Представляємо «Люди, шари, шари» Тран Дана та 16 інших книг про Дьєнб'єнфу

Книги із серії про Дьєн Б'єн Фу від видавництва Кім Донг цього разу, зокрема «Люди, люди, Лоп Лоп» Тран Дана - Фото: Видавництво Кім Донг

З нагоди 70-ї річниці перемоги в Дьєнб'єнфу (7 травня 1954 р. - 7 травня 2024 р.) видавництво «Кім Донг» представляє читачам 17 творів різноманітних форм і жанрів: романи, оповідання, вірші, мемуари, щоденники, комікси...

Замальовки та щоденник поля битви при Дьєнб'єнфу, написані Фам Тхань Тамом

Серед них є особлива книга: «Замальовки в окопах — військовий щоденник молодого солдата в кампанії Дьєнб'єнфу» художника та військового репортера Фам Тхань Тама.

Це перший випадок публікації цієї книги у В'єтнамі. Раніше, у 2005 році, книга була опублікована видавництвом Asia Ink під назвою «Малювання під вогнем: Військовий щоденник молодого в'єтнамського художника» .

Видавництво «Кім Донг» використовує дизайнерські матеріали та зображення, а також розділ щоденника англійського видання, надані видавництвом «Азія Інк».

Замальовки в окопах - Військовий щоденник молодого солдата в кампанії при Дьєнб'єнфу, автор Фам Тхань Там - Фото: Видавництво Кім Донг

Фам Тхань Там, який брав участь у кампанії Дьєнб'єнфу як військовий кореспондент і художник, тоді мав за двадцять.

Представляючи книгу, видавництво Asia Ink написало: «Ескізи Фам Тхань Тама – це рідкісні документи, що залишилися з поля бою».

Тендітні зображення на сторінках зошита дають нам уявлення про талант молодого художника замальовувати красу в битві, яку журналіст Бернард Б. Фолл назвав «куточком пекла».

Ще одна визначна книга — «Люди від людей». - Перший роман про кампанію Дьєнб'єнфу письменника Тран Дана.

Це епопея про солдатів дядька Хо, що демонструє силу народної війни та красу революційного героїзму.

Книги, що розповідають історії Дьєн Б'єна - Фото: Видавництво Кім Донг

Панорама Дьєнб'єнфу для дітей

Розповідь про Дьєн Б'єн Фу Книгу Хуу Маї перевидано у зовсім новому вигляді з витонченими, яскравими кольоровими ілюстраціями художниці Нгуєн Тхе Фуонг.

Серія книг «Юні герої» з трьох книг зображує портрети, подвиги та героїчні жертви трьох стійких солдатів у кампанії при Дьєнб'єнфу.

Це Фан Дінь Зьот. - Герой використав своє тіло, щоб прикрити амбразуру, Будь Ван Даном - Використовуйте своє тіло як кріплення для гармати, щоб ваші товариші по команді цілилися у ворога та стріляли Для Вінь Дьєна герой «воліє пожертвувати собою, ніж захищати гармату».

Історія життя трьох героїчних солдатів Дьєн Б'єна яскраво та чітко зображена через лаконічну розповідь авторів Хоай Лока та Х'єу Міня та яскраві кольорові ілюстрації художника Ле Міня Хая.

«Спогади про Дьєн Б'єн» – це збірка коротких оповідань, у якій відібрано гарні твори, написані про Дьєн Б'єн:

Чорний військовополонений (Нгуєн Дінь Тхі), «Натягуючи гармату» (Чу Фак), «Прорив через перевал» (Ву Цао), «Солдат-сапер» (Хо Фуонг), «Бойова група без зброї» (Хай Хо), «На поромній станції у 12-му районі » (Ву Сак), «Далеко в лісі» (Цао Тьєн Ле), «Повернення під тінь ревучої сосни» (Ле Дінь Чунг), «Пан Дьєн Б'єн» (Ду Ан).

Разом із перевиданими книгами: Генерал Во Нгуєн Зяп у молодості – книга про дитинство та юність генерала Во Нгуєн Зяпа, розказана генерал-лейтенантом Фам Хонг Ку.

Солдат Дьен Б'єн розповідає історію - Спогади вчителя До Ка Сона, солдата, який брав участь у кампанії при Дьєнб'єнфу.

Історія на пагорбі А1 автор Нгуєн Тан – це історія найзапеклішої та найзапеклішої битви на пагорбі А1, яка тривала 38 днів і ночей під час кампанії при Дьєнб'єнфу.

З іншого боку гори - Чудовий дитячий роман письменника Сюань Сача, пройнятий любов'ю до родини та дружби, а також невинним і чистим...

Джерело: https://tuoitre.vn/gioi-thieu-nguoi-nguoi-lop-lop-cua-tran-dan-va-16-cuon-sach-khac-ve-dien-bien-phu-202404281857088.htm