Представляємо книгу Генерального секретаря про шлях до соціалізму 7 мовами

19 травня вдень Центральний відділ пропаганди головував та координував роботу з Центральним керівним комітетом із зовнішньої інформації та Національним політичним видавництвом «Правда» для організації церемонії оголошення та презентації книги Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга «Деякі теоретичні та практичні питання соціалізму та шляху до соціалізму у В'єтнамі», виданої 7 мовами: англійською, китайською, лаоською, російською, французькою, іспанською та голландською.

На церемонії був присутній та головував пан Нгуєн Тронг Нгіа, секретар Центрального Комітету партії, керівник Центрального відділу пропаганди та керівник Керівного комітету із зовнішньої інформаційної роботи.

На церемонії виступив керівник Центрального відділу пропаганди Нгуєн Тронг Нгіа.

Виступаючи на церемонії, пані Фам Тхі Тхінь, заступниця директора – заступниця головного редактора Національного політичного видавництва, зазначила, що книга «Деякі теоретичні та практичні питання соціалізму та шляху до соціалізму у В'єтнамі» (в'єтнамська версія), представлена ​​читачам з нагоди 92-ї річниці заснування Комуністичної партії В'єтнаму (3 лютого 1930 р. – 3 лютого 2022 р.), є одним із видань із сильним та далекосяжним впливом Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга.

На сьогоднішній день кількість друкованих та розповсюджених примірників цього видання сягнула майже 30 000. Книга є цінним документом, що узагальнює теорію політики оновлення, унікальні творчі розробки Комуністичної партії В'єтнаму за зразком соціалізму у В'єтнамі на основі творчого застосування марксизму-ленінізму та ідей Хо Ши Міна .

Тому одразу після виходу книга отримала позитивні відгуки та широку увагу громадськості в країні та за кордоном, а також глибокий інтерес дослідників, науковців та читачів з багатьох країн.

Це є основою ідеї організації перекладу та видання цієї книги іноземними мовами, спочатку 7 мовами, з метою поширення політичного значення та цінностей книги, сприяння поширенню поглядів, політики та керівних принципів Партії та Держави В'єтнам щодо соціалізму та шляху В'єтнаму до соціалізму у всьому світі.

Таким чином, допомагаючи міжнародним друзям, читачам вдома та за кордоном, а також в'єтнамцям за кордоном дізнатися більше про країну, людей, культуру, інновації та розвиток В'єтнаму.

Книга «Деякі теоретичні та практичні питання соціалізму та шляху до соціалізму у В'єтнамі» Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга видана 7 мовами: англійською, китайською, лаоською, російською, французькою, іспанською та голландською.

Високо оцінивши ідею перекладу та публікації книги 7 мовами Національного політичного видавництва «Правда», керівник Центрального відділу пропаганди Нгуєн Тронг Нгіа зазначив, що наразі багато міжнародних друзів та іноземних видавців мають бажання та пропозиції перекласти цю книгу своїми рідними мовами.

Таким чином, Національне політичне видавництво «Правда» може координувати свою діяльність з відповідними установами для дослідження та оцінки рівня суспільного інтересу до книги в інших країнах, тим самим продовжуючи вносити пропозиції щодо її перекладу іншими мовами, щоб служити дослідницькій роботі про людей, про країну В'єтнам, про теорію соціалізму у В'єтнамі, допомагаючи поширювати книгу серед людей усіх верств суспільства в країнах світу. А для В'єтнаму це також дуже потужний та ефективний канал закордонної інформації.

За словами керівника Центрального відділу пропаганди, публікація та презентація книги Генерального секретаря 7 іноземними мовами сьогодні має як політичне, так і історико-культурне значення. Він сподівається, що книга різними мовами продовжуватиме поширювати свої цінні цінності, допомагаючи міжнародним друзям глибше зрозуміти політику та напрямки В'єтнаму щодо національного оновлення та розвитку, сприяючи зміцненню та посиленню дружніх відносин між В'єтнамом та іншими країнами.

«Ми сподіваємося, що представники іноземних дипломатичних установ у В’єтнамі стануть «продовженою рукою», яка допоможе книзі дістатися до людей та читачів країни перебування. Після сьогоднішньої презентації ми просимо Національне політичне видавництво «Правда» продовжувати координацію з в’єтнамськими представництвами за кордоном для виконання місії поширення змісту книги », – сказав пан Нгуєн Тронг Нгіа.

Кім Ань (VOV.VN)

Корисний
Емоція
Креатив
Унікальний

Джерело: https://vtc.vn/xuat-ban-sach-cua-tong-bi-thu-bang-7-ngoai-ngu-ar783893.html