дьєн та міністр торгівлі та туризму Австралії, сенатор Дон Фаррелл

Міністр промисловості та торгівлі В'єтнаму Нгуєн Хонг Дьєн та міністр торгівлі та туризму Австралії, сенатор шановний Дон Фаррелл співголовували на другій сесії Діалогу міністрів торгівлі. Фото: Нгуєн Мінь.

Крім того, це також можливість для В'єтнаму та Австралії продовжувати сприяти максимальному використанню переваг багатосторонніх торговельних угод, таких як CPTPP, AANZFTA та RCEP.

Міністр промисловості і торгівлі Нгуєн Хонг Дьєн наголосив, що Міністерський діалог з питань торгівлі, що відбувся безпосередньо перед 9-м засіданням Ради CPTPP, дає обом країнам можливість обмінятися та краще зрозуміти позиції та погляди кожної країни з багатьох питань, що виникають у рамках CPTPP. Водночас це допомагає В'єтнаму та Австралії ефективніше координувати дії для вдосконалення Угоди CPTPP, а також ролі та позиції кожної країни.

Сприяти відкриттю сільськогосподарських ринків один одного

Під час другої сесії діалогу міністрів торгівлі В'єтнаму та Австралії обидва міністри обмінялися досвідом, обговорили та узгодили багато напрямків та рішень у різних сферах для подальшого збільшення двосторонньої торгівлі.

Зокрема, щодо двосторонньої торгівлі, міністр Нгуєн Хонг Дьєн високо оцінив економічну співпрацю між двома країнами останнім часом. Однак у контексті світової торгівлі, яка стикається з численними труднощами та викликами, спричиненими протекціонізмом, торговельними війнами та регіональними конфліктами, торговельний обіг між В'єтнамом та Австралією також постраждав.

Посилаючись на дані митної служби В'єтнаму, міністр Нгуєн Хонг Дьєн заявив, що Австралія пройшла шлях від 7-го найбільшого торговельного партнера (у 2022 році) до 12-го найбільшого партнера В'єтнаму (станом на 10 місяців 2025 року). Двосторонній торговельний оборот за перші 10 місяців 2025 року досяг 11,6 млрд доларів США, що на 2,9% менше; з яких експорт В'єтнаму склав 5,6 млрд доларів США, що на 1,5% більше, а імпорт – 6 млрд доларів США, що на 6,7% менше за той самий період.

Виступаючи на діалозі, Міністр промисловості і торгівлі Нгуєн Хонг Дьєн запропонував двом країнам продовжувати відкривати свої ринки для сільськогосподарської продукції одна одної, тим самим сприяючи зростанню торгівлі.

Щодо відкриття сільськогосподарських ринків, міністр Нгуєн Хонг Дьєн високо оцінив активну та ефективну співпрацю між двома міністерствами сільського господарства у процесі впровадження процедур відкриття ринків для товарів рослинного та тваринного походження. Наразі Австралія відкрила свій ринок для в'єтнамських грейпфрутів з жовтня 2025 року. В'єтнам також відкрив свій ринок для своєї чорниці.

Найближчим часом міністр Нгуєн Хонг Дьєн запропонував Австралії незабаром схвалити установки для опромінення грейпфрутів, щоб в'єтнамські грейпфрути могли незабаром з'явитися на австралійському ринку; водночас він запропонував Австралії продовжувати надавати пріоритет відкриттю свого ринку для в'єтнамських лимонів, а В'єтнаму також надавати пріоритет відкриттю свого ринку для австралійських лічі.

Крім того, міністр Нгуєн Хонг Дьєн також запропонував Австралії розглянути питання про визнання сертифікації в'єтнамських двостулкових молюсків, що експортуються до Австралії, та попросив Австралію невдовзі виконати своє зобов'язання підтримати п'ять в'єтнамських випробувальних лабораторій для участі в перевірці кваліфікації протягом наступних трьох років (2026-2028) з тестування креветок на хвороби.

Заклик австралійського бізнесу збільшити інвестиції в енергетичні проекти

Щодо співпраці в енергетичному секторі, міністр Нгуєн Хонг Дьєн поділився інформацією, що В'єтнам активно закликає до прямих іноземних інвестицій (ПІІ) в енергетичний сектор для реалізації Енергетичного плану VIII (скоригованого до 2025 року), спрямованого на досягнення додаткової потужності 150 ГВт до 2030 року, з акцентом на зелений та сталий енергетичний перехід. Загальна потреба в інвестиційному капіталі оцінюється в 150-160 мільярдів доларів США протягом наступного десятиліття.

