«Новий етап розвитку відносин між В'єтнамом та традиційними друзями»

Офіційний візит Генерального секретаря То Лама та його дружини Нго Фуонг Лі, а також високопоставленої в'єтнамської делегації до Фінляндії (з 20 по 22 жовтня 2025 року) та Болгарії (з 22 по 24 жовтня 2025 року) пройшов з великим успіхом.

Міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг дав інтерв'ю пресі щодо результатів візиту. В'єтнамське інформаційне агентство з повагою представляє зміст інтерв'ю:

– Чи не могли б ви розповісти нам про видатні результати, досягнуті під час офіційного візиту Генерального секретаря То Лама до Фінляндії та Болгарії?

Міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг: Візит Генерального секретаря То Лама та його дружини разом із високопоставленою в'єтнамською делегацією є не лише першим історичним візитом Генерального секретаря до Фінляндії з моменту встановлення дипломатичних відносин між двома країнами (у 1973 році) та до Болгарії з 1990 року, але й першим візитом голови Комуністичної партії В'єтнаму до регіону Північної Європи та Балкан, що підтверджує зацікавленість В'єтнаму у розвитку співпраці з традиційними друзями та з цим регіоном.

Для Болгарії візит також відбувається у особливий важливий час, оскільки дві країни святкують 75 років встановлення дипломатичних відносин.

Візит пройшов з великим успіхом і включав багато важливих заходів, зокрема переговори та зустрічі з президентами, прем'єр-міністрами та лідерами Національних асамблей різних країн, зустрічі та контакти з політичними партіями, представниками громадських організацій, організацій дружби, бізнесу, представниками в'єтнамської громади Північної Європи та Балкан, а також підписання багатьох важливих документів.

Керівники міністерств, відомств та галузей також провели дуже ефективні робочі зустрічі з фінськими та болгарськими партнерами з багатьох різних напрямків співпраці.

Останніми днями високопоставлені лідери та народ Фінляндії та Болгарії тепло та шанобливо зустріли Генерального секретаря То Лама, його дружину та високопоставлену делегацію, за багатьма винятками.

Ми знову переживаємо атмосферу та настрої народів східноєвропейських соціалістичних країн та країн Північної Європи, які з ентузіазмом підтримують в'єтнамський народ.

Під час зустрічей високопоставлені керівники країн висловили свої враження від значних досягнень В'єтнаму в усіх аспектах, а також високо оцінили становище та роль В'єтнаму в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Можна стверджувати, що візит приніс такі надзвичайно важливі результати:

По-перше, на основі політичної довіри та дедалі більшої суттєвої співпраці В'єтнам та країни домовилися про встановлення Стратегічного партнерства між В'єтнамом та Фінляндією та Стратегічного партнерства між В'єтнамом та Болгарією.

Генеральний секретар То Лам та президент Фінляндської Республіки Александр Стубб провели переговори. (Фото: Тонг Нят/VNA)

Ці нові рамки співпраці зробили Фінляндію та Болгарію першими стратегічними партнерами В'єтнаму в Північному та Балканському регіонах, підтверджуючи особливу повагу В'єтнаму до регіону та традиційних друзів, сприяючи подальшому розвитку добрих традиційних відносин, відкриваючи новий етап розвитку відносин між В'єтнамом та двома країнами, сприяючи широкій, змістовній та ефективній співпраці в усіх сферах.

По-друге, під час візиту Генеральний секретар То Лам та лідери Фінляндії та Болгарії пріоритетно приділили багато часу обговоренню стратегічних заходів, визначаючи напрямки співпраці, що відповідають новому рівню двосторонніх відносин, за всіма трьома напрямками дипломатії В'єтнаму: партійна дипломатія, державна дипломатія та міжособистісна дипломатія, а також економічно-торговельна співпраця, національна оборона та безпека, наука і технології, культурні та освітні обміни, а також міжособистісні обміни, водночас наголошуючи на сферах співпраці відповідно до сучасних тенденцій, таких як циркулярна економіка, цифрова трансформація, кібербезпека, супутникові технології, штучний інтелект, квантова технологія тощо, створюючи тим самим новий імпульс для активного просування двосторонньої співпраці, відповідаючи новим вимогам на новому етапі розвитку В'єтнаму та двох країн, а також у контексті швидкозмінної та складної міжнародної ситуації.

