Розшифровка таємниці Імператорської цитаделі Тханг Лонг

Імператорська цитадель Тханглонг — це реліквійний комплекс, пов'язаний з історією Тханглонг-Донгкіня та Ханоя. Його можна вважати одним із найважливіших реліквійних комплексів у системі в'єтнамських реліквій. Інститут досліджень імператорської цитаделі В'єтнамської академії соціальних наук у співпраці з Департаментом культури та інформації Ханоя відобразив 3D-зображення «Розшифровка таємниці архітектури палацу Кінь Тхієн», щоб допомогти людям по всій країні краще зрозуміти цю особливу реліквію.

Розшифровка архітектури палацу Кінь Тхієн

Понад 20 років тому, у 2002-2004 роках, масштабні історичні археологічні розкопки в Імператорській цитаделі Тханглонг допомогли вченим виявити багато важливих археологічних реліквій, що стосуються історії столиці Тханглонг. Це відкриття викликало великий резонанс у громадськості та міжнародній спільноті, і Імператорська цитадель Тханглонг пізніше була визнана ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої культурної спадщини у 2010 році. Відтоді археологічна пам'ятка за адресою Хоанг Дьєу, 18, район Бадінь, стала привабливим туристичним місцем у столиці Ханої.

Залишками палацу Кінь Тхієн, що збереглися донині, є кам'яні сходи, на яких вирізьблені дракони.

Хоча археологи знайшли багато слідів фундаментів палацових та баштових споруд, що переконливо свідчить про існування цитаделі Тханг Лонг протягом 13 століть. Археологи визначили, що сліди палацу – це великі за розміром дерев'яні споруди з вигадливими черепичними дахами, такі ж величні, як і архітектура стародавніх палаців Східної Азії. Однак зовнішній вигляд та специфічна форма цих архітектурних творів досі залишаються без відповіді.

Протягом останніх років Інститут дослідження імператорських цитаделей В'єтнамської академії соціальних наук проводив дослідницьку програму з розшифровки архітектурних таємниць палацу в Імператорській цитаделі Тханглонг, співпрацюючи в дослідженнях та академічних обмінах з відомими експертами з давньої архітектури в Японії, Кореї та Китаї з метою уточнення наукової цінності археологічних відкриттів, сприяючи поглибленню видатних світових цінностей об'єкта спадщини Імператорської цитаделі Тханглонг. За словами доцента, доктора Буй Мінь Трі, директора Інституту дослідження імператорських цитаделей, спираючись на чотири джерела даних: археологію, архітектурні моделі, епіграфічні документи, а також дослідження та порівняльні дослідження зі стародавніми палацами в Китаї, Японії та Кореї, вчені Інституту дослідження імператорських цитаделей поступово досліджували та розшифровували архітектурну морфологію в'єтнамських палаців часів династії Лі.

Великий крок вперед у дослідженнях

У 2015 році Науково-дослідний інститут Імператорської цитаделі успішно відновив 3D-зображення архітектури палацу династії Лі. Це вперше за понад тисячу років відтворення зображення архітектури палацу династії Лі, що допомагає публіці ясніше відчути чудову красу архітектури стародавньої Імператорської цитаделі Тханглонг. Це зображення було показано в Археологічній виставковій зоні в підвалі Будинку Національних зборів . З 2016 по 2021 рік Науково-дослідний інститут Імператорської цитаделі продовжував дослідження загальної 3D-реконструкції архітектурної форми династії Лі на місці реліквії Імператорської цитаделі Тханглонг.

Звідси панорамне зображення палацу та веж династії Лі відтворюється на основі підземних археологічних слідів місця реліквії Хоангдьє 18 століття та будівельної зони Національних зборів, включаючи 64 палацові архітектурні споруди, вежі, навколишні стіни та вхідні ворота. Вищезазначені роботи показують, що це надзвичайно унікальний палацово-вежевий архітектурний комплекс, спланований та побудований дуже систематично та науково в золотий вік династії Лі.

Ґрунтуючись на дерев'яних конструкціях, зокрема хрестоподібних Доу-Кунг та вазах Доу-Кунг з червоним лаком, розкопаних на місці розкопок Хоангдьєу 18 століття та в районі палацу Кінь Тхієн, архітектурних кресленнях палацу на експортованій кераміці та архітектурних моделях ранньої династії Ле, вчені з Науково-дослідного інституту Імператорської цитаделі мають достатньо надійної наукової бази, щоб твердо визначити, що архітектура палацу Кінь Тхієн ранньої династії Ле належить до архітектурного типу Доу-Кунг. Це важливе відкриття, ключ до досліджень, спрямованих на розшифровку таємниці архітектурної форми палацу Кінь Тхієн.

Результати реконструкції показують, що Кінь Тхієн – це палац, побудований на високому фундаменті, спереду якого знаходиться кам'яна платформа з вирізьбленими драконами, що складається з 11 сходинок, розділених на 3 доріжки, середня доріжка призначена для короля, 2 бічні сторони – для мандаринів. Посередині, позаду та по обидва боки фундаменту палацу можуть бути окремі кам'яні платформи, також вирізьблені з драконами. На палацовій платформі є кам'яні перила, що оточують барвисто розписану дерев'яну архітектуру. Ця архітектура має великі масштаби, належить до типу архітектури боротьби та перекриття, дах покритий спеціальною золотою черепицею дракона та прикрашений статуями голів дракона, що тягнуться високо в небо, створюючи благородну та могутню красу династії.

Хоча це лише початковий результат дослідження, він все ще дещо гіпотетичний щодо архітектурного плану, і, безумовно, існує багато питань, які потребують подальшого дослідження та перевірки в майбутньому. Доцент, доктор Трі підтвердив, що представлене відновлене зображення палацу Кінь Тхієн базується на багатьох надійних та автентичних наукових даних, допомагаючи громадськості та науковій спільноті чіткіше уявити унікальну красу архітектури стародавнього Імператорського палацу Тханг Лонг.

Крило Сонце

Джерело: https://www.sggp.org.vn/giai-ma-bi-an-hoang-thanh-thang-long-post725505.html