Зміцнення співробітництва в дослідженнях та обмін досвідом розвитку туризму між В'єтнамом та Японією

Вранці 11 листопада директор Національної адміністрації туризму В'єтнаму Нгуєн Чунг Кхань провів зустріч та співпрацю з делегацією Японського науково-дослідного інституту транспорту та туризму (JTTRI) на чолі з паном Масафумі Шукурі - головою JTTRI.

Директор Національної адміністрації туризму В'єтнаму Нгуєн Чунг Кхань виступає на прийомі. Фото: TITC

На зустрічі директор Національної адміністрації з туризму В'єтнаму Нгуєн Чунг Кхань висловив задоволення вітати пана Масафумі Шукурі та його делегацію з візитом та роботою у В'єтнамі. Директор Департаменту інформації та туризму, В'єтнам, як і весь світ , вступає в період прискореного розвитку. У 2023 році В'єтнам прийняв 12,6 мільйона іноземних туристів, обслуживши 80 мільйонів внутрішніх туристів, досягнувши рівня відновлення 70%. У 2024 році В'єтнам прийняв 17,6 мільйона іноземних туристів, що на 39% більше, ніж у попередньому році, а також 110 мільйонів внутрішніх туристів. Згідно з даними Секретаріату АСЕАН, В'єтнам є країною з найвищим рівнем відновлення туризму в регіоні, який досяг 98% порівняно з 2019 роком.

У 2025 році уряд В'єтнаму поставив перед туристичною галуззю завдання прийняти 22-23 мільйони іноземних відвідувачів та 120-130 мільйонів внутрішніх відвідувачів, а загальний дохід сягнув 980-1050 трильйонів донгів. За перші 10 місяців 2025 року В'єтнам прийняв 17,2 мільйона іноземних відвідувачів, що на 21,5% більше, ніж за аналогічний період 2024 року, обслуживши 125 мільйонів внутрішніх відвідувачів. Згідно з останнім звітом Організації Об'єднаних Націй з туризму (ООН-туризм), у першій половині 2025 року В'єтнам та Японія були двома найшвидше зростаючими напрямками у світі, досягнувши темпів зростання на 21% порівняно з аналогічним періодом минулого року.

Директор Нгуєн Чунг Кхань наголосив, що туризм В'єтнаму досяг вражаючих результатів завдяки багатьом факторам. Фото: TITC

Директор наголосив, що туризм В'єтнаму досяг вражаючих результатів завдяки багатьом факторам. Зокрема, гнучка візова політика уряду В'єтнаму дозволяє застосовувати електронні візи для громадян усіх країн зі швидкими процедурами, подовжуючи термін перебування до 90 днів та дозволяючи багаторазові в'їзди та виїзди. В'єтнам наразі звільняє від віз 24 країни, включаючи Японію, та розширив візові звільнення, включивши до них експертів, науковців, людей, які працюють у сферах культури, мистецтва, спорту та туризму, що позитивно впливає...

Крім того, місцеві органи влади та підприємства активно інвестують у розробку нових туристичних продуктів із сильною культурною ідентичністю для залучення туристів; просування та реклама внутрішнього та іноземного туризму зазнали значних інновацій, зосереджуючись на ключових ринках, таких як Північно-Східна Азія, включаючи Японію, Корею та Китай.

Поряд з цим, інвестується в інфраструктурну систему та технічні засоби для туризму, просувається цифрова трансформація, а технології все ефективніше застосовуються в управлінні та просуванні туризму. Також вдосконалюється управління напрямками, забезпечення безпеки, санітарія навколишнього середовища та якість послуг, що сприяє покращенню іміджу дружнього, привабливого та безпечного в'єтнамського туризму.

Огляд робочої сесії. Фото: TITC

Щодо ситуації з туристичним обміном між двома країнами, директор зазначив, що у 2023 році В'єтнам прийняв 590 000 японських відвідувачів, у 2024 році – понад 712 000 відвідувачів, що на 21% більше, ніж за той самий період, а за перші 10 місяців 2025 року кількість відвідувачів досягла 679 000, що майже на 9% більше, ніж за той самий період. Навпаки, кількість в'єтнамських відвідувачів Японії постійно зростала протягом багатьох років, досягнувши 574 000 відвідувачів у 2023 році, 621 000 відвідувачів у 2024 році та 530 000 відвідувачів за перші 9 місяців 2025 року. Однак темпи зростання кількості японських відвідувачів В'єтнаму сповільнюються через вплив девальвації єни, що призводить до зниження попиту на закордонні подорожі. Для покращення обміну відвідувачами між двома сторонами директор запропонував японській стороні розглянути питання про скасування візового режиму для в'єтнамських туристів, які подорожують групами, тим самим ще більше збільшивши кількість в'єтнамських туристів до Японії.

Щодо майбутньої співпраці, директор бажає продовжувати підтримувати та розширювати співпрацю з JTTRI у багатьох сферах, таких як обмін інформацією, результатами досліджень ринків та тенденцій двостороннього туризму; координація організації спеціалізованих семінарів для сприяння розвитку та залучення туристів; участь у рекламних заходах у В'єтнамі та Японії; підтримка навчання, впровадження стипендіальних програм, короткострокових навчальних курсів для посадовців Національної адміністрації туризму В'єтнаму; координація організації щорічних заходів, що чергуються між обома сторонами; обмін досвідом у процесі перегляду та внесення змін до Закону про туризм у В'єтнамі, розробці політики та в галузі цифрової трансформації туризму.

Голова JTTRI Масафумі Шукурі подякував директору Нгуєн Чунг Кханю за поширення вичерпної та актуальної інформації та високо оцінив вражаючі результати розвитку туризму В'єтнаму. Фото: TITC

Голова JTTRI Масафумі Шукурі подякував директору Нгуєн Чунг Ханю за надання вичерпної та актуальної інформації та високо оцінив вражаючі результати розвитку туризму у В'єтнамі. Він також визнав, що Японія все ще стикається з труднощами через девальвацію єни, яка зменшила кількість туристів, що виїжджають за кордон. Голова JTTRI підтвердив своє бажання продовжувати тісну співпрацю з Національним управлінням туризму В'єтнаму у дослідженні та обміні досвідом у сфері туризму. Крім того, він сказав, що 12 листопада в Ханої JTTRI та В'єтнамський інститут культури, мистецтва, спорту та туризму спільно організують семінар «Креативний туризм для розвитку сталого туризму» та підпишуть угоду про співпрацю, щоб сприяти розвитку співпраці між двома країнами у сфері туризму найближчим часом.

В'єтнамська національна адміністрація туризму

Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/tang-cuong-hop-tac-nghien-cuu-trao-doi-kinh-nghiem-phat-trien-du-lich-giua-viet-nam-va-nhat-ban-20251111163111383.htm