Як правильно розуміти свято Цінмін та період Цінмін

photo 3 thanh minh festival.png — В'єтнамці щороку часто відвідують могили на свято Цінмін.

Фестиваль Цінмін має особливе значення, тісно пов'язаний з традиційними звичаями в'єтнамського народу. Однак багато людей досі не розуміють, як правильно називати свято Цінмін та фестиваль Цінмін.

За словами дослідника Нгуєн Хунг Ві, Тхань мінь – це 5-й з 24 сонячних термінів року. «Тхань» означає чисте повітря, а «мінь» – яскравий, Тхань мінь означає прохолодну, ясну погоду.

Фестиваль Цінмін відзначається через 45 днів після початку весни та через 105 днів після зимового сонцестояння. Згідно з традицією, фестиваль Цінмін починається з 4-5 квітня і закінчується приблизно 20-21 квітня, що припадає приблизно на третій місяць за місячним календарем.

Стародавні обрали перший день свята Цінмін для його святкування. Свято Цінмін змінюється з року в рік. У 2024 році свято Цінмін припадає на 4 квітня за сонячним календарем, що відповідає 26 лютого за місячним календарем.

Під час фестивалю Цінмін люди часто відвідують та прибирають могили своїх предків і кланів. Це можливість для нащадків висловити свою синівську шану, вдячність та подяку своїм бабусям і дідусям, а також предкам.

Окрім відвідування могил, нащадки також готують пожертви, щоб палити ладан та встановлювати квіти для померлого. Якщо хтось працює і не може вчасно повернутися додому, він може підготувати пожертви та палити ладан здалеку.

Відвідуючи могили, батьки повинні брати з собою дітей, щоб вони знали місцезнаходження могил своїх бабусь і дідусів.

На свято Тхань Мінь кожна родина також повинна прибрати будинок, вівтар, чашу для пахощів, акуратно та чисто змінити квіти, щоб висловити повагу.

HA (за даними Vietnamnet)

Джерело