Візит люб'язності до робочої делегації Департаменту культури та туризму Чау Хонг Ха

28 листопада вдень Департамент культури, спорту та туризму провінції відвідав з візитом ввічливості робочу делегацію Департаменту культури та туризму провінції Чау Хонг Ха та уряду району Кім Бінь...

Báo Lai Châu•28/11/2025

Сцена церемонії вітання.

Виступаючи під час візиту ввічливості, товариш Тран Мань Хунг - член провінційного партійного комітету, директор Департаменту культури, спорту та туризму провінції, висловив задоволення вітати делегацію на Тижні туризму та культури Лайтяу 2025. Він наголосив, що протягом багатьох років дружні та партнерські відносини між провінцією Лайтяу (В'єтнам) та провінцією Юньнань (Китай) постійно зміцнювалися та розвивалися завдяки регулярному обміну делегаціями для участі в культурних та туристичних заходах, організованих обома сторонами.

Товариш Тран Мань Хунг – директор Департаменту культури, спорту та туризму провінції Лай Чау поінформував про результати меморандумів про взаєморозуміння щодо співпраці в галузі культури та туризму між двома сторонами директора Департаменту культури та туризму Чау Хонг Ха Чьєу Ви.

Ґрунтуючись на підписаних меморандумах про взаєморозуміння щодо співробітництва у сфері транскордонного туризму та сприяння співпраці в галузі культурного та туристичного розвитку, товариш Тран Мань Хунг сподівається, що найближчим часом співпраця між Департаментом культури, спорту та туризму провінції Лайтяу та Департаментом культури та туризму районів Хонг Хатяу та Кім Бінь буде ще більше зміцнена, особливо в культурній, спортивній та туристичній діяльності; організації виступів художніх колективів з нагоди ювілеїв двох населених пунктів. Сторони координуватимуть свою діяльність з організації дослідницьких груп та організації турів, що з'єднують напрямки провінції Лайтяу (В'єтнам) з Хонг Хатяу провінції Юньнань (Китай) та навпаки. Створюватимуть умови для туристичних підприємств для дослідження ринку та відкриття представництв у кожному населеному пункті.

У візиті ввічливості взяли участь представники Департаменту культури, спорту та туризму провінції Лай Чау.

У візиті ввічливості взяли участь делегати Робочої групи Департаменту культури та туризму провінції Чау Хонг Ха та уряду району Кім Бінь (провінція Юньнань, Китай).

Висловлюючи свою радість з приводу першого візиту до провінції Лай Чау, товариш Трієу Ви, директор Департаменту культури та туризму провінції Чау Хонг Ха, подякував керівництву провінції Лай Чау за теплий та дружній прийом, особливо Департаменту культури, спорту та туризму провінції; та був радий бачити, як Лай Чау дедалі більше розвивається. Товариш Трієу Ви сподівається, що найближчим часом туристичні компанії обох сторін матимуть більше обмінів для зв'язків та розвитку туристичних турів між провінцією Лай Чау (В'єтнам) та Чау Хонг Ха (провінція Юньнань, Китай).

З цієї нагоди лідери обох сторін подарували один одному місцеві делікатеси.

Товариш Тран Мань Хунг - директор Департаменту культури, спорту та туризму провінції Лай Чау та товариш Трієу Ви - директор Департаменту культури та туризму міста Чау Хонг Ха (провінція Юньнань, Китай) обмінялися подарунками.