У супроводі газети Cong Thuong видання Long Chau розповідає про рішення «подвійної перевірки» для захисту громадського здоров’я.

9 жовтня 2025 року в Міжнародному конференц-центрі (11 Ле Хонг Фонг, Ханой) газета Cong Thuong у співпраці з міністерствами, галузями, асоціаціями та бізнес-спільнотою організувала форум «Технології ідентифікації та відстеження – покращення в'єтнамських товарів».

У форумі взяли участь делегати державних управлінських органів, виробничих та дистриб'юторських підприємств, технологічних компаній, представники аптечної системи та центру вакцинації Лонг Чау, а також прес-агентств.

Це важлива подія, яка підтверджує рішучість В'єтнаму побудувати прозору та сучасну екосистему, створюючи основу для підвищення конкурентоспроможності в'єтнамських товарів та глибокої інтеграції у світовий ринок.

Форум «Технологія ідентифікації та відстеження походження – покращення в'єтнамських продуктів» відбувся вранці 9 жовтня

У програмі взяли участь полковник Ха Нам Чунг – заступник директора Національного центру даних Міністерства громадської безпеки; пан Тран Хю Лінь – директор Департаменту управління та розвитку внутрішнього ринку Міністерства промисловості і торгівлі; пан Нгуєн Ван Мінь – головний редактор газети «Промисловість і торгівля»; пані Чрін Тхі Тху Хієн – заступниця директора Департаменту імпорту-експорту Міністерства промисловості і торгівлі; пан Хоанг Нінь – заступник директора Департаменту електронної комерції та цифрової економіки Міністерства промисловості і торгівлі; пан Хоанг Куок В'єт – виконувач обов'язків керівника Департаменту загального бізнесу Національного центру штрих-кодів Міністерства науки і технологій, пані Тран Тхі Хуєн – директор з юридичного відділу Аптечної системи та центру вакцинації Лонг Чау; керівники, представники бізнес-підрозділів та прес-агентств...

З відкриттю форуму виступив головний редактор газети «Промисловість і торгівля» пан Нгуєн Ван Мінь.

Виступаючи на відкритті форуму, журналіст Нгуєн Ван Мінь – головний редактор газети «Промисловість і торгівля» зазначив: «Завдяки сьогоднішньому форуму газета «Промисловість і торгівля» сподівається й надалі відігравати роль надійного мосту між державою – бізнесом – споживачами – ЗМІ, створюючи простір для відвертого діалогу, обміну практичним досвідом та усуваючи вузькі місця в політиці, стандартах та застосуванні технологій».

Журналіст Нгуєн Ван Мінь наголосив: «Я вважаю, що за співпраці міністерств, галузей, асоціацій, підприємств та за підтримки преси ми можемо повністю побудувати справедливий, прозорий та відповідальний ринок, де кожен в'єтнамський продукт матиме чіткий та гордий «паспорт походження».

За словами полковника Ха Нам Чунга, заступника директора Національного центру даних ( Міністерства громадської безпеки ), у контексті комплексної цифрової трансформації дані стали «джерелом енергії» всіх секторів економіки. Кожна інформація про продукти, ланцюги поставок та походження товарів має економічну, правову та безпекову цінність. Тому необхідно не лише побудувати прозору систему відстеження, але й контролювати, захищати та автентифікацію даних на національному рівні. Саме тому уряд доручив Національному центру даних керувати розробкою Декрету про ідентифікацію, автентифікацію та відстеження товарів... основоположного правового документа, що прокладає шлях для національного управління даними в торгівлі та промисловості.

Полковник Ха Нам Чунг, заступник директора Національного центру даних (Міністерство громадської безпеки), виступив на форумі «Технологія ідентифікації та відстеження – покращення в'єтнамських товарів»

Полковник Ха Нам Чунг заявив, що національна платформа ідентифікації та відстеження буде розроблена на основі трьох стратегічних напрямків, спрямованих на побудову єдиної, прозорої та безпечної екосистеми даних про товари. Звідти вона стане основою національного «цифрового щита», де дані захищені, справжні товари підтверджені, а довіра споживачів зміцнюється за допомогою технологій та законодавства. Національний центр даних синхронно впроваджує такі технології, як цифровий водяний знак, штучний інтелект для виявлення та аналізу аномальної поведінки та механізми раннього попередження, прагнучи сформувати «цифровий щит» для всієї екосистеми транзакцій, виробництва та споживання.

На форумі пані Тран Тхі Хуєн, директор з юридичного відділу, що представляє Аптечну систему та Центр вакцинації Лонг Чау, виступила з доповіддю на тему «Прозорість та відстеження фармацевтичних та функціональних харчових продуктів». Пані Хуєн поділилася: «З точки зору бізнесу, який безпосередньо розповсюджує продукцію споживачам, Лонг Чау впровадив багато практичних рішень для забезпечення прозорості та відстеження фармацевтичних та функціональних харчових продуктів. З першого ж моменту контакту клієнти можуть легко знайти ліцензії на обіг ліків та сертифікати реєстрації функціональних харчових продуктів безпосередньо на веб-сайті та в додатку аптечної системи Лонг Чау або безпосередньо в аптеках по всій країні. Лонг Чау також є піонером в інтеграції своєї платформи додатків з VNeID, національною системою особистої ідентифікації, що дозволяє людям безпечно та зручно замовляти ліки, гарантуючи при цьому автентичність продукції».

Пані Тран Тхі Хуєн - директорка з юридичного відділу аптечної системи та Центру вакцинації Лонг Чау, про що повідомила на форумі

Зокрема, представник юридичного відділу Long Chau також заявив, що система проактивно «перевіряє» якість продукції, перш ніж вона потрапить до споживачів. Окрім суворого дотримання правил Міністерства охорони здоров’я та управлінських органів, система також співпрацює з Національним інститутом контролю безпеки харчових продуктів та гігієни для проведення періодичних та непередбачених перевірок функціональних харчових продуктів. Цей механізм не лише допомагає суворо контролювати вхідні дані, але й є твердим зобов’язанням перед споживачами щодо якості продукції. Паралельно Long Chau співпрацює з вітчизняними та іноземними виробниками та дистриб’юторами для створення «Альянсу прозорості» – ініціативи щодо стандартизації та оприлюднення всього інформаційного ланцюга від походження, якості до ціни продажу, політики обслуговування клієнтів, сприяючи створенню прозорого та здорового бізнес-середовища для фармацевтичної та функціональної харчової промисловості у В’єтнамі.

Таким чином, пані Тран Тхі Хуєн зробила кілька важливих рекомендацій з точки зору бізнесу: «Як роздрібний підрозділ, більшість продуктів якого пов’язані з номерами виробничих партій та термінами придатності, ми очікуємо, що під час розробки політики, стандартів та правил, що застосовуються до ідентифікації продукції, товарів та відстеження, державні органи управління видаватимуть політику та правила, які вимагатимуть від виробничих та імпортних підприємств відображати інформацію про номери партій та терміни придатності продуктів, пов’язаних з кодами відстеження, на додаток до іншої інформації, такої як походження, місце виробництва, місце імпорту та документи про умови обігу. Ця інформація повинна відображатися таким чином, щоб споживачі могли її перевірити під час покупки, уникаючи випадку купівлі прострочених продуктів, які становлять потенційну загрозу для здоров’я».

«Окрім застосування простежуваності товарів, нам також слід підвищувати обізнаність та синхронізувати політику щодо захисту прав інтелектуальної власності на продукти та товари; державні органи управління повинні мати практичні заходи щодо невидачі тиражних номерів/неприйняття реєстрації продуктів та товарів з назвами, які ідентичні або мають ознаки плутанини з продуктами та товарами, яким раніше було надано тиражні номери, надано публікаційні номери або які були захищені інтелектуальною власністю, щоб захистити законний бізнес, а також допомогти споживачам уникнути плутанини під час вибору продуктів», – додала пані Хуєн.

Участь та внесок компанії Long Chau у форум «Технологія ідентифікації та відстеження походження – покращення в'єтнамських товарів» чітко демонструють прагнення підприємства супроводжувати державу, органи управління та громаду у створенні здорового, прозорого та сталого ринку фармацевтичних продуктів і функціональних продуктів харчування. Прозорість – це не лише інструмент управління, а й конкурентна перевага, основа для того, щоб в'єтнамські товари впевнено завойовували вітчизняних споживачів та утверджували свої позиції на міжнародному ринку.

Джерело: https://thanhnien.vn/dong-hanh-bao-cong-thuong-long-chau-chia-se-giai-phap-kiem-tra-kep-bao-ve-suc-khoe-cong-dong-185251010104331418.htm