 |
| Тренування в клубі. |
Щойно повернувшись з культурного обміну в комуні Хам Єн, члени співочого клубу «Тен» у селі Нам Луонг, комуна Фу Луу, зібралися разом, щоб обговорити та отримати досвід для майбутніх програм та обмінів. Пані Ма Тхі Нгіеу, 68 років, голова співочого клубу «Тен» у селі Нам Луонг, розповіла, що село переважно населене народністю тай, і в минулому культурному та мистецькому руху не приділялося багато уваги. Захоплюючись співом «Тен» з дитинства, вона самостійно навчилася співати та грати на музичних інструментах «Тен» і стала основним членом культурного та мистецького руху в селі. Після цього вона брала участь у навчальних курсах, організованих комуною та районом, і навчалася у ремісників та людей, які знаються на співі «Тен» та інструментах «Тінь», тому вона розуміла більше, краще співала та краще грала на інструментах.
 |
| Пані Ма Тхі Нгієу, голова співочого клубу «Тен» села Нам Луонг, комуна Фу Луу, поруч із лютнею Тінь. |
Знаючи, що багато жінок у селі також захоплювалися співом «Тен» та грою на інструменті «Тінь», але не мали можливості брати участь у русі, пані Нгіеу мобілізувала жінок, щоб вони приєдналися до художньої трупи. Багатьом жінкам, які не вміли співати чи грати на інструменті, давали захоплені інструкції. Члени команди направляли та підтримували одна одну, і поступово всі могли добре співати та грати на інструменті більш майстерно. До 2014 року було створено співочий клуб «Тен» села Нам Луонг, який налічував 12 учасниць. Вдень, зайняті сільськогосподарськими роботами, учасниці репетирували ввечері. Кожного свята та Тет клуб виступав для місцевих жителів, а також брав участь у фестивалях та обмінах з комунами колишнього району Хам Єн.
 |
| Члени співочого клубу «Тен», село Нам Луонг, комуна Фу Луу, під час репетиції. |
Зокрема, щоб відповідати програмам виступів, обмінам та рухам емуляції в місцевості, пані Нгіеу також написала нові тексти пісень для репетицій клубу. Типові пісні включають: «Слідом за словами дядька Хо», «Велика національна єдність», «Будуємо нові сільські райони»... Члени клубу також купували власні костюми та лютні Тінь для репетицій та виступів. Щороку клуб брав участь у районному фестивалі етнічної культури в рамках фестивалю Донг Тьєн і здобував перший приз.
 |
| Новим членам клубу надаються детальні інструкції. |
Виходячи з пристрасті до етнічної культури та за підтримки своїх сімей, кожен член Клубу активно бере участь у заняттях. Пані Данг Тхі Фуонг, член Клубу, розповіла, що вона в Клубі вже 5 років. Спочатку вона не вміла грати на лютні Тінь чи співати «Тен», але завдяки керівництву пані Нгіеу та інших жінок у Клубі тепер може брати участь у виступах з усіма. Вона дуже щаслива, бо разом з усіма зберігає культурну ідентичність етнічної групи Тай, щоб унікальні риси етнічної культури не були втрачені.
 |
| Клуб репетирував танцювальний та співочий номер, щоб підготуватися до виступу. |
Пані Нонг Тхі Куй, яка щойно приєдналася до Клубу у 2024 році, зазначила, що вона давно любить співати Then та грати Tinh, але лише зараз у неї з'явилася можливість приєднатися до Клубу. Коли вона приєдналася до Клубу, вона не вміла співати, тому їй доводилося вчитися потроху з самого початку, але з кожним днем вона відкривала для себе багато цікавого. Поєднання текстів і танців демонструє майстерність та вільність виконавців. Клуб розділив співочі та танцювальні групи відповідно до сильних сторін кожної людини.
У традиційних будинках на палях народу Тай звук лютні Тінь та спів Тен лунає у величних горах Чам Чу. Пані Ма Тхі Нгіеу, голова клубу, зазначила, що ця місцевість також має потенціал для розвитку туризму . Вона сподівається, що в майбутньому в гірському хребті Чам Чу розвиватимуться послуги з проживання в сім'ях. Тоді буде не лише один співочий клуб Тен, а й багато інших клубів, які обслуговуватимуть туристів, щоб вони могли насолоджуватися культурною ідентичністю місцевих жителів та дізнаватися про неї.
Хуєн Лінь
Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202511/giu-gin-dieu-then-o-nam-luong-57a714d/
Коментар (0)