Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

HIFF 2024: Озираючись на Хонг Сена, Кхионг Ме, Май Лок з ранніх років в'єтнамського революційного кіно

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/04/2024


NSND Thanh Thúy - phó giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao TP.HCM, bên bức hình chụp chính bà khi đóng vai anh hùng Võ Thị Sáu trong phim Người con gái đất đỏ (đạo diễn Lê Dân) - Ảnh: T.T.D.

Народна артистка Тхань Туї – заступниця директора Департаменту культури та спорту міста Хошимін, поруч із фотографією, на якій вона грає роль героїні Во Тхі Сау у фільмі «Дівчина з Червоної землі» (режисер Ле Дан) – Фото: TTD

Вранці 6 квітня на пішохідній вулиці Нгуєн Хюе відкрилася виставка «Славні 77 років в'єтнамського революційного кіно», що ознаменувало відкриття Міжнародного кінофестивалю в Хошиміні (HIFF 2024).

Hình ảnh đạo diễn, NSƯT Khương Mễ tác nghiệp trên chiến trường - Ảnh: Hội Điện ảnh Việt Nam

Зображення режисера, заслуженого митця Кхуонг Ме, який працює на полі бою - Фото: Асоціація кіно В'єтнаму

На виставці представлено багато фотографій, що вшановують історичні віхи та важливих постатей протягом майже 8 десятиліть становлення та розвитку в'єтнамського революційного кіно і донині.

Крім того, на виставці також представлено багато моментів з процесу виробництва документальних фільмів, створених революційним кінематографом Бунг Б'єн - Нам Бо.

Наприклад, твір «Битва при Мок Хоа» – перший військовий документальний фільм, створений Cinema Zone 8 у 1948 році, «Кампанія Тра Вінх» (1950)... створений Cinema Zone 8.

Глядачі на власні очі побачать перших режисерів в'єтнамського кіно, які працюють з елементарними інструментами зйомки та монтажу.

Однак вони все ж виконали місію революційного кіно, допомагаючи зберігати історичні кадри, відтворюючи славні битви В'єтнамської революції та закладаючи перші основи для зародження «сьомого мистецтва» в нашій країні.

Виставка триватиме з сьогоднішнього дня до 13 квітня на пішохідній вулиці Нгуєн Хюе.

Деякі віхи в'єтнамського кіно, представлені на HIFF 2024

Một cảnh trong phim tài liệu Trận Mộc Hóa, bộ phim được ba đạo diễn Mai Lộc, Vũ Sơn và Khương Mễ quay từ tháng 8-1948 và công chiếu vào ngày 22-12 cùng năm, đây được coi là bộ phim tài liệu điện ảnh đầu tiên của nền điện ảnh cách mạng Việt Nam

Кадр з документального фільму «Битва при Мок Хоа», знятого трьома режисерами Май Локом, Ву Соном та Кхионг Ме у серпні 1948 року, прем'єра якого відбулася 22 грудня того ж року. Цей фільм вважається першим документальним фільмом в'єтнамського революційного кінематографа.

Đạo diễn, NSƯT Khương Mễ là một trong những thành viên đầu tiên của Tổ Nhiếp - Điện ảnh Khu 8, được Chính ủy Khu 8 ra quyết định thành lập tháng 10-1947 tại Bưng Biển - Đồng Tháp Mười

Режисер, заслужений художник Куонг Ме є одним із перших членів Фото-кіногрупи 8-ї зони, заснованої політичним комісаром 8-ї зони у жовтні 1947 року в Бунг Б'єн - Донг Тхап Муой.

Cuốn sách Ciné Almanach Prisma được các nhà điện ảnh Bưng Biền sử dụng để tham khảo cho việc làm phim năm 1947 - đây là quyển sách hướng dẫn làm phim nghiệp dư, gồm những kỹ thuật quay phim được minh họa bằng hình vẽ và sơ đồ

«Кіноальманах Призма» використовувався кінематографістами Бунг Б'єн як довідник для кіновиробництва у 1947 році — це посібник з аматорського кіновиробництва, що включає техніки зйомки, ілюстровані малюнками та схемами.

Đêm 24-12-1948, buổi chiếu phim tài liệu đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Nam Bộ diễn ra tại Câu lạc bộ quân nhân trên bờ kênh Dương Văn Dương, xã Nhân Hòa Lập, huyện Mộc Hóa, tỉnh Long An. Trên màn ảnh là phim Trận Mộc Hóa

У ніч на 24 грудня 1948 року у Військовому клубі на березі каналу Дуонг Ван Дуонг, комуна Нян Хоа Лап, округ Мок Хоа, провінція Лонг Ан, відбувся перший в історії південного кінематографа показ документального фільму. На екрані йшов фільм «Битва при Мок Хоа».

Nhà quay phim An Sơn - chủ nhân Giải thưởng Nhà nước về văn học nghệ thuật đang quay phim Chủ tịch Hồ Chí Minh (ngoài cùng bên trái) và chủ tịch Hungary (thứ hai từ trái sang) cùng các vị đại sứ tọa đàm ven hồ Balaton tại Hungary năm 1957

Кінооператор Ан Сон, лауреат Державної премії з літератури та мистецтва, знімає розмову президента Хо Ши Міна (крайній ліворуч) та президента Угорщини (другий зліва) з послами на березі озера Балатон в Угорщині у 1957 році.

Nhà quay phim An Sơn và đạo diễn Mai Lộc bên máy quay Arriflex năm 1954

Кінооператор Ан Сон та режисер Май Лок з камерою Arriflex у 1954 році

Cố NSND Phạm Khắc đặt máy quay, chuẩn bị quay phim cảnh chiến đấu

Покійний народний артист Фам Кхак налаштував камеру, готуючись до зйомки сцени битви.

Đạo diễn, NSND Hồng Sến trong phim Mùa nước nổi - một trong ba tác phẩm điện ảnh có sự kết hợp của bộ ba nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - đạo diễn Hồng Sến - nhà văn Nguyễn Quang Sáng. Phim Mùa nước nổi do Xí nghiệp phim Tổng hợp - Hãng phim Giải phóng sản xuất vào năm 1986, ca ngợi tinh thần đấu tranh bất khuất của những nông dân miền Tây

Режисер, народний артист Хонг Сен у фільмі «Сезон плавучої води» – одній із трьох кінематографічних робіт, що об’єднують тріо музиканта Чінь Конг Сона, режисера Хонг Сена та сценариста Нгуєн Куанг Санга. Фільм «Сезон плавучої води» був створений General Film Enterprise – Liberation Film Studio у 1986 році, оспівуючи незламний бойовий дух фермерів Заходу.

Виставка «Славні 77 років в'єтнамського революційного кіно» також є програмою в рамках Міжнародного кінофестивалю в Хошиміні (HIFF), який відкривається сьогодні ввечері, 6 квітня, і триватиме до 13 квітня.



Джерело

Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Кам'яне плато Донг Ван - рідкісний у світі «живий геологічний музей»
Дивіться, як прибережне місто В'єтнаму потрапило до списку найкращих туристичних напрямків світу у 2026 році
Помилуйтеся «затокою Халонг на суші», яка щойно увійшла до списку найулюбленіших місць у світі
Квіти лотоса «фарбують» Нінь Бінь у рожевий колір зверху

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Висотні будівлі в Хошиміні оповиті туманом.

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт