Увечері 11 листопада в Ханої Міністерство сільського господарства та навколишнього середовища провело гала-захід з нагоди 80-річчя сектору сільського господарства та навколишнього середовища. У заході взяли участь керівники, колишні керівники партії та держави, представники міністерств, відомств, галузей, центральних та місцевих організацій, представники міжнародних організацій, підприємств, партнери та всі кадри, державні службовці, працівники бюджетної сфери та працівники всього сектору.

Міністр сільського господарства та навколишнього середовища Чан Дик Тханг (у центрі) з колишнім міністром природних ресурсів та навколишнього середовища Май Ай Труком (ліва обкладинка) та колишнім міністром сільського господарства та розвитку сільських районів Нгуєн Суан Куонгом розрізали торт на честь 80-ї річниці створення та розвитку сектору сільського господарства та навколишнього середовища. Фото: Тунг Дінь.
Виступаючи на урочистостях, міністр Чан Дик Тханг наголосив: «Сьогодні ми всі присутні з радістю, захопленням та глибокою гордістю з нагоди 80-ї річниці створення та розвитку сільськогосподарського та екологічного сектору В'єтнаму. Це не лише шлях виробництва та управління ресурсами, а й шлях віри, відповідальності та прагнення побудувати країну сталого розвитку та щастя».
З перших днів війни проти голоду в 1945 році і дотепер, коли країна вступила в еру цифрової трансформації та зеленого розвитку, сектор сільського господарства та охорони навколишнього середовища завжди був тісно пов'язаний з долею нації, стаючи опорою засобів до існування народу та щитом, що захищає життя країни.

Міністр Тран Дик Тханг виступає на гала-вечорі. Фото: Тунг Дінь.
Знак 80 років зусиль та прагнень
За словами міністра Чан Дик Тханга, протягом останніх 80 років кожен етап розвитку країни був позначений зусиллями, інтелектом та відданістю мільйонів людей, від працьовитих фермерів, інженерів, науковців до поколінь чиновників у секторах сільського господарства та охорони навколишнього середовища.
Це та сила, яка зберегла зелений внутрішній фронт, опанувала національні ресурси, завдяки чому сьогодні ми маємо зелене, циркулярне, цифрове, сучасне та стале сільське господарство, економіку, яка ставить людей і природу в центр розвитку.
Міністр Тран Дик Тханг від імені керівництва Міністерства тепло привітав керівників, делегатів, поважних гостей та всіх кадрів, державних службовців, працівників бюджетної сфери та працівників усієї галузі, які були присутні на урочистому заході з нагоди 80-річчя славетної традиції.
Він зазначив, що за останній час сектор сільського господарства та охорони навколишнього середовища успішно виконав багато національних стратегічних цілей, зробивши значний внесок у соціально-економічний розвиток країни. Ці результати є плодом праці, інтелекту та прагнень багатьох поколінь, а також шляхом перетворення знань на національну силу.
Поворотний момент на шляху до інтегрованого, інтелектуального розвитку
Міністр Чан Дик Тханг згадав про визначну подію – об’єднання Міністерства сільського господарства та розвитку сільських районів і Міністерства природних ресурсів та навколишнього середовища з 1 березня 2025 року, що розпочинає новий період розвитку.
За його словами, це не лише організаційна домовленість, а й символ національної мудрості, досвіду та прагнення перейти від екстенсивного зростання до зеленого зростання, від галузевого розвитку до інтегрованого, розумного розвитку, де люди є в центрі уваги, а щастя – найвищою метою.

Міністр Чан Дик Тханг подякував міжнародним партнерам за постійну підтримку розвитку сільськогосподарського та екологічного секторів зокрема, а також В'єтнаму загалом. Фото: Тунг Дінь.
Озираючись на понад 80 років назад, міністр Чан Дик Тханг підтвердив, що найцінніший урок, який засвоїла галузь сільського господарства та навколишнього середовища, полягає в тому, що сталий розвиток починається з землі та з сердець людей. Від фермерів з полями до менеджерів, від фермерів зі знаннями до людей з даними та правом вирішувати своє майбутнє – це ідентичність, бачення та місія галузі сільського господарства та навколишнього середовища В'єтнаму.
Від імені керівництва Міністерства Міністр Чан Дик Тханг висловив глибоку вдячність Партії та Державі за незмінну турботу, керівництво, орієнтацію та підтримку галузі на кожному етапі її розвитку; попереднім поколінням – тим, хто заклав міцний фундамент для галузі; усім кадрам, державним службовцям, працівникам та працівникам усієї галузі – тим, хто працює день і ніч, створюючи та присвячуючи себе справі розвитку зеленого сільського господарства, екологічної економіки та охорони навколишнього середовища; місцевим органам влади, підприємствам, міжнародним організаціям та партнерам з розвитку, які завжди супроводжували галузь, поділяли з нею переконання та прагнення протягом останніх 80 років.

Сектор сільського господарства та охорони навколишнього середовища успішно виконав багато національних стратегічних цілей, зробивши вагомий внесок у соціально-економічний розвиток країни. Фото: Тунг Дінь.
Дивлячись у майбутнє, сектор сільського господарства та навколишнього середовища продовжуватиме відігравати центральну роль у процесі зеленої трансформації країни з такими цілями: розвиток екологічної промисловості, сучасної сільської місцевості, цивілізованих громадян; захист, експлуатація та стале використання природних ресурсів; проактивна адаптація до зміни клімату, забезпечення національної екологічної безпеки; внесок у побудову країни, яка розвивається швидко, стало та щасливо.
Наприкінці своєї промови міністр Чан Дик Тханг привітав із успіхом 80-річчя Сільськогосподарського та екологічного сектору В'єтнаму, а також побажав здоров'я, миру та щастя керівникам, делегатам, шановним гостям та всім кадрам, державним службовцям, працівникам бюджетної сфери та працівникам цього сектору.
Джерело: https://nongnghiepmoitruong.vn/gala-ky-niem-80-nam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d783720.html






Коментар (0)