Тим часом Австралія є однією з провідних країн світу в розвитку відновлюваної енергетики та передачі електроенергії. Тому міністр Нгуєн Хонг Дьєн запропонував Австралії заохочувати та закликати австралійський бізнес інвестувати у В'єтнам у галузі відновлюваної енергетики (особливо сонячної енергетики, морської вітрової енергетики), виробництва нових джерел енергії (зеленого водню та біомаси), накопичення енергії та розумної передачі електроенергії тощо.

«Інвестиції австралійського бізнесу не лише реалізують потенціал та попит на енергетичну співпрацю між двома країнами, але й створюють можливості для значного зростання торговельного обороту між В'єтнамом та Австралією», – наголосив міністр Нгуєн Хонг Дьєн.

Міністр торгівлі та туризму Австралії, сенатор Дон Фаррелл, заявив, що Австралія докладе зусиль для усунення труднощів та бар'єрів для сприяння двосторонній співпраці між двома країнами.

Щодо рішень для співпраці у сфері сприяння торгівлі, міністр Нгуєн Хонг Дьєн зазначив, що для того, щоб найближчим часом довести двосторонній товарообіг до позначки в 20 мільярдів доларів США, сторонам необхідно продовжувати посилювати діяльність із сприяння торгівлі. Це найпряміший та найефективніший захід, який допоможе торговельним та виробничим підприємствам двох країн знайти та встановити зв'язки одне з одним.

У цьому дусі міністр Нгуєн Хонг Дьєн запропонував обом сторонам продовжувати тісну співпрацю та ефективно виконувати Меморандум про взаєморозуміння щодо співробітництва у сфері сприяння торгівлі між В'єтнамським агентством з просування торгівлі (Vietrade) та Австралійською комісією з торгівлі та інвестицій (Austrade), включаючи координацію організації міжнародних торгових ярмарків; розширення обміну торговельними делегаціями...

Міністерство промисловості і торгівлі сподівається й надалі вітати більше австралійських делегацій та підприємств у В'єтнамі для участі у престижних та масштабних виставках у В'єтнамі, таких як: Міжнародна виставка зв'язків з ланцюгами поставок, В'єтнамська виставка продуктів харчування, Весняний ярмарок...

Щодо співпраці у забезпеченні ланцюга поставок основних корисних копалин, В'єтнам вітає пропозицію щодо співпраці у забезпеченні ланцюга поставок корисних копалин з Австралії, надійного стратегічного партнера з високоякісними запасами вугілля та провідним досвідом у сталому видобутку та переробці корисних копалин. Міністр Нгуєн Хонг Дьєн запропонував обом країнам підтримувати сталий ланцюг поставок корисних копалин та використовувати великий потенціал для посилення інвестиційної співпраці в енергетиці та важливих корисних копалинах.

Також під час діалогу обидва міністри обговорили та узгодили багато рішень для сприяння співпраці в розвитку туризму, освіти, транспорту, логістики тощо.

Сприяння розвитку двосторонньої та багатосторонньої співпраці

Щодо двосторонніх та багатосторонніх рамкових програм співпраці, в яких беруть участь дві країни, міністр Нгуєн Хонг Дьєн підтвердив, що торгівля між двома країнами отримує значну підтримку від цих рамкових програм.

Зокрема, щодо Угоди CPTPP, міністр Нгуєн Хонг Дьєн високо оцінив ініціативу Австралії в усіх заходах CPTPP та висловив сподівання, що Австралія продовжуватиме робити більш вагомий внесок у майбутньому.

«В'єтнам готовий тісно координувати свої дії з Австралією та іншими членами у рамках CPTPP, допомагаючи підтвердити роль Угоди CPTPP у просуванні торговельних та інвестиційних відносин між членами, а також у вирішенні регіональних та глобальних торговельних питань», – наголосив міністр Нгуєн Хонг Дьєн.

Міністр Нгуєн Хонг Дьєн високо оцінив ініціативу Австралії в усіх заходах CPTPP та висловив сподівання, що Австралія продовжуватиме робити ще більш вагомий внесок у майбутньому. Фото: Нгуєн Мінь

Щодо огляду виконання Угоди CPTPP, В'єтнам визнає та високо цінує зусилля членів CPTPP в обговоренні огляду виконання Угоди CPTPP. В'єтнам продовжуватиме тісну координацію з іншими членами в цьому процесі, допомагаючи приносити більше переваг підприємствам та людям, а також підвищуючи рівень Угоди CPTPP, щоб вона відігравала ще важливішу роль у регіональній та світовій торгівлі.

