Королева в написах Чам
Реліквії Чам у Донг Дуонгу (Тханг Бінь) відомі своїм архітектурним масштабом, статуями поклоніння та стелою (символ C 66), що датуються 875 роком за часів короля Індравармана.
Напис C 66 вшановує короля Індравармана, який досяг престолу завдяки власному таланту та чеснотам, а не успадкував його від батька.
Король Індраварман справді започаткував період процвітання Чампи. Свідченням цього є численні реліквії та стели не лише в регіоні Куангнам, але й у місцевостях на північ від перевалу Хайван.
Серед стел епохи Індравармана є спеціальна стела на честь цариці Харадеві (символ C 67). Напис вихваляє царицю за її красу та чесноту.
«Вона пишалася тим, що служила своєму коханому чоловікові; вона завжди прагнула до найвищої істини; вона використовувала своє багатство, щоб служити своїм духовним прагненням та демонструвати свою вроджену чесноту; вона часто надсилала подарунки ченцям та всім доброчесним людям… Її любили всі старші члени королівської родини, які завжди молилися за її благополуччя» (Луї Фіно, BEFEO, 1904, с. 67).
Це рідкісний текст, який розповідає нам про роль та внесок жінок племені чампа, особливо коли їхні чоловіки обіймали важливі посади в суспільстві. Ми не знаємо, якою мірою вони брали участь у політиці, але знаємо, що знатні жінки племені чам були шанованими фігурами в громаді, з особистостями, що були еталоном загальної моралі.
Діва
Залишаючи написи чамів, ми зустрічаємо зображення королеви Мі Е, яка стала легендою в історичних книгах.
У 1044 році король Лі Тхай Тонг очолив велике військо для нападу на Чампу. Король Са Дау з Чампи загинув на полі бою. Король Лі увійшов до столиці Пхатхе, захопив королеву, наложниць та красунь короля Чампи, а потім відплив назад.
У книзі «Дай В'єт Су Кьі Тоан Тху» записано: «Прибувши до палацу Лі Нян, (король) наказав служниці покликати Мі Е, наложницю Са Дау, щоб вона прислужила королівському човну. Мі Е була вкрай обурена, таємно загорнулася в ковдру та стрибнула в річку на смерть. Король похвалив її за цнотливість і дарував їй титул Хіеп Чін Хю Тхієн Фу Нян».
Книги «В'єт Дьєн У Лінь» та «Лінь Нам Чіч Куай» описують чарівні історії, що передавалися серед людей з 14-го та 15-го століть, і всі вони розповідають історію Мі Е.
Історія Дай В'єт також додає, що також у 1044 році король Лі привіз багатьох в'язнів племені Чампи, щоб вони оселилися в селах у багатьох місцевостях від Нгеана, Тхань Хоа до Єн Бай , Лаокай; де найбільш людним місцем було гирло річки Чау Зянг (перетин Туан Вионг, село Фук Ман, провінція Ха Нам), де зараз знаходиться гробниця та храм для поклоніння Мі Е.
Чистий і меланхолійний дух Мі Е відображається в паралельних реченнях, вирізьблених селянами на воротах храму: «Тіло в Чау Зянг завжди пам'ятає клятву Будди / Душа залишається в селі Фук Ман, але все ще дивиться в бік країни Чьєм».
Джерело: https://baoquangnam.vn/hoang-hau-champa-trong-van-bia-cham-va-su-viet-3144097.html
Коментар (0)