JICA продовжуватиме зосереджуватися на підтримці сталого розвитку міст.

Пан Шинода Таканобу, заступник головного представника Японського агентства міжнародного співробітництва (JICA), нещодавно розповів пресі про зусилля JICA щодо покращення водного середовища в Ханої.

Пан Шинода Таканобу, заступник головного представника Японського агентства міжнародного співробітництва (JICA). Фото: LV

Пане, після певного періоду роботи, як водоочисна станція Єн Са ( Ханой ) сприяла покращенню водного середовища міста?

Очисна споруда стічних вод Єн Са збирає та очищує стічні води з районів басейнів річок То Ліч, Лу та Нхуе міста Ханой, тим самим значно зменшуючи кількість неочищених стічних вод, що потрапляють безпосередньо в річки, та роблячи вагомий внесок у покращення водного середовища столиці.

Наразі завод працює з потужністю приблизно 180 000 м3/день, а після завершення будівництва досягне потужності 270 000 м3/день, що дозволить очищати побутові стічні води приблизно від 1 мільйона осіб. Завдяки проекту реконструкції дренажної системи Єн Са, побудовані каналізаційні лінії можуть збирати дощову воду, допомагаючи місцевості з дренажною системою мінімізувати повені, спричинені сильними дощами.

Очікується, що проєкт Yen Xa сприятиме покращенню якості води, зменшенню забруднення, покращенню міської санітарії та зм'якшенню ризиків повеней. Покращуючи санітарні умови для мешканців Ханоя, проєкт також сприяє підвищенню якості життя.

Очищену воду з водоочисної станції також можна використовувати, що відкриє шлях для тиражування моделі в інших екологічних проектах міста. Чи не могли б ви детальніше розповісти про це, сер?

Наразі очищені стічні води з очисної станції Єн Са скидаються в річку То Ліч. Наразі це єдиний затверджений метод скидання. Очищені стічні води відповідають екологічним стандартам В'єтнаму, сприяючи покращенню якості води в річці та покращенню водного середовища міста Ханой.

У Японії очищена вода з очисних споруд стічних вод використовується повторно різними способами, наприклад, для сільськогосподарського зрошення, поливу дерев у парках, миття вулиць або зберігається як джерело води для пожежогасіння у разі стихійних лих.

Очікується, що в майбутньому В'єтнам також матиме рішення для ефективного використання очищеної води, спрямовані на сприяння рециркуляції водних ресурсів, мінімізацію впливу на навколишнє середовище та покращення запобігання стихійним лихам та їх пом'якшення.

Яке значення має станція очищення стічних вод Єн Ха в стратегії Японії щодо офіційної допомоги В'єтнаму?

Проєкт Yen Xa – це найбільший проєкт будівництва очисних споруд стічних вод у Ханої, ключовий проєкт у рамках співпраці Японії в рамках офіційної допомоги розвитку (ODA), спрямованої на вирішення проблем швидкої урбанізації та екологічних проблем у столиці, сприяння контролю забруднення та покращення якості води. На очисній споруді Yen Xa застосовано та використано японські технології та досвід, що стало символом співпраці між В'єтнамом та Японією. Одночасно вона сприяє покращенню якості води, покращенню міської санітарії та зм'якшенню ризиків повеней у Ханої.

Що ще важливіше, проєкт сприяє покращенню якості життя людей завдяки покращенню санітарних умов. JICA очікує, що завершення будівництва системи очищення стічних вод спонукатиме мешканців Ханоя приділяти більше уваги питанням водовідведення та екологічної санітарії.

Пане, які сфери екологічної інфраструктури JICA надає пріоритет для подальшої співпраці з В'єтнамом?

JICA продовжуватиме зосереджуватися на підтримці сталого міського розвитку для вирішення проблеми швидкої урбанізації В'єтнаму, зумовленої високими темпами зростання. Зокрема, такі проекти, як Yen Xa, сприяють покращенню санітарії шляхом будівництва дренажних систем, посилення можливостей боротьби з повенями та вдосконалення дренажної інфраструктури.

Крім того, розвиток та вдосконалення міського транспорту та громадського транспорту також є ключовою сферою уваги. Поєднання співпраці в інфраструктурі із заходами реагування на зміну клімату та запобігання стихійним лихам може підвищити стійкість міст та покращити якість життя мешканців.

Яке послання JICA хоче донести через програму «Живи позитивно» для студентів, які відвідують фабрику, сер?

JICA сподівається, що завдяки безпосередньому досвіду співпраці JICA студенти не лише зрозуміють значення міжнародної співпраці, але й розвинуть проактивне почуття внеску в суспільство. JICA прагне національного та суспільного розвитку через сталий розвиток, який тісно пов'язаний з життям людей.

Сподіваємося, ви усвідомите, що для побудови процвітаючого світу надзвичайно важлива усвідомленість та дії кожної людини, щоб ви могли діяти відповідально заради майбутнього та робити свій внесок у побудову кращого суспільства. Це стосується не лише учнів японської школи, які беруть участь сьогодні, але й в'єтнамців, щоб вони приділяли більше уваги питанням та викликам розвитку, активно вживаючи позитивних заходів для спільної побудови кращого суспільства в контексті стрімкого розвитку В'єтнаму.

Щиро дякую, пане!

Джерело: https://baotintuc.vn/xa-hoi/jica-se-tiep-tiep-tap-trung-ho-tro-phat-trien-do-thi-ben-vung-20251215085214111.htm