Щодо заявки на приєднання до CPTPP, міністр Нгуєн Хонг Дьєн зазначив, що останнім часом CPTPP стає дедалі привабливішою завдяки численним заявкам від країн. Розгляд питання про приєднання до CPTPP має здійснюватися на основі консенсусу між країнами-членами, забезпечуючи відповідність країни, що приєднується, високим стандартам Угоди.

Міністр Нгуєн Хонг Дьєн сподівається, що у 2026 році В'єтнам візьме на себе ротаційне головування в CPTPP. Наразі В'єтнам ретельно готується до наступного року та сподівається отримати активну підтримку та допомогу від Австралії, коли В'єтнам обійме цю посаду.

Щодо Угоди про вільну торгівлю між АСЕАН, Австралією та Новою Зеландією (AANZFTA), В'єтнам вітає Другий протокол про внесення змін до Угоди про створення зони вільної торгівлі між АСЕАН, Австралією та Новою Зеландією, який набуде чинності 21 квітня 2025 року, а для В'єтнаму та Таїланду – 22 серпня 2025 року та 1 жовтня 2025 року відповідно. В'єтнам сподівається, що решта країн-членів завершать ратифікацію цього Протоколу у 2025 році, що принесе максимальну користь підприємствам у регіоні.

В'єтнам також привітав нещодавнє впровадження Угоди про вільну торгівлю AANZFTA та підтвердив, що він тісно співпрацюватиме з Австралією для реалізації узгоджених положень порядку денного під час імплементації оновленої Угоди про вільну торгівлю AANZFTA.

Під час діалогу обидва міністри також обговорили та обмінялися багатьма рішеннями щодо сприяння співпраці в розвитку туризму, освіти, транспорту, логістики тощо.

Щодо рамок двостороннього та багатостороннього співробітництва, обидва міністри підтвердили свою рішучу підтримку торговельної системи, що ґрунтується на правилах, під егідою СОТ. Водночас вони домовилися продовжувати нарощувати позитивний імпульс для підтримки амбітної реформи та нормотворчості СОТ напередодні 14-ї Міністерської конференції СОТ у 2026 році та в подальшому.

Щодо співпраці в рамках Регіонального всеохоплюючого економічного партнерства (RCEP) та СОТ, В'єтнам підтвердив, що докладатиме зусиль та робитиме свій внесок у розвиток, мир і процвітання своїх партнерів і членів. Міністр Нгуєн Хонг Дьєн підтвердив свою рішучу підтримку торговельної системи, що керується правилами СОТ, і погодився продовжувати нарощувати позитивний імпульс для підтримки амбітних реформ СОТ та нормотворчості до 14-ї Міністерської конференції СОТ у 2026 році та після неї.

Погоджуючись з міністром Нгуєн Хонг Дьєном та високо оцінюючи зміст дискусії, міністр торгівлі та туризму Австралії, сенатор Дон Фаррелл заявив, що австралійська сторона докладатиме зусиль для усунення труднощів та бар'єрів для сприяння двосторонній співпраці між двома країнами.

Після завершення торговельного діалогу В'єтнам та Австралія опублікували спільну заяву. У спільній заяві обидва міністри визнали досягнення практичних ініціатив у рамках Стратегії економічної співпраці між В'єтнамом та Австралією, Економічної стратегії Австралії для Південно-Східної Азії до 2040 року та Діалогу міністрів торгівлі, які створили сприятливе бізнес-середовище та побудували міцну мережу партнерів для підтримки зростання торгівлі та інвестицій.

Під час другої зустрічі Діалогу міністрів торгівлі міністри обговорили пріоритетні ініціативи в рамках Всеохоплюючого стратегічного партнерства для сприяння торгівлі та інвестиціям у секторах, що мають вирішальне значення для промисловості майбутнього. Міністри наголосили на необхідності співпраці у:

Одним з них є підтримка сталого ланцюга постачання мінеральних ресурсів.

По-друге , підтримуйте цілі кожної країни щодо кліматичного та енергетичного переходу.

По-третє , використання величезного потенціалу для посилення інвестиційної співпраці в енергетиці та критично важливих корисних копалинах. Міністри визнали важливість правил цифрової торгівлі та висловили сподівання на подальше поглиблення співпраці в галузі цифрової трансформації та цифрової економіки.

Нгуєн Мінь з Мельбурна, Австралія

Джерело: https://congthuong.vn/doi-thoai-cap-bo-truong-ve-thuong-mai-dong-luc-nang-kim-ngach-viet-nam-australia-len-20-ty-usd-431162.html