Під час важливих заходів у сфері зовнішньої політики з високопоставленими керівниками Фінляндії та Болгарії Генеральний секретар То Лам звернувся до країн, які мають право голосу, із закликом до семи країн Європейського Союзу (ЄС) якомога швидше ратифікувати Угоду про захист інвестицій між В'єтнамом та ЄС (EVIPA), а також активно визнати та підтримати процес покращення правоохоронної діяльності та прозорості в експлуатації рибних господарств у В'єтнамі, тим самим закликаючи Європейську Комісію (ЄК) якомога швидше скасувати «жовту картку» щодо незаконної, незареєстрованої та нерегульованої (ННН) риболовлі для експорту морепродуктів з В'єтнаму.

По-третє, Генеральний секретар То Лам провів поглиблені обговорення з високопоставленими керівниками Фінляндії та Болгарії регіональних та міжнародних ситуацій, що викликають взаємне занепокоєння, в яких вони підтвердили важливість підтримки миру та стабільності в регіоні та світі; підтримали врегулювання спорів мирними засобами на основі поваги до міжнародного права, закликали до стриманості та припинення конфліктів; а також домовилися координувати свої дії для сприяння зміцненню миру, стабільності та безпеки в регіонах та світі.

Генеральний секретар То Лам зустрівся з прем'єр-міністром Болгарії Росеном Желязковим. (Фото: Тонг Нят/VNA)

Генеральний секретар То Лам та лідери двох країн також погодилися, що сторонам необхідно налагодити відносини між Асоціацією держав Південно-Східної Азії (АСЕАН) та ЄС.

Щодо питання Східного моря, сторони підтримують спільну позицію АСЕАН щодо свободи судноплавства та авіації, вирішення спорів мирними засобами на основі міжнародного права, зокрема Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS 1982), тим самим активно сприяючи миру та стабільності в регіоні та світі.

По-четверте, візит сприяв зміцненню тісних зв'язків між в'єтнамським народом та народами традиційно дружніх країн, а також духу солідарності та прихильності в'єтнамського народу не лише у Фінляндії та Болгарії, але й у країнах регіону до своєї батьківщини.

В'єтнамська громада Фінляндії, Данії, Швеції, Норвегії, Болгарії та деяких балканських країн дуже рада та пишається візитом найвищого керівника В'єтнаму, що демонструє турботу та підтримку нашої партії та держави щодо в'єтнамської громади за кордоном.

Це також мотивує людей активно звертатися до країни, а також глибоко інтегруватися в суспільство приймаючої країни, стаючи мостом дружби між народами двох країн.

Загалом, візит продовжував активно впроваджувати зовнішню політику багатосторонності та диверсифікації, сприяючи гармонійним відносинам з партнерами в інших регіонах, демонструючи зовнішню політику В'єтнаму, а також його послідовну дипломатичну ідентичність.

Візит також закріплює сприятливу зовнішньополітичну ситуацію; мобілізує ресурси для розвитку, особливо в нових галузях, та зміцнює позиції партії та країни.

– Чи не могли б ви розповісти про основні напрямки впровадження результатів нещодавньої робочої поїздки до Фінляндії та Болгарії?

Міністр закордонних справ Ле Хоай Чунг: З огляду на вищезазначені важливі результати, можна сказати, що офіційний візит Генерального секретаря до Фінляндії та Болгарії має велике значення та відкриває нову главу у багатогранній співпраці між В'єтнамом та Фінляндією, а також В'єтнамом та Болгарією.

