Хайфон відтворює героїчний дух Донг А на річці Лук Дау

Прибувши до храму Кіеп Бак (місто Хайфон) рано-осіннього ранку, я почув гучний барабанний бій, що лунав у священному просторі. Кожен барабанний бій, здавалося, пробуджував усю річку Лук Дау, де десятки процесійних човнів виривали на середину річки, відтворюючи унікальний традиційний фестиваль.

Щороку, з 10-го по 20-те число 8-го місячного місяця, коли квітка молочаю починає виділяти свій перший аромат, жителі району Чан Хинг Дао (місто Хайфон ) зайняті підготовкою до осіннього фестивалю Кон Сон-Кіп Бак. У цій серії заходів вистава Хой Куан на річці Лук Дау є особливим ритуалом, що відтворює героїчний дух армії та народу династії Чан у їхніх трьох перемогах над монгольськими загарбниками. Для місцевих жителів Хой Куан також є «річницею смерті батька» Хунг Дао Дай Вионг Чан Куок Туана.

Відтворіть сцену підготовки військ перед війною.

Цього року вистава Хой Куан на річці Лук Дау зазнає багатьох змін. Історична повінь змусила церемонію перенести на 22-й день 8-го місячного місяця (13 жовтня за сонячним календарем). Сидячи на сходах, дивлячись на поверхню річки, все ще вкриту намивом, пані Нго Тхі Луонг, голова професійного відділу Ради управління реліквією Кіеп Бак, яка багато років писала сценарій фестивалю, сказала: «Щороку виконавча команда на березі координує свої дії з групою човнів на річці, створюючи дуже грандіозну та красиву виставу Хой Куан. Але цього року рівень води піднявся високо, тому нам довелося перемістити виконавську команду на рівну ділянку всередині дамби. Тому загальна вистава пройшла не так гладко, як зазвичай».

Хоча фестиваль річки Лук Дау проводиться пізніше, ніж щороку, цього року він все ще вирує. Це перший фестивальний сезон, що проводиться після об'єднання провінції Хайзионг та міста Хайфон. Блукаючи вздовж дамби річки Лук Дау, спостерігаючи за п'ятикольоровими прапорами, що майоріють у небі одразу після сонячних днів після довгих дощів, я чув звук фестивальних барабанів, що лунав з усіх боків. Стоячи на березі, дивлячись вниз на річку, кожен удар барабана був схожий на десятки стародавніх човнів, що виштовхували піну на поверхню води, звуки криків солдатів змушували човни гойдатися. Проголошення Хунг Дао Вионг луною лунало в кожному куточку храму, луною розношуючись від річки до дамби, змушуючи весь храм Кіеп Бак прокинутися в атмосфері військового фестивалю.

Люди по обидва боки дамби стояли щільно, кількість людей, які прийшли подивитися на фестиваль, була дуже великою, але штовханини чи штовханини не було. Рада з управління реліквіями повідомила, що кількість човнів завжди підтримувалася на рівні близько 50. Наземні сили команди бойових мистецтв Нятнам та команди драконів та єдинорогів були стандартизовані з ритуалу, щоб гармонійно координуватися з човнами на річці, створюючи найгарніший візуальний ефект. Команди рибальських човнів з районів річок Хайфон та Куангнінь разом із 400 учнями бойових мистецтв Нятнам та 100 солдатами округу Чан Хунг Дао приєдналися до величної пісні.

Зупинившись посеред двору храму Ван Кіп, я подивився на два рядки на воротах храму: «У Ван Кіпа гори та мечі енергії / У Люк Дау немає води, але немає звуку», і моє серце сповнилося вдячністю за героїчні зусилля наших предків, які захищали країну від вторгнень з Півночі.

Цього року військове дійство було розділено на три частини: «Героїчний дух Донг А», «Героїчний дух Лук Дау» та «Пісня перемоги». Пісня «Героїчний дух Донг А» розпочалася з бойових барабанів, клич «вбий ворога!» лунав, немов розривний вітер, після чого лунали танці бойових мистецтв, танці драконів та танці левів. Сильні та граціозні рухи майстрів бойових мистецтв були ніби поєднанням образів військового параду, що демонстрував сили, що готувалися до опору в Донг Бо Дау в 1284 році, та зустрічі 200-тисячного війська у Ван Кіпі в 1285 році.

Вистава Хой Куан на річці Лук Дау, що є частиною осіннього фестивалю Кон Сон-Кіп Бак, стала священним ритуалом, що вшановує Хунг Дао Дай Вионг Тран Куок Туан, не лише гордість народу Хайфон, але й красу в'єтнамської культурної свідомості. Нещодавно реліквійний та ландшафтний комплекс Єн Ту-Вінь Нгієм-Кон Сон-Кіп Бак був визнаний ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої культурної спадщини, ставши 9-м об'єктом спадщини В'єтнаму. Це визнання ще раз підтверджує важливість та велику цінність фестивалю. Пані Нго Тхі Луонг підтвердила: «Рада з управління реліквіями намагатиметься підтримувати виставу Хой Куан на річці Лук Дау, залучаючи понад 50 човнів щороку, та готуватиме резервні плани на випадок будь-яких інцидентів, таких як шторми. Незважаючи на труднощі, фестиваль не пропустить жодного ритуалу. Народний комітет міста Хайфон також реалізує проект з реставрації та прикрашання місця реліквії Кон Сон-Кіп Бак, щоб зберегти історичні цінності, сприяти розвитку туризму в місті».

 

* Будь ласка, відвідайте розділ, щоб переглянути пов’язані новини та статті.

Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hai-phong-tai-hien-hao-khi-dong-a-tren-song-luc-dau-929085