Високі ціни на свинину, трейдери стикаються з труднощами

Нещодавнє зростання цін на свинину мало значний вплив на споживачів та бізнес дрібних торговців. Багато сімей скоротили свої витрати, тоді як дрібні торговці зіткнулися з млявими продажами та навіть збитками.

Вже понад місяць ціни на свинину зросли на 15-30 тисяч донгів/кг, що робить покупців більш обережними. Тому пані Нгуєн Тхі Нгок Туї, торговець свининою на ринку Донг Соай (місто Донг Соай), скоротила імпорт більш ніж вдвічі порівняно з попереднім періодом. Раніше пані Туї продавала близько 200 кг свинини на день, але зараз споживається менше 100 кг. Пані Туї сказала: «Ціни на свинину зросли на десятки тисяч донгів/кг, зараз вони знизилися на 2-5 тисяч донгів. Я не отримую прибутку від її продажу, але мені все одно доводиться підтримувати рівень, щоб утримувати клієнтів».

Пані Нгуєн Тхі Нгок Туй, торговець на ринку Донг Соай у місті Донг Соай, сказала, що висока ціна на свинину робить продаж невигідним, але вона мусить підтримувати її, щоб утримати своїх клієнтів.

Ця складна ситуація також подібна на кіоску зі свининою пані Ле Тхі Тхао (торгівки на ринку Донг Соай), коли вона імпортувала свинину по 110 000 донгів/кг, але продавала її лише за 110 000 донгів/кг, тому не отримала прибутку. Вже більше місяця пані Тхао скорочує імпортне виробництво та погоджується продавати зі збитком, щоб зберегти своїх постійних клієнтів. Пані Тхао сказала: «Ціна на свинину зросла, але я тримаю ціну продажу на рівні 110 000 донгів/кг, що означає ні збільшення, ні зменшення порівняно з попереднім рівнем. Я погоджуюся продавати зі збитком, щоб зберегти своїх клієнтів, тому що якщо я підвищу ціну, люди не купуватимуть, і товар залишиться непроданим. Сподіваюся, що ціна на свинину скоро знизиться, щоб сподіватися на отримання прибутку».

Пані Фан Тхі Хоай Фуонг, торговець свининою на ринку Донг Соай з понад 30-річним стажем, сказала: «Більше місяця тому ціна на свинину зросла на 30 000 донгів/кг. Раніше я продавала близько 200 кг на день, зараз вона знизилася до 100 кг, максимум 100-150 кг. Кількість покупців та обсяг закупівель також значно зменшилися».

Пані Фан Тхі Хоай Фуонг, торговець свининою на ринку Донг Соай понад 30 років, сказала, що висока ціна на свинину призвела до значного зменшення кількості покупців та обсягів покупок.

Не лише торговці свининою, а й торговці продуктами харчування та напоями стикаються з труднощами через високу ціну на свинину. Пан Тран Нгок Лі, власник ресторану, що спеціалізується на свинині, на ринку Донг Соай, сказав: «Я продаю суп з локшиною та купую свинину на кіоску пані Фуонг вже 4 роки. Поточна висока ціна на свинину сильно вплинула на бізнес ресторану. Якщо я підвищу ціну, продажі будуть повільними, тому мені доведеться намагатися підтримувати її, щоб клієнти чекали зниження ціни на свинину».

Висока ціна на свинину призвела до зниження купівельної спроможності, що створювало труднощі для дрібних торговців. Сподіваємося, що влада незабаром знайде рішення для стабілізації ринкових цін, допомагаючи людям і дрібним торговцям подолати цей складний період.

Джерело: https://baobinhphuoc.com.vn/news/4/171138/gia-heo-tang-cao-tieu-thuong-gap-kho