Візит також чітко доніс політичне послання В'єтнаму до міжнародних друзів у таких трьох аспектах:

По-перше, щодо зовнішньої політики незалежності, самостійності, багатосторонності, диверсифікації, проактивності, активної та всебічної міжнародної інтеграції, а також сприяння активній та відповідальній ролі перед міжнародним співтовариством у нову епоху.

По-друге, підтвердження того, що В'єтнам завжди послідовно надає пріоритет, підтримує та розвиває відносини з традиційно дружніми країнами.

По-третє, сприяти глибокій та змістовній співпраці з важливими партнерами в Європі, включаючи партнерів з ЄС.

Під час візиту міністерства, галузі, місцеві органи влади та підприємства підписали багато документів щодо сприяння співпраці у сферах, що відповідають сильним сторонам та потребам обох сторін...

У Фінляндії існує три документи у сферах фінансів та навколишнього середовища, а в Болгарії – 10 документів у сферах дипломатії, оборони, безпеки, фінансів, освіти, праці, місцевого співробітництва тощо.

Генеральний секретар То Лам та прем'єр-міністр Болгарії Росен Желязков були присутні на обміні Меморандумом про взаєморозуміння щодо дружби та співробітництва між провінцією Фу Тхо у В'єтнамі та провінцією Пернік у Болгарії. (Фото: Тонг Нят/VNA)

Найближчим часом, просуваючи результати візиту, на основі єдності та синхронізації між міністерствами, галузями та місцевими органами влади, В'єтнам разом з Фінляндією та Болгарією ефективно впроваджуватиме результати візиту, зокрема Спільну заяву про встановлення стратегічних партнерств з країнами, зосереджуючись на наступних чотирьох ключових моментах:

По-перше, синхронно та всебічно впроваджувати зміст Спільної заяви про встановлення Стратегічного партнерства з країнами, особливо зміцнюючи високу політичну довіру, що відповідає поточному стану відносин, шляхом сприяння контактам та обмінам делегацій високого рівня та всебічних делегацій на всіх рівнях через канали партій, держав, Національних зборів та міжособистісних обмінів у двосторонніх та багатосторонніх рамках.

По-друге, зосередитися на сприянні співпраці в таких сферах, де кожна країна має сильні сторони, як цифрова економіка, зелена економіка, циркулярна економіка, наука і технології, морська справа, відновлювана енергетика, високотехнологічне сільське господарство тощо з Фінляндією; інформаційні технології, кібербезпека, електронне урядування, державне управління тощо з Болгарією, тим самим поглиблюючи, практичніше та задовольняючи інтереси кожної сторони стратегічне партнерство В'єтнаму з іншими країнами.

Механізми співпраці та підписані угоди також необхідно регулярно використовувати, а їх виконання необхідно переглядати, заохочувати та перевіряти, щоб дійсно сприяти ефективності та найкращим чином служити цілям розвитку в новий період.

По-третє, В'єтнам разом з Фінляндією та Болгарією продовжуватиме тісну координацію на міжнародних та регіональних форумах, щоб сприяти миру, стабільності та розвитку в обох регіонах та світі.

Фінляндія та Болгарія стануть плацдармами для В'єтнаму у сприянні співпраці з північними та балканськими регіонами, а також з ЄС загалом. В'єтнам також стане воротами, що з'єднують країни з потенційним регіоном АСЕАН.

По-четверте, впровадити заходи для підвищення ефективності інших важливих аспектів роботи, таких як культурний обмін, вшанування пам'яті Президента Хо Ши Міна та співпраця з в'єтнамським народом в інших країнах, тим самим ще більше сприяючи ролі цих сфер у сприянні дружбі, взаєморозумінню та дедалі глибшій і тіснішій співпраці між В'єтнамом та іншими країнами.

- Щиро дякую, пане міністре./.

(TTXVN/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/giai-doan-phat-trien-moi-cho-quan-he-giua-viet-nam-va-ban-be-truyen-thong-post1072686.vnp