Таємниця стародавніх різьблених малюнків у Суой Ко в регіоні Муонг Ванг.

Збереження наскельних малюнків Суой Ко — це збереження культурної пам'яті стародавнього регіону Мионг Ванг, а також створення імпульсу для розвитку культури та туризму.

Розташована в долині серед безтурботних, незайманих краєвидів гір, лісів та квітучих терасованих рисових полів лежить унікальна археологічна пам'ятка наскельних малюнків Суой Ко (комуна Нян Нгіа, провінція Фу Тхо ).

Тут є камені, що зберігають стародавні, таємничі різьблення, що мають позачасову історичну та культурну цінність для регіону Муонг Ванг (колишня провінція Хоа Бінь ).

Нерозгадані таємниці та позачасова археологічна цінність.

Слідуючи за місцевими жителями, ми почали нашу подорож вгору за течією струмка Ко, щоб безпосередньо дослідити та помилуватися стародавніми скельними утвореннями з різьбленням, яким тисячі років, у селі Суой Ко, комуна Нян Нгіа. Майже після години подорожі ми дісталися до стародавніх скельних утворень з різьбленням, розташованих посеред струмка Ко.

З часом різьблення на скелях дещо зблякло, але місцеві жителі досі називають ці дивні камені «скелями з обличчям диявола», бо різьблення нагадує химерні обличчя.

За словами пана Куач В'єт Аня, колишнього кадастрового інспектора старої комуни Нян Мі (нині комуна Нян Нгіа, провінція Фу Тхо), стародавні наскельні малюнки були виявлені місцевими жителями під час сільськогосподарської діяльності дуже давно. Спочатку ніхто не звертав уваги на їхню історичну цінність чи плин часу; всі знали лише, що це стародавнє наскельне місце існує вже дуже давно. Місцеві жителі, які випасали худобу та обробляли землю, складали підношення на вирізьблені камені, молячись за міцне здоров'я, рясний врожай та здоровий ріст своїх тварин.

Наразі влада чітко ідентифікувала лише три різьблення; решта два досить розмиті. На першому камені зображено малюнок, який викликає багато асоціацій, можливо, людська фігура з пузатим животом, яка піднімає руки до неба, або людське обличчя з носом, ротом та очима. Другий камінь, розташований приблизно за 20 метрів, має чотири скупчення різьблень з концентричними колами та зображеннями, що нагадують мавпячі морди, свинячі морди тощо. Вчені високо цінують унікальну давнину наскельних малюнків, виявлених у районі Суой Ко.

Ці різьблення є символами, яким поклонялися кілька тисяч років тому, пов'язаними з віруваннями поколінь корінних народів, пов'язаними з вирощуванням рису.

Згідно зі звітами археологічних розкопок на археологічній ділянці Суой Ко, доктор Нгуєн В'єт, директор Центру доісторичної історії Південно-Східної Азії та член групи розкопок, заявив, що відкриття наскельних малюнків у Суой Ко має велике значення для доісторичних досліджень.

Скельне утворення має малюнок, який викликає багато зворушливих образів. (Фото: Trong Dat/VNA)

Малюнки та різьблення на скелях, хоча й тисячі років тому, залишаються чіткими, відображаючи виразні матеріальні сліди символічного мислення та традиційних вірувань стародавніх мешканців. Цілком ймовірно, що ці різьблення належали до пізньої культури Хоабінь, що узгоджується з археологічними даними з печери Ксом Трай та скельного укриття села Ван, які зберігають сліди житла, кам'яні знаряддя, кераміку та ювелірні вироби рисоробських громад періоду Фунг Нгуєн-Донгсон.

За словами доктора Нгуєн В'єта, різьблення демонструють ретельність їхніх творців; стиль та зміст різьблення досить послідовні, а не спонтанно створені. Розміщені в системі наскельних малюнків у В'єтнамі, різьблення на скелі Суой Ко схожі на стародавні наскельні малюнки в Са Па (Лаокай) тим, що всі вони зображені на стародавніх гранітних блоках.

Збереження та популяризація цінності спадщини

З 2021 року по теперішній час колишній Департамент культури, спорту та туризму Хоабіня провів чотири дослідження стародавніх наскельних малюнків у районі Суой Ко у співпраці з Центром доісторичної спадщини Південно-Східної Азії та багатьма провідними експертами в галузі археології, етнології, музеєзнавства, геології, народних ремісників, шаманів, сільських старійшин та лідерів громад.

Поєднання сучасної науки та знань корінних народів відкрило багатогранні перспективи, допомагаючи розшифрувати деякі значення наскельних малюнків. Початкові результати показують, що район Суой Ко є не лише археологічною пам'яткою, а й культурним та духовним простором, тісно пов'язаним з релігійним життям місцевого народу мионг.

У цій місцевості, приблизно за 100 метрів від скельного утворення зі стародавніми різьбленнями, місцеві жителі здавна звели невелику духовну споруду під назвою Куан Дунг. Щороку тут відбуваються важливі церемонії місцевих жителів, такі як Церемонія відкриття полів, Церемонія миття рисового листя та Свято нового рису...

У світоглядних віруваннях шаманів колишнього регіону Мионг Ванг, Лакшон, Хоа Бінь, вирізьблення людського обличчя з рогами та концентричними колами вважається символом поклоніння самцям орангутангів, духам-охоронцям небес, що захищають густі ліси. Крім того, вирізьблення «демонського обличчя», що дивиться в небо, вважається символом поклоніння самкам орангутангів.

За словами пані Нгуєн Тхі Лінь Нгок, заступниці директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції Фу Тхо, взаємодія між народними знаннями та висновками наукових досліджень, заснованими на реальності, ще більше прояснила релігійну природу мокрого рисового господарства, поєднаного з корінними духовними віруваннями стародавньої громади Мионг.

3 грудня 2024 року Народний комітет провінції Хоабінь (раніше) видав Рішення № 2628/QD-UBND, яким скельний комплекс Суой Ко класифікував як археологічну пам'ятку провінційного рівня.

Посеред потоку Ко розташовані стародавні скельні утворення з вирізьбленими зображеннями. (Фото: Trong Dat/VNA)

За словами Нгуєн Дик Туєна, голови Народного комітету комуни Нянми, місце наскельних малюнків Суой Ко, визнане реліквією провінційного рівня разом із двома особливими національними реліквіями регіону Мионг Ванг, а саме печерою Ксом Трай та скельним укриттям Ланг Ван, є важливою основою для розвитку збереження унікальної спадщини. Це слугує основою для уряду комуни Нян Нгіа для розробки культурних та археологічних туристичних продуктів у поєднанні з дослідженнями та знайомством з життєвим простором етнічної громади Мионг у цій місцевості.

З рудиментарних наскельних малюнків поступово відкриваються шари тисячолітніх культурних відкладень. Наскельне місце Суой Ко продовжує розповідати історію сільськогосподарських вірувань, пов'язаних з вирощуванням рису методом мокрого ґрунтування, світогляд наших предків, стародавнього народу мионг, і є свідченням незмінної життєздатності культури Хоабінь.

Збереження наскельних малюнків Суой Ко — це збереження культурної пам'яті стародавнього регіону Мионг Ванг, а також створення імпульсу для розвитку культури та туризму.

Саме так ми пов'язуємо минуле з сьогоденням, щоб тисячолітні цінності наших предків продовжували освітлювати шлях поколінь сьогодні і завтра.

(VNA/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/bi-an-nhung-hinh-khac-co-suoi-co-o-vung-dat-muong-vang-post1061038